First use • První použití • Prvé použitie • Pierwsze użycie • Első használat
EN
Press down the rear wheel fender and pull up the main pole.
CZ
Zmáčkněte blatník zadního kola a vytáhněte hlavní tyč.
SK
Stlačte blatník zadného kolesa a vytiahnite hlavnú tyč.
PL
Ściśnij błotnik tylnego koła i wyciągnij główną tycz.
HU
Nyomja meg a hátsó kerék sárvédőjét, és húzza ki a fő rudat.
EN
Fasten the main pole lock.
CZ
Otočte zámkem hlavní tyče pro upevnění.
SK
Otočte zámkom hlavné tyče pre upevnenie.
PL
Obróć główny zamek, aby zabezpieczyć.
HU
A rögzítéshez fordítsa el a fő rúd zárját.
EN
Fix the brake with M5 hex wrench.
CZ
Upevněte brzdu šroubovákem imbus M5.
SK
Upevnite brzdu skrutkovačom imbus M5.
PL
Przypewnij hamulec śrubokrętem imbusowym M5.
HU
Rögzítse a féket egy M5 imbusz csavarhúzóval.
EN
Tighten handlebars.
CZ
Utáhněte řídítka.
SK
Utiahnite riadidlá.
PL
Dokręć kierownicę.
HU
Húzza meg a kormányt.
EN
Adjust the screw to prevent shaking of the main pole.
CZ
Utáhněte šroub dle potřeby pro zabranění otřesům hlavní tyče.
SK
Utiahnite skrutku podľa potreby pre zabránenie otrasom hlavnej tyče.
PL
W razie potrzeby dokręć śrubę, aby zapobiec drganiom głównej tyczy.
HU
Szükség szerint húzza meg a csavart, hogy megakadályozza a fő rúd megrázkódását.
