26
Regolazione della data
(meccanismo brevettato di regolazione veloce).
Gli orologi Ulysse Nardin offrono grande comodità a chi li utilizza: le correzioni
veloci della data possono essere effettuate avanti e indietro.
Nota importante:
per evitare di rovinare il meccanismo di ingranaggi del movi-
mento, evitate di correggerlo con la corona in posizione B (correttore veloce della
data)tra le ore 21 e le ore 3. Suggeriamo di impostare la lancetta dell’ora alle ore 6
prima di attivare il dispositivo di regolazione veloce.
Portare la corona alla posizione B. Ruotarla in avanti o indietro fino a che non appare
la data richiesta nella finestra.
Funzioni dual time.
Pulsante 1 (+) ogni volta che si preme il pulsante 1 (+), la lancetta dell’ora avanza
esattamente di un’ora.
Pulsante 2 (–) ogni volta che si preme il pulsante 2 (+), la lancetta dell’ora retro-
cede esattamente di un’ora.
L’indicazione della data è sincronizzata con il pulsante e cambia automaticamente
se una regolazione del fuso orario è fatta dopo mezzanotte.
Nota bene:
premere i pulsanti per cambiare l’ora locale quando la corona è in
posizione A. Non azionare mai entrambi i pulsanti insieme.
Precisione.
La precisione e lo scarto medio quotidiano dipendono dalle attività del proprie-
tario. Shock violenti o urti, abbastanza comuni nel tennis o nel golf, dovrebbero
essere evitati per prevenire scuotimenti che potrebbero allentare alcune parti.
Dal momento in cui un orologio meccanico è un raffinato pezzo d’ingegneria in
miniatura, che consiste di ben oltre 100 componenti singole, la sua precisione
non sarà mai come quella di un orologio al quarzo.
Impermeabilità.
Dopo un’ immersione in acqua salata, raccomandiamo di risciacquare l’orologio
con dell’acqua dolce.
Summary of Contents for Dual Time
Page 1: ......
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 Dual Time Manufacture...
Page 5: ...32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 28 29 30 31 47 46 45 44...
Page 28: ...28 UN 334 A 30 B 21 00 3 00 C...
Page 29: ...29 10 15 9 24 12 12 9 1 2 00 00 12 00 1 2 16 6 16 00 9 10 00...
Page 30: ...30 Ulysse Nardin 21 00 03 00 6 B 1 1 2 2...
Page 32: ...32 UN 334 A 30 B 9 3 C A...
Page 33: ...English 33 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A 1 2 4 9 10 6...
Page 34: ...34 9 3 B 6 18 B 1 1 1 2 2 1 1 A 1 2...
Page 35: ...English 35 3 5 ulYssE narDin coM un 334 11 3 4 27 30 6 15 49 28 800 4HZ 48 10 8 30 6 2 9 1100...
Page 36: ...36 UN 334 A 30 B 9 3 C A...
Page 37: ...English 37 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A 1 2 4 9 10 6...
Page 38: ...38 9 3 B 6 18 B 1 1 1 2 2 1 1 A 1 2...
Page 39: ...English 39 3 5 ulYssE narDin coM UN 334 11 3 4 27 30 6 15 49 28 800 4Hz 48 10 8 30 6 2 9 1100...
Page 40: ...40 UN 334 1 2 A 30 B 9 3 C A...
Page 41: ...English 41 C 10 15 12 24 24 12 1 2 12 C A A 1 2 4 10...
Page 42: ...42 9 3 B 6 B 1 1 1 1 2 2 1 1 A 100...
Page 44: ...44 ulYssE narDin coM...
Page 45: ...English 45...
Page 46: ...46...
Page 47: ...English 47 A B C...
Page 48: ...Ulysse Nardin Factory since 1865 Le Locle Switzerland...
