background image

 

II. SPECIFICATIONS 

規格

 

 

Model: Module 

型號﹕

 Module 

Wok burner rating: 

54,600 BTU   

(16 kW) 

炒爐熱量﹕

 54,600

英熱單位

   

(16

千瓦

Dimensions: 660 

(W) x 720 (D) x   

300 (H) mm 

尺寸﹕

 660 

(

) x 720 (

) x   

300 (

毫米

 

Net weight: 

50 kg 

淨重﹕

 50

千克

 

 
 

III. INSTALLATION 

GUIDE 

安裝指示

 

 

z

 

For your own safety, please appoint the registered gas installer for installation of all the 
gas appliance. 

 

為確保安全,請聘用合資格的氣體設備安裝人員

/

公司安裝所有氣體設備。

 

 

z

 

This cooking range is to be used for cooking only.    Do not dry towels, clothes, etc. over 
it. 

 

此爐具只用於烹飪,不可用於烘乾衣物、毛巾等。

 

 

z

 

The cooking range should be installed in a well ventilated room and keep it away from 
any combustible or inflammable objects such as paper or oil.

 

 

爐具須安裝在空氣流通之房間內,附近不可放置易燃物品如紙張、油類等。

 

 

z

 

The cooking range should be installed with a distance of more than 15 cm away from 
combustible materials surrounding.

 

 

此爐具的安裝位置應與週圍易燃物料距離

15

厘米以上。

 

 

z

 

The cooking range should be placed on a stable and level surface. 

 

爐具須放置在穏固之平面上。

 

 

z

 

Please do not use this appliance at where the wind of electric fan and/or air conditioner 
could affect, or strong wind would blow.

 

 

請勿使用此爐具在電扇、空調的風直接吹到或者大風吹到的地方。

 

 

 

 

IV.   OPERATION PARTS

操作部份

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

V.    OPERATION NOTES FOR USE 

操作要點

 

 

IGNITING THE WOK RANGE 

炒爐操作程序

 

1. 

Before using the wok range, make sure all the knobs are in “off” position.

 

 

使用前,確定所有爐制必需在

 “ 

關閉

 ” 

位置。

 

2. 

Turn on the exhaust fan of the hood.

 

 

開啟排風煙罩。

 

3. 

Press and turn the knob from “off” position to “flame”.    Hold it for 10 seconds or until 
the pilot-light ignites.

 

 

按下爐火調節旋扭,然後將旋扭由

 “ 

關閉

 ” 

位置扭至

 “ 

火種

 ” 

位置,按緊爐制維持大

 

10

秒或直至火種燃著。

 

4. 

Release the knob, whereupon the flame should remain ignited.    If not, repeat the 
steps 3 & 4.

 

 

放開旋扭,而火種要保持燃點。若火種未能燃著,請重覆程序

3

4

 

5. 

Turn the burner knob to adjust the flame of the burner.

 

 

扭動爐火調節旋扭至所需之火力。

 

6. 

To turn off the wok range, press and turn the wok burner knob to “off”. 

 

要關掉炒爐,按下炒爐爐火調節旋扭,然後扭至

  “

關閉

” 

位置。

 

 

 

Off 

關閉位置

       

Wok burner knob 

炒爐爐火調節旋扭

 

Flame  

火種位置

       

Reviews: