Folding • Složení • Zloženie • Składanie • Összecsukás
EN
Loosen the fixing ring.
CZ
Uvolněte upevňovací kroužek.
SK
Uvoľnite upevňovací krúžok.
PL
Poluzuj pierścień mocujący.
HU
Lazítsa meg a rögzítő gyűrűt.
EN
Open the lock of main pole.
CZ
Otevřete zámek hlavní tyče.
SK
Otvorte zámok hlavné tyče.
PL
Otwórz główny zamek prętowy.
HU
Nyissa ki a fő rúd zárját.
EN
Fold the main pole and close the lock.
CZ
Sklopte hlavní tyč a zavřete zámek.
SK
Zložte hlavnú tyč a zatvorte zámok.
PL
Złóż główną tycz i zamknij zamek.
HU
Hajtsa be a főoszlopot, és zárja be a zárat.
EN
Push the pole down to put the hook inside the fender.
CZ
Zatlačte tyč dolů tak, aby držák zapadl do blatníku.
SK
Zatlačte tyč dole tak, aby držiak zapadol do blatníka.
PL
Popchnij tycz w dół, aby wspornik pasował do błotnika.
HU
Nyomja le a rudat úgy, hogy a tartó illeszkedjen a sárvédőbe.