UMAX Technologies U-Box A9, User Manual

Page 1: ...A9 U Box EN CZ SK PL HU...

Page 2: ......

Page 3: ...USER MANUAL ENGLISH U Box A9...

Page 4: ...TO KNOW YOUR UMAX U BOX A9 1 display 2 IR receiver for remote control 3 audio video output 4 optical audio output 5 LAN 6 HDMI video and audio output 7 power 8 USB 2 0 9 USB 3 0 10 microSD 1 2 3 4 5...

Page 5: ...play pause 3 previous next track 4 home 5 enter and arrow keys 6 air mouse 7 mute 8 programmable buttons to control TV 9 volume up down 10 settings 11 back 12 menu 13 number keys 14 delete 1 2 3 4 5...

Page 6: ...ont of the UMAX U Box A9 remote control The distance should be 3 5 cm and IR diodes of both remotes need to face each other 4 Press and hold the button on your TV remote control of a function that you...

Page 7: ...utput for digital audio 2 Network Plug in LAN cable to your router and UMAX U Box A9 If you would like to use WiFi you can set up WiFi connection in the settings 3 Power Connect the power adapter to y...

Page 8: ...erence It contains components and radios that emit electro magnetic fields including magnets which may interfere with pacemakers defibril lators and other medical devices Maintain a safe distance betw...

Page 9: ...irective and Radio Equipment Directive 2014 53 EU as applicable A copy of the EU Declaration of Conformity is available at www umax cz Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal was...

Page 10: ......

Page 11: ...U IVATELSK MANU L E TINA U Box A9...

Page 12: ...MEN S UMAX U BOX A9 1 displej 2 IR p ij ma d lkov ho ovl d n 3 audio video v stup 4 optick audio v stup 5 LAN 6 HDMI video a audio v stup 7 nap jec konektor 8 USB 2 0 9 USB 3 0 10 microSD 1 2 3 4 5 6...

Page 13: ...n pauza 3 p ede l dal soubor 4 hlavn str nka 5 tla tko OK a sm rov tla tka 6 air mouse 7 vypnut zvuku 8 programovac tla tka na ovl d n TV 9 hlasitost 10 nastaven 11 zp t 12 menu 13 tla tka s sly 14 sm...

Page 14: ...televizoru p ed d lkov ovl d n UMAX U Box A9 Vzd lenost by m la b t 3 5 cm a IR diody obou d lkov ch ovlada mus sm ovat k sob 4 Stiskn te a podr te tla tko na d lkov m ovl d n televizoru kter chcete z...

Page 15: ...udio 2 P ipojen k internetu Zapojte LAN kabel do va eho routeru a UMAX U Box A9 Pokud se chcete p ipojit p es WiFi nastavte p ipojen po zapnut 3 Nap jen P ipojte nap jec adapt r do UMAX U Box A9 4 D l...

Page 16: ...okr ma rukama Ru en zdravotnick ch prost edk Po ta obsahuje sou sti a r diov kompo nenty vyza uj c elektromagnetick pole Tato elektromagnetick pole mohou ru it innost zdravotn ch p stroj nap klad kard...

Page 17: ...cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic Nevyhazujte elektrick spot ebi e jako net d n komun ln odpad pou ijte o...

Page 18: ......

Page 19: ...U VATE SK MANU L SLOVEN INA U Box A9...

Page 20: ...SVOJ UMAX U BOX A9 1 displej 2 IR prij ma dia kov ho ovl dania 3 audio video v stup 4 optick audio v stup 5 LAN 6 HDMI video a audio v stup 7 nap jac konektor 8 USB 2 0 9 USB 3 0 10 microSD 1 2 3 4 5...

Page 21: ...pauza 3 predo l al s bor 4 hlavn str nka 5 tla idlo OK a smerov tla idl 6 air mouse 7 vypnutie zvuku 8 programovacie tla idl na ovl danie TV 9 hlasitos 10 nastavenie 11 sp 12 menu 13 tla idl s slami...

Page 22: ...elev zora pred dia kov ovl danie UMAX U Box A9 Vzdialenos by mala by 3 5 cm a IR di dy oboch dia kov ch ovl da ov musia smerova k sebe 4 Stla te a podr te tla idlo na dia kovom ovl dan telev zora ktor...

Page 23: ...dio 2 Pripojenie k internetu Zapojte LAN k bel do v ho routeru a UMAX U Box A9 Ak sa chcete pripoji cez WiFi nastavte pripojenie po zapnut 3 Nap janie Pripojte nap jac adapt r do UMAX U Box A9 4 Dia k...

Page 24: ...ukami Ru enie zdravotn ch pr strojov Po ta obsahuje s asti a vysiela e ktor vy aru j elektromagnetick polia vr tane magnetov ktor m u sp sobi ru enie kardio stimul torov defibril torov a al ch zdravot...

Page 25: ...ke www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic Nevyhadzujte elektrick spotrebi e ako netrieden komun lny od...

Page 26: ......

Page 27: ...INSTRUKCJA OBS UGI POLSKI U Box A9...

Page 28: ...NIE SI Z UMAX U BOX A9 1 wy wietlacz 2 IR odbiornik pilota 3 wyj cie audio wideo 4 optyczne wyj cie audio 5 LAN 6 wyj cie wideo i audio HDMI 7 z cze zasilania 8 USB 2 0 9 USB 3 0 10 microSD 1 2 3 4 5...

Page 29: ...st pny plik 4 strona g wna 5 przycisk OK i przyciski kierunkowe 6 air mouse 7 wy cznik d wi ku 8 przyciski programowania do sterowania telewizorem 9 g o no 10 oprawa 11 wstecz 12 menu 13 przyciski num...

Page 30: ...lewizora przed pilotem UMAX U Box A9 Odleg o powinna wynosi 3 5 cm a diody IR obu pilot w musz by skierowane do siebie 4 Naci nij i przytrzymaj przycisk na pilocie telewizora kt ry chcesz skopiowa Wsk...

Page 31: ...ycznego dla d wi ku cyfrowego 2 Po czenie internetowe Pod cz kabel LAN do routera i UMAX U Box A9 Je li chcesz po czy si przez WiFi ustaw po czenie po w czeniu 3 Zasilacz Pod cz zasilacz do UMAX U Box...

Page 32: ...dy masz mokre r ce Zak cenia urz dze medycznych Komputer zawiera elementy i nadajniki radiowe emituj ce pola elektromagnetyczne kt re mog zak ca prac rozrusznik w serca defibrylator w i innych urz dze...

Page 33: ...st pna pod adresem www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic Powy szy symbol oznacza e zgodnie z lokalnym...

Page 34: ......

Page 35: ...FELHASZN L I K ZIK NYV MAGYAR U Box A9...

Page 36: ...BEVEZET S AZ UMAX U BOX A9 BE 1 kijelz 2 IR t vir ny t vev 3 audio video kimenet 4 optikai audio kimenet 5 LAN 6 HDMI video s audio kimenet 7 konnektor 8 USB 2 0 9 USB 3 0 10 microSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 37: ...j tsz s sz net 3 el z k vetkez f jl 4 f oldal 5 OK gomb s ir nygombok 6 air mouse 7 n ma 8 programoz si gombok a TV vez rl s hez 9 hanger 10 be ll t s 11 vissza 12 men 13 sz mgombok 14 t rl s 1 2 3 4...

Page 38: ...ir ny t j t az UMAX U Box A9 t vir ny t el A t vols gnak 3 5 cm nek kell lennie s mindk t t vir ny t infrav r s di d j nak egym ssal szemben kell lennie 4 Tartsa lenyomva a m solni k v nt TV t vir ny...

Page 39: ...rnet kapcsolat Csatlakoztassa a LAN k belt az tv laszt hoz s az UMAX U Box A9 hez Ha WiFi n kereszt l szeretne csatlakozni akkor a bekapcsol s ut n ll tsa be a kapcsolatot 3 T pegys g Csatlakoztassa a...

Page 40: ...agy v lassza le a t pegys get nedves k zzel Interferencia gy gy szati eszk z kkel A UMAX U Box elektrom gneses mez ket kibocs t alkatr szeket s r di egys geket t bbek k z tt m gneseket tartalmaz amely...

Page 41: ...en tekinthet meg www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic A fenti szimb lum azt jelenti hogy a helyi t r...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...2020 Umax Czech a s All rights reserved...