DE - Deutsch
Kabelbahn 66 U23X
Kabelbahn 66 U48X
KLASSIFIZIERUNG EN61537: 2007
KLASSIFIZIERUNG EN61537: 2007
6.1
Werkstoff
Nichtmetallisch. Isolierendes
Kabelbahnsystem und Ausleger (außer
metallische Ausleger und Schrauben)
6.2 Beständigkeit gegenüber
Flammenausbreitung
6.3 - 6.4 Elektrische Leitfähigkeit
- System von Kabelbahnen und Auslegern
ohne elektrische Kontinuität (außer
Ausleger und Schrauben aus Metall)
- Mit elektrischer Isoliereigenschaft (außer
Ausleger und Schrauben aus Metall)
6.5 Verhalten in feuchter, korrosiver und
salzhaltiger Umgebung
- Isolierendes System: von Natur aus
korrosionsbeständig
- Metallträger aus sendzimirverzinkter
Stahl:
mit metallischer Beschichtung Klasse 3
ohne organische Beschichtung
- Metallische Ausleger mit
Epoxydharzbeschichtetem Stahl
mit beschichtetem Metall, vergleichbar mit
Klasse 5
mit organischer Beschichtung. (Klasse in
Bearbeitung)
- Metallische Ausleger aus Stahl AISI 304:
Klasse 9A
mit organische Beschichtung (Klasse in
Bearbeitung)
- Montagestifte und Schrauben aus Stahl
AISI 304
Klasse 9A
ohne organische Beschichtung
6.6.1 Mindesttemperatur
Transport,
Lagerung, Installation und Anwendung
-20ºC
6.6.2 Maximale
T
emperatur
Transport,
Lagerung, Installation und Anwendung
+40ºC und +60ºC
6.7 % Bodenlochung
6.9 Schlagfestigkeit
20 J bei -20ºC
Auβer:
60x100 10 J
60x75 5 J
6.1
Werkstoff
Nichtmetallisch. Isolierendes
Kabelbahnsystem und Ausleger (außer
metallische Ausleger und Schrauben)
6.2 Beständigkeit gegenüber
Flammenausbreitung
Beständigkeit gegenüber
Flammenausbreitung
6.3 - 6.4 Elektrische Leitfähigkeit
- System von Kabelbahnen und Auslegern
ohne elektrische Kontinuität (außer
Ausleger und Schrauben aus Metall)
- Mit elektrischer Isoliereigenschaft (außer
Ausleger und Schrauben aus Metall)
6.5 Verhalten in feuchter, korrosiver und
salzhaltiger Umgebung
- Isolierendes System: von Natur aus
korrosionsbeständig
- Metallträger aus sendzimirverzinkter
Stahl:
mit metallischer Beschichtung Klasse 3
ohne organische Beschichtung
- Metallische Ausleger mit
Epoxydharzbeschichtetem Stahl
mit beschichtetem Metall, vergleichbar mit
Klasse 5
mit organischer Beschichtung. (Klasse in
Bearbeitung)
- Metallische Ausleger aus Edelstahl AISI
304:
Klasse 9A
mit organische Beschichtung (Klasse in
Bearbeitung)
- Montagestifte und Schrauben aus
Edelstahl AISI 304
Klasse 9A
ohne organische Beschichtung
6.6.1 Mindesttemperatur
Transport,
Lagerung, Installation und Anwendung
-20ºC
6.6.2 Maximale
T
emperatur
Transport,
Lagerung, Installation und Anwendung
+40ºC, +60ºC und +90ºC
6.7 % Bodenlochung
6.9 Schlagfestigkeit
20 J bei -20ºC
Auβer:
60x100 10 J
WEITERE INFORMATIONEN
WEITERE INFORMATIONEN
Chemische Widerstandsfähigkeit gegenüber
den meisten:
• Säuren (verdünnte und konzentrierte)
• Fettsäuren
• Alkoholen
• Aliphatischen Kohlenwasserstoffen
• Hydroxiden
• Salzlösungen
Verhalten gegenüber Chemikalien: Die
ISO/TR 10358 und DIN 8061 geben das
Verhalten von PVC hart gegenüber einer
Reihe von Chemikalien abhängig von der
Konzentration und Temperatur an.
Die gekennzeichneten Eigenschaften
basieren auf punktuellen Prüfungen des
für die Herstellung unserer Produkte
verwendeten Rohstoffes, bz
w
. spiegeln die
von den Rohstoffherstellern in der Praxis
allgemein anerkannten Werte wider. Diese
Angaben dienen der Information und zu
Orientierungszwecken.
Gemäßigte Widerstandsfähigkeit gegenüber
den meisten:
• Verdünnten Säuren (organische und
anorganische)
• Alkalien
• Wachsen (Schwerölen)
• Aliphatischen Kohlenwasserstoffen
Allerdings wird es angegriffen von den
meisten:
• Aminen
• Aromatischen Kohlenwasserstoffen
• Ketonen
• Kohlensäuren
Die gekennzeichneten Eigenschaften
basieren auf punktuellen Prüfungen des
für die Herstellung unserer Produkte
verwendeten Rohstoffes, bz
w
. spiegeln die
von den Rohstoffherstellern in der Praxis
allgemein anerkannten Werte wider. Diese
Angaben dienen der Information und zu
Orientierungszwecken.
2
11
IMD 6607.0
HINWEISE
(1)
In
stallati
onen
im
A
uß
enbe
r
e
ich u
n
d i
n
ch
e
misch
en
U
mg
eb
u
n
g
en
s
o
llt
en
r
e
g
e
lmäßig ü
be
r
p
rüft
w e
rd
en
. B
e
i
A
uß
en
i
n
stallati
onen
k
a
nn
e
s
z
u
Far
b
v
e
rä
n
d
e
ru
n
g
en
ko
mm
en,
di
e
j
e
d
o
ch
ke
i
nen
(
2
)
In
aggr
e
ssiv
en
U
mg
eb
u
n
g
en
w
ird d
e
r
E
i
n
sat
z
d
e
r
K
a
be
l
b
ah
n
aus
U2
3
X
e
m
p
f
o
hl
en
.
(3)
De
r
Geb
rauch v
on
B
o
l
zen
mit
K
lamm
e
r
n
A
rt.
-N
r. 6683
2
w
ird
be
i all
en
St
o
ßst
e
ll
en
v
e
r
b
i
n
du
n
g
en
e
m
p
f
o
hl
en,
um möglich
e
A
usd
e
h
n
u
n
g
en
i
n
B
e
r
e
ich
en
mit T
e
m
pe
ratursch
w
a
nk
u
n
g
en
(
z
. B.
be
i
A
uß
en
i
n
stallati
onen
)
z
u a
b
s
o
r
b
i
e
r
en
.
Si
e
h
e
A
usd
e
h
n
u
n
gs
koe
ffi
z
i
en
t
be
i d
en
t
e
ch
n
isch
en
An
ga
ben
(4) Für di
e
B
e
f
e
stigu
n
g d
e
r Tr
ennw
a
n
d a
n
di
e
K
a
be
l
b
ah
n
w e
rd
en
2
Schrau
ben
p
r
o
Me
t
e
r
Tr
ennw
a
n
d
ben
ötigt.
(
5
)
E
s
w
ird
e
m
p
f
o
hl
en,
u
n
t
e
rhal
b
d
e
m
Z
u
be
hör Träg
e
r
z
u m
on
ti
e
r
en
.
(6) 4
E
d
e
lstahlschrau
ben
für di
e
op
ti
on
al
e
B
e
f
e
stigu
n
g
d
e
r
Ab
d
e
c
k
u
n
g
w e
rd
en
mitg
e
li
e
f
e
rt.
(7)
2
Schrau
ben
für di
e
Mon
tag
e
w e
rd
en
mitg
e
li
e
f
e
rt.
(8)
E
rs
e
t
z
t
n
icht di
e
Fu
nk
ti
on
d
e
r St
o
ßst
e
ll
en
v
e
r
b
i
n
d
e
r.
(9)
P
r
o
Ab
d
e
c
k
u
n
g
w e
rd
en
4
Ab
d
e
c
k
u
n
gs
k
lamm
e
r
n
ben
ötigt.
(10)
D
i
e
s
e
Schi
ene
w
urd
e
n
icht
en
t
w o
rf
en,
um als
Träg
e
r für di
e
K
a
be
l
b
ah
n
z
u fu
nk
ti
on
i
e
r
en,
s
on
d
e
r
n
z
um Führ
en
u
n
d Trag
en
v
on
K
a
be
l
n
bzw
. als
Ab
sta
n
dshalt
e
r
z
ur Wa
n
d.
(11)
2
Schrau
ben
für di
e
Mon
tag
e
w e
rd
en
mitg
e
li
e
f
e
rt.
N
ach d
e
r i
n
t
e
r
n
ati
on
al
en
No
rm für
K
a
be
l
b
ah
nen
EN
61
5
37 ist di
e
B
o
d
en
v
e
r
b
i
n
du
n
g d
e
r
K
a
be
l
b
ah
n
no
t
w en
dig
,
um di
eAn
f
o
rd
e
ru
n
g
en
d
e
r
No
rm a
n
di
e
Q
u
e
rdurch
b
i
e
gu
n
g d
e
r
K
a
be
l
b
ah
n
be
i V
o
lllast für
e
i
ne
Br
e
it
e
v
on
≥ 300 mm
z
u
e
rfüll
en
.
(1
2
)
D
i
e
A
rti
ke
l
n
umm
e
r s
e
t
z
t sich aus
zw e
i T
e
il
en
z
usamm
en
(li
nke
s u
n
d r
e
cht
e
s T
e
il).
(13) Für di
e
Anb
ri
n
gu
n
g a
n
di
e
Wa
n
d müss
en
3
m
e
tallisch
e
B
e
f
e
stigu
n
gs
e
l
e
m
en
t
e
v
e
r
w en
d
e
t
w e
rd
en
.
(14) St
e
ll
en
Si
e
e
i
ne
ko
rr
ek
t
e
Wa
n
dauflag
e
sich
e
r
,
um
e
i
ne
h
o
h
e
Wid
e
rsta
n
ds
k
raft d
e
s
A
usl
e
g
e
rs
z
u
e
rhalt
en
.
(1
5
)
Me
tallisch
e
B
e
f
e
stigu
n
g
en
mit 8mm
D
urchm
e
ss
e
r
ben
ut
zen
.
(16)
A
ls
n
icht
e
rlau
b
t
e
E
i
n
griff
e
w e
rd
en
das
K
ür
zen
o
d
e
r
Lo
ch
en
d
e
r h
o
ri
zon
tal
en
o
d
e
r v
e
rti
k
al
en
A
usl
e
g
e
r
v
e
rsta
n
d
en
.
D
av
on
A
usg
eno
mm
en
si
n
d v
o
rh
e
r
a
n
g
e
fragt
e
u
n
d duch
Une
x
Ap
ar
e
llaj
e
e
léctric
o,
S.
L
.
g
ene
hmigt
e
Fäll
e
.
(17)
D
i
e
g
e
sch
n
itt
enen
Me
tall
k
a
n
t
en
s
o
llt
en
n
ach ihr
e
r
En
tgratu
n
g a
n
d
en
u
n
g
e
schüt
z
t
en
Sch
n
ittst
e
ll
en
g
e
strich
en
w e
rd
en,
damit d
e
rs
e
l
be
Schut
z
w
i
e
am
r
e
stlich
en
T
e
il g
ew
ährl
e
ist
e
t ist.
(18) B
e
i V
e
r
w en
du
n
g d
e
s
Mon
tag
e
stift
e
s si
n
d für
di
e
B
e
f
e
stigu
n
g d
e
r
A
usl
e
g
e
r
ke
i
ne
Schrau
ben
e
rf
o
rd
e
rlich.
(19)
O
m
e
ga
-P
r
o
fil
e
g
e
l
o
cht mit Schrau
ben
aus
E
d
e
lstahl
M
8x
25
A
rt.
-N
r. 668
2
9
n
ach j
ew e
ils
0
,5
m v
e
r
b
i
n
d
en
.
(
2
0)
Ke
i
ne
K
u
n
stst
o
ff
-
Schrau
ben
A
rt.
-N
r. 66809
o
d
e
r
A
rt
-N
r. 66809
-
48 i
n
Po
siti
onen
v
e
r
w en
d
en,
be
i
d
enen
das
Gew
icht d
e
r
K
a
be
l
b
ah
n
g
e
trag
en
w
ird.
(
2
1) B
e
i
In
stallati
onen
mit Vi
b
rati
onen
müss
en
Me
tall
-
Schrau
ben
mit s
e
l
b
stsich
e
r
n
d
en
M
utt
e
r
n
v
e
r
w en
d
e
t
w e
rd
en
.
(
22
) Für
e
i
ne
sch
ne
ll
e
u
n
d
e
i
n
fach
e
Mon
tag
e
w
ird d
e
r
Geb
rauch d
e
r
Mon
tag
e
stift
e
e
m
p
f
o
hl
en,
w enn
di
e
In
stallati
on
sg
e
staltu
n
g di
e
s
e
rlau
b
t.
(
2
3)
Gee
ig
ne
t für S
e
chs
k
a
n
t
kop
f
M
8.
(
2
4)
Ke
i
ne
K
u
n
stst
o
ffschrau
ben
ben
ut
zen
.
(
25
)
A
ls
H
alt
e
v
o
rrichtu
n
g für di
e
K
a
be
l si
n
d
be
i h
o
ri
zon
tal
v
e
rlauf
en
d
en,
h
o
ch
k
a
n
t v
e
rl
e
gt
en
K
a
be
l
b
ah
nen
all
e
0
,25
m
K
u
n
stst
o
ff
-K
a
be
l
b
i
n
d
e
r a
nz
u
b
ri
n
g
en,
be
i v
e
rti
k
al
v
e
rlauf
en
d
en
all
e
0
,
6 m.
(
2
6)
Pe
rsö
n
lich
e
Schut
z
ausrüstu
n
g (
P
S
A
) trag
en,
di
e
für
di
e
z
u v
e
r
w en
d
en
d
en
W
e
r
kze
ug
e
u
n
d di
e
aus
z
uführ
en
d
e
A
r
be
it g
ee
ig
ne
t ist.
