UMAX Technologies U-BAND P2-L, Quick Start Manual

Page 1: ...U BAND P2 L EN SK CZ HU PL...

Page 2: ......

Page 3: ...N VOD K OBSLUZE CZ U BAND P2 L...

Page 4: ...ovat n sleduj c hardwarov a syst mov po adavky iOS 8 0 a vy Android 4 4 a vy Android iOS Bluetooth 4 2 Aktivace za zen Pro aktivaci je nutn p ipojit hodinky na nab je ku Nab je ku p ipojte podle obr...

Page 5: ...s aplikac V hlavn m okn aplikace pot hn te dolu a potvr te p id n nov ho za zen V seznamu vyberte va e hodinky a potvr te Spr vn postup Propojen hodinek p es aplikaci patn postup Propojen hodinek v na...

Page 6: ...ho tla tka 1 Probuzen displeje 2 Posun v menu Dlouh podr en hlavn ho tla tka 1 Spu t n vybran funkce 2 Ukon en be c funkce Zvednut m z p st zobraz te informace na displeji Opa n m pohybem displej vyp...

Page 7: ...u ten aktivity Zm knut m hlavn ho tla tka p epnete mezi zobrazen mi daji Podr en m hlavn ho tla tka ukon te prob haj c aktivitu Zm knut m hlavn ho tla tka p epnete mezi zobrazen mi daji Aktivita Zobra...

Page 8: ...dne Chcete li p esn sledovat tepovou frekvenci noste hodinky na horn stran z p st a p i cvi en je trochu v ce ut hn te D ch n Kliknut m spust te pr vodce relaxa n ho d ch n Upozorn n na hovor V aplik...

Page 9: ...odzemn ch vod a dostat se do potravinov ho et zce co m e po kodit va e zdrav Dal informace o sb ru opakovan m pou it a recykla n ch programech v m poskytne m stn nebo region ln ad pro nakl d n s odpad...

Page 10: ...INSTRUKCJA OBS UGI PL U BAND P2 L...

Page 11: ...Urz dzenie musi spe nia poni sze wymagania systemowe iOS 8 0 i wy szy Android 4 4 i wy szy Android iOS Bluetooth 4 2 Aktywacja urz dzenia Zegarek aktywujesz po pod czeniu go do adowarki Pod cz adowark...

Page 12: ...nym oknie aplikacji na ko cu listy znajd pozycj dodanie nowego urz dzenia Wybierz zegarek z listy i potwierd W a ciwy spos b po czenia Pod czenie zegarka za pomoc aplikacji Niew a ciwy spos b po czeni...

Page 13: ...zagara 2 Przewijanie menu Przytrzymania g wnego przycisku 1 Uruchomienie wybranej funkcji 2 Zako czenie dzia aj cej funkcji Podnosz c nadgarstek wy wietlisz informacje na wy wietlaczu Ruch r ki w prze...

Page 14: ...wny Naci ni ciem g wnego przycisku prze czysz wy wietlane informacje Przytrzymaniem g wnego przycisku zako czysz bie c aktywno Naci ni ciem g wnego przycisku prze czysz wy wietlane informacje Aktywno...

Page 15: ...znej stronie nadgarstka a podczas wicze zapnij pasek zegarka tak aby dok adnie przylega do nadgarstka Oddychanie Kliknij aby uruchomi menu oddychania relaksacyjnego Powiadomienie o po czeniu W aplikac...

Page 16: ...zedostania si do w d gruntowych niebezpiecznych substancji i zagro enie zdrowia Szczeg owe informacje dotycz ce zw zki recykcji i ponownego wykorzystania urz dze elektrycznych udziela regionalny zak a...

Page 17: ...HASZN LATI TMUTAT HU U BAND P2 L...

Page 18: ...endszerspecifik ci inak meg kell felelni k az al bbi felt teleknek iOS 8 0 vagy jabb Android 4 4 vagy jabb Android iOS Bluetooth 4 2 A k sz l k aktiv l sa Az aktiv l shoz sz ks ges az ra csatlakoztat...

Page 19: ...k perny j n h zza ujj t lefel az j eszk z hozz ad s nak meger s t s hez V lasszon egy r t a list b l s er s tse meg Helyes elj r s r k csatlakoztat sa az alkalmaz son kereszt l Helytelen elj r s Az r...

Page 20: ...lt s a men ben A f gomb nyomva tart sa 1 A kiv lasztott funkci ind t sa 2 Fut folyamat le ll t sa Emelje fel a csukl j t hogy az inform ci megjelenjen a kijelz n A kijelz visszaford t sa kikapcsolja...

Page 21: ...oz A megjelen tett adatok k z tti v lt shoz nyomja meg a f gombot Tartsa lenyomva a f gombot az aktu lis tev kenys g befejez s hez A megjelen tett adatok k z tti v lt shoz nyomja meg a f gombot Tev ke...

Page 22: ...et se rdek ben hordjon az r t a csukl j n s edz s k zben r gz tse egy kicsit szorosabban L gz s Kattintson a relax ci s l gz s tmutat elind t s hoz H v sjelz s Az alkalmaz sban enged lyezheti a bej v...

Page 23: ...gok sziv roghatnak bel l k a talajv zbe amik ezzel beker lhetnek a t pl l kl ncba vesz lyeztetve eg szs g t s j ll t t K rj k forduljon a helyi vagy region lis hullad kkezel hat s ghoz tov bbi inform...

Page 24: ...QUICK START GUIDE EN U BAND P2 L...

Page 25: ...llowing hardware and system requirements iOS 8 0 or higher Android 4 4 or higher Android iOS Bluetooth 4 2 Device activation To activate connect the watch to the charger Connect the charger as shown a...

Page 26: ...lication In the main application window drag down to add a new device Select your watch from the list and confirm Correct procedure Connect the watch through the app Wrong procedure Connect your watch...

Page 27: ...ke up the display 2 Scroll through the menu Long press of the button 1 Start selected function 2 End running exercise Lift your wrist to display the information on the display Reverse movement turns o...

Page 28: ...e button to start an activity Press the button to switch between displayed data Hold down the button to end an ongoing activity Press the button to switch between the displayed data Activity View toda...

Page 29: ...ccurately track your heart rate wear your watch on the top of your wrist and tighten it a little more during exercising Breathing Click to start the relaxation breathing guide Call alert You can turn...

Page 30: ...tances can leak into the groundwater and get into the food chain damaging your health and well being Please contact your local or regional waste authority for more information on collection reuse and...

Page 31: ...N VOD NA OBSLUHU SK U BAND P2 L...

Page 32: ...nasleduj ce hardv rov a syst mov po iadavky iOS 8 0 a vy ie Android 4 4 a vy ie Android iOS Bluetooth 4 2 Aktiv cia zariadenia Pre aktiv ciu je nutn pripoji hodinky na nab ja ku Nab ja ku pripojte pod...

Page 33: ...k ciou V hlavnom okne aplik cie potiahnite dolu a potvr te pridanie nov ho zariadenia V zozname vyberte va e hodinky a potvr te Spr vn postup Prepojenie hodiniek cez aplik ciu Zl postup Prepojenie hod...

Page 34: ...tla idla 1 Prebudenie displeja 2 Posun v menu Dlh podr anie hlavn ho tla idl 1 Spustenie vybranej funkcie 2 Ukon enie be iaci funkcie Zdvihnut m z p stia zobrazi inform cie na displeji Opa n m pohybo...

Page 35: ...ktivity Stla en m hlavn ho tla idla prepnete medzi zobrazen mi dajmi Podr an m hlavn ho tla idla ukon te prebiehaj cu aktivitu Stla en m hlavn ho tla idla prepnete medzi zobrazen mi dajmi Aktivita Zob...

Page 36: ...hcete presne sledova tepov frekvenciu noste hodinky na hornej strane z p stia a pri cvi en je trochu viac utiahnite D chanie Kliknut m spust te sprievodcu relaxa n ho d chanie Upozornenie na hovor V a...

Page 37: ...do podzemn ch v d a dosta sa do potravinov ho re azca o m e po kodi va e zdravie al ie inform cie o zbere opakovanom pou it a recykla n ch programoch v m poskytne miestny alebo region lny rad pre nak...

Page 38: ......

Page 39: ...2019UmaxCzecha s Allrightsreserved...