UNI-T MIE0141, Owner'S Manual

Page 1: ...Instrukcja obsługi PL Owner s manual EN Palm size digital multimeter MIE0141 MIE0142 ...

Page 2: ......

Page 3: ...before us ing the Meter MIE0141 MIE0142 multimeter is a hand held 3 1 2 digital display digital multimeters with advanced design multiple entire functions novel figurations and reliable performance This meter is fully ca pable to measure voltage both AC and DC DC current resistance inductance temperature and forward voltage drop of diode tran sistor hFE and continuity test etc Please use multi pur...

Page 4: ... AC special care should be taken for there is danger of electric shock Use the proper terminals function and range for your measure ments Do not use or store the Meter in an environment of high tempera ture humidity explosive inflammable and strong magnetic field The performance of the Meter may deteriorate after dampened When using the test leads keep your fingers behind the finger guards Disconn...

Page 5: ...icing No abrasive and solvent should be used to prevent the surface of the Meter from corrosion damage and accident The Meter is suitable for indoor use Turn the Meter off when it is not in use and take out the battery when not using for a long time Constantly check the battery as it may leak when it has been us ing for some time replace the battery as soon as leaking appears A leaking battery wil...

Page 6: ...Owner s manual 6 EN THE METER STRUCTURE 1 LCD display 2 Power button 3 Rotary switch 4 Input terminals 5 Hold button Diagram 1 ...

Page 7: ... the black test lead into the COM terminal connect the lest leads across with the object being measured The measured value shows on the display AC voltage measurement shows on true root mean square value stability period 3 In each range the meter has an input impedance of 10M V input impedance is about 4 5M This loading effect can cause measurement errors in high impedance circuits If the circuit ...

Page 8: ...ds across with the object being measured The measured value shows on the display Warning Pre requisites Turn off power to the circuit before the con nection between the test leads across with the object being measured Selecting the correct terminal input and turn the rotary switch to select the measuring function In case of no any idea on the value input of the current just simply test from the hi...

Page 9: ...ttempt the test lead connect to any circuits especially on the power supply terminal and may be hurt For the safety purpose less than 10 seconds is for each measurement duration and keep 15 minutes duration for next measurement during the current measurement over 5A Diagram 3 ...

Page 10: ...ce For high resistance measurement greater than 1M it is normal to take several seconds to obtain a stable reading with short test leads for measurement Do not input higher than DC 60V and AC 30V voltage to pre vent any damage and accident III Resistance measurement see diagram 4 1 Turn rotary switch to ohm measurement 2 Insert the red test lead into the terminal and the black test lead into the C...

Page 11: ...ead into the terminal and the black test lead into the COM terminal Red test lead is Black test lead is 3 In a circuit a good diode should still produce a forward voltage drop reading of 500 800mV However the reverse voltage drop reading can vary depending on the resistance of other pathways between the probe tips ...

Page 12: ...iodes or the testing the diodes with polarity To maintain the diodes measurement accuracy disconnect circuit power and discharge all the high voltage capacitors during the measuring resistance Do not input higher than DC 60V and AC 30V voltage to pre vent any damage and accident Diagram 5 ...

Page 13: ...hort circuit no buzzer but if between both terminals show resistances 10 it is a good connection with continually buzzer Resistance value on tested circuit display on LCD Unit is Warning To maintain the diodes measurement accuracy disconnect circuit power and discharge all the high voltage capacitors during the measuring resistance Do not input higher than DC 60V and AC 30V voltage to pre vent any...

Page 14: ...ither PNP or NPN assembles or SMT then connect the transistor to be measured to the corresponding jacks 4 LCD display hFE reference value The testing requirement basic current 10μA Vce for 2 3V Warning To avoid damages to the Meter or to the devices under test do not input any current over 60V DC or 30V AC Take off the multi purpose socket after the measurement Diagram 7 ...

Page 15: ...nt to measure over 2300 C you need to separately buy another temperature probe 4 The LCD displays 1 indicating point contact temperature probe which take off When short circuit between terminal and COM terminal the meter show the value of room temperature Warning Maintain clean the point contact temperature probe and do not let the probe contact point to have any serious influence Take off and wel...

Page 16: ...isplay which is the voltage between the cathode and anode of the battery 3 1 5V usage 1 5V dry cell battery test resistance load is ap proximately for 15Ω 9V is only suitable for 15V dry cell battery test resistance load is approximately for 1kΩ Warning Refuse to keep a long time connection battery in the measur ing process it avoids to loss the battery energy to reduce battery s life Refuses to u...

Page 17: ...n Accuracy 200mV 0 1mV 0 5 2 2V 1mV 20V 10mV 200V 100mV 600V 1V 0 8 2 Input impedance 10MΩ Maximum input voltage 600V DC 2 AC voltage Range Resolution Accuracy 200V 0 1mV 1 2 3 600V 1mV Input impedance about 4 5MΩ Frequency 45Hz 400Hz Display effective value of sine wave average value each mea surement is applicable from 5 of range as reference Maximum input voltage 600V AC ...

Page 18: ... mA range F2 fuse φ6x25mm F 1A H 250V CE 10A range F1 fuse φ6x25mm F 10A H 250V CE Warning When 5A continuous measurement is allowed When 5A continuous measurement less than 10 seconds at an interval more than 15 minutes 4 Resistance Range Resolution Accuracy 200Ω 0 1Ω 0 8 5 2kΩ 1Ω 20kΩ 10Ω 200kΩ 100Ω 2MΩ 1kΩ 20MΩ 10kΩ 1 5 Overload protection 250V AC or DC ...

Page 19: ...n less than 2300 C temperature measurement 6 Battery test for MIE0141 only Range Resolution Accuracy 1 5V 1mV 1 2 9V 10mV Overload protection 250V AC or DC 1 5V range resistance load is about 15Ω 9V range resistance load is about 1kΩ 7 Diode transistor continuity test Function Range Resolution Accuracy Diode 1mV Display positive voltage decline Transistor hFE 1β Continuity test 1Ω 1Ω buzzer beep c...

Page 20: ... center for the service mainte nance 2 Replacing the battery and fuse see diagram 9 Warning LCD display sign indicating battery will be run out and need to replace a new battery if fail to do that It causes the variance of the measuring result Battery specification 9V BF22 or NEDA 1604 or 006P Operating steps 1 Turn the power in off situation then remove the test lead out of the meter 2 Use screwd...

Page 21: ...21 Owner s manual EN Diagram 9 Specifications are subject to change without notice ...

Page 22: ...rowym wyświetlaczem 3 1 2 charakteryzu je się dużą ilością funkcji prostotą i wygodą użytkowania oraz nie zawodnością działania Miernik przeznaczony jest do pomiaru na pięcia prądu stałego i zmiennego natężenia prądu stałego rezy stancji diod ciągłości obwodu hFE temperatury MIE0142 ba terii MIE0141 itp Przed pierwszym użyciem miernika należy do kładnie przeczytać instrukcję obsługi i stosować się...

Page 23: ...znika obrotowego oraz sposób pomiaru do danego rodzaju pomiaru Nie należy używać i przechowywać miernika w miejscach o du żej wilgotności powietrza wysokiej temperaturze lub silnym polu elektromagnetycznym Używając przewodów pomiarowych należy pamiętać aby palce znajdowały się za osłoną ochronną Należy wyłączyć zasilanie z mierzonego obwodu i rozładować wysokonapięciowe kondensatory przed pomiarem...

Page 24: ...sować silnych środków czyszczących Miernik przeznaczony jest do użytku wewnątrz pomieszczeń Po zakończeniu pomiarów należy wyłączyć miernik Jeżeli mier nik nie będzie używany przez dłuższy okres czasu należy wyjąć baterię zasilającą Należy okresowo sprawdzać stan zainstalowanej baterii Ciekną ca bateria może spowodować uszkodzenie miernika ...

Page 25: ...25 Instrukcja obsługi PL OPIS MIERNIKA 1 Wyświetlacz LCD 2 Przycisk Power włączenie wyłączenie miernika 3 Przełącznik obrotowy 4 Gniazda wejściowe 5 Przycisk Hold Diagram 1 ...

Page 26: ...cji V prąd zmien ny AC lub V prąd stały DC 2 Czerwony przewód pomiarowy należy podłączyć do gniazda V czarny do gniazda COM Następnie należy podłączyć przewo dy pomiarowe do mierzonego obiektu i odczytać wynik pomiaru na wyświetlaczu 3 W każdym zakresie miernik ma impedancję wejściową 10M Przy pomiarze V impedancja wynosi około 4 5M Może to powo dować błędy pomiaru w obwodach wysokiej impedancji J...

Page 27: ...da COM Następnie należy podłą czyć przewody pomiarowe do mierzonego obiektu i odczytać wynik pomiaru na wyświetlaczu Uwaga Przed rozpoczęciem pomiaru należy wyłączyć zasilanie mie rzonego obwodu W zależności o mierzonej wartości należy wybrać odpowied nie gniazdo wejściowe oraz pozycję przełącznika obrotowego W przypadku wątpliwości należy sprawdzić wartości od naj wyższej do najniższej Diagram 2 ...

Page 28: ...ą zlokalizowane w gniazdach wejściowych mA oraz 10A Ze względów bezpieczeństwa przy pomiarach natężenia prą du ponad 5A czas trwania pomiaru nie powinien przekraczać 10 sekund z 15 minutowymi przerwami pomiędzy kolejnymi pomiarami Diagram 3 ...

Page 29: ...dku pomiaru rezystancji o wartości przekraczającej 1M może zajść konieczność odczekania kilku sekund w celu otrzymania stabilnego odczytu Nie należy dokonywać pomiarów jeżeli napięcie przekracza 60V DC lub 30V AC III Pomiar rezystancji diagram 4 1 Przełącznik obrotowy należy ustawić w pozycji 2 Czerwony przewód pomiarowy należy podłączyć do gniazda czarny do gniazda COM Następnie należy podłączyć ...

Page 30: ... pozycji 2 Czerwony przewód pomiarowy należy podłączyć do gniazda czarny do gniazda COM Czerwony przewód to czarny 3 W obwodzie dobra dioda powinna generować wsteczne napię cie w zakresie 500 800mV Wartość ta może się jednak zmieniać w zależności od oporu innych ścieżek między końcówkami prób nika ...

Page 31: ...arty lub te stowanie diod z polaryzacją Aby zachować dokładność pomiaru przed jego rozpoczę ciem należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania oraz roz ładować wysokonapięciowe kondensatory Nie należy dokonywać pomiarów jeżeli napięcie przekracza 60V DC lub 30V AC Diagram 5 ...

Page 32: ...i brak sygnału dźwiękowego oznacza zwarcie wartość rezystancji poniżej 10 i ciągły sygnał dźwiękowy oznacza prawidłowe połą czenie Wyświetlana na ekranie wartość wyrażana jest w Uwaga Aby zachować dokładność pomiaru przed jego rozpoczę ciem należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania oraz roz ładować wysokonapięciowe kondensatory Nie należy dokonywać pomiarów jeżeli napięcie przekracza 60V DC l...

Page 33: ...ciowych miernika należy podłączyć przejściówkę pomiarową 3 W zależności od rodzaju tranzystor należy podłaczyć do przejściówki pomiarowej w odpowiedni sposób 4 Na ekranie wyświetlana jest wartość referencyjna hFE Wymagane 10μA Vce dla 2 3V Uwaga Nie należy dokonywać pomiarów jeżeli napięcie przekracza 60V DC lub 30V AC Diagram 7 ...

Page 34: ...wą do której następnie należy podłączyć czujnik pomia ru temperatury 3 Znajdujący się w zestawie czujnik służy do pomiaru temperatury nie przekraczającej 2300 C Do pomiaru wyższych temperatur nale ży dokupić dodatkowy czujnik 4 Wartość 1 na wyświetlaczu oznacza odłączenie punktu pomia rowego od czujnika Uwaga Należy zapobiegać wszelkim zabrudzeniom końcówki czujni ka temperatury Diagram 8 ...

Page 35: ...ć do gniazda czarny do gniazda COM Czerwony przewód to czarny Następnie należy podłączyć przewody pomiarowe do mierzonej baterii i odczytać wynik pomiaru na wyświetlaczu Uwaga Należy unikać długotrwałych pomiarów baterii powoduje to utratę energii akumulatora i zmniejsza jego żywotność Nie należy mierzyć innych typów baterii niż określone w spe cyfikacji Diagram 9 ...

Page 36: ... H 1 Pomiar napięcia DC Zakres Rozdzielczość Dokładność 200mV 0 1mV 0 5 2 2V 1mV 20V 10mV 200V 100mV 600V 1V 0 8 2 Impedancja wejściowa 10MΩ Maksymalne napięcie wejściowe 600V DC 2 Pomiar napięcia AC Zakres Rozdzielczość Dokładność 200V 0 1mV 1 2 3 600V 1mV Impedancja wejściowa około 4 5MΩ Częstotliwość 45Hz 400Hz Maksymalne napięcie wejściowe 600V AC ...

Page 37: ...10A bezpiecznik F1 φ6x25mm F 10A H 250V CE Uwaga W przypadku pomiaru natężenia prądu o wartości 5A dozwo lony jest pomiar ciągły W przypadku pomiaru natężenia prądu o wartości 5A czas trwania pomiaru nie powinien przekraczać 10 sekund z 15 mi nutowymi przerwami pomiędzy kolejnymi pomiarami 4 Pomiar rezystancji Zakres Rozdzielczość Dokładność 200Ω 0 1Ω 0 8 5 2kΩ 1Ω 20kΩ 10Ω 200kΩ 100Ω 2MΩ 1kΩ 20MΩ ...

Page 38: ...e przekraczającej 2300 C 6 Test baterii MIE0141 Zakres Rozdzielczość Dokładność 1 5V 1mV 1 2 9V 10mV Zabezpieczenie przed przeciążeniem 250V AC DC 1 5V rezystancja obciążenia wynosi około 15Ω 9V rezystancja obciążenia wynosi około 1kΩ 7 Dioda tranzystor ciągłość obwodu Funkcja Zakres Rozdzielczość Dokładność Dioda 1mV Wyświetla spadek na pięcia Tranzystor hFE 1β Ciągłość obwodu 1Ω 1Ω ciągły sygnał...

Page 39: ...naprawiać miernika Jeżeli zachodzi konieczność kalibracji miernika należy skontakto wać się z serwisem 2 Wymiana baterii i bezpiecznika diagram 9 Uwaga Baterię należy wymienić na nową niezwłocznie po pojawieniu się symbolu na wyświetlaczu Rodzaj baterii 9V BF22 Aby wymienić baterię bezpiecznik należy 1 Wyłączyć urządzenie i odpiąć przewody pomiarowe 2 Zdjąć pokrywę baterii odkręcając wcześniej śru...

Page 40: ...Instrukcja obsługi 40 PL Diagram 9 Specyfikacja urządzenia może ulec zmianie bez powiadomienia ...

Page 41: ......

Page 42: ...www uni t eu ...