Uniden BC246T, Manual D'Utilisation

Page 1: ...BC246T GUIDE D UTILISATION FRAN AIS GUIDE D UTILISATION...

Page 2: ...vec cette radio balayage de fr quences Vous pouvez galement utiliser un casque st r o de 32 optionnel L utilisation inad quate d un couteur ou d un casque st r o peut tre dangereuse pour votre ou e La...

Page 3: ...4 Transmission I Call Motorola EDACS 24 O obtenir plus de renseignements 25 Renseignements sur l Internet 25 Accessoires inclus avec votre radio balayage de fr quences 26 Effectuer les r glages de vot...

Page 4: ...du clonage 48 Raccorder votre radio balayage de fr quences un ordinateur personnel 48 Cloner la radio balayage de fr quences 49 Programmer les syst mes de la radio 50 Programmer les syst mes standard...

Page 5: ...4 R gler la modulation des canaux canaux standard seulement 75 R gler l att nuation des canaux canaux standard seulement 75 R gler l chelon des fr quences canaux standard seulement 76 R gler le blocag...

Page 6: ...pide 111 Nom du groupe et touche rapide 112 Fr quence tiquette Alpha Priorit CTCSS DCS 112 Remplir la feuille de travail du syst me Motorola 112 Nom du syst me et touche rapide 112 Type de syst me 112...

Page 7: ...ugmentez la distance entre le scanneur et le r cepteur Cet appareil est conforme l article 15 des r glements de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne peu...

Page 8: ...nt afin de recevoir ce type de transmissions N ouvrez pas le bo tier de votre radio pour alt rer ses circuits ou autres vous permettant de capter les transmissions que vous n avez pas le droit de surv...

Page 9: ...me l aide de la fonction de stockage automatique AutoStore Utilisez votre radio balayage de fr quences pour surveiller Les syst mes des services publics ressources partag es Les services des forces p...

Page 10: ...224 98 20 NFM Radio amateur de 1 25 m 400 0 405 9875 12 5 NFM Divers 406 0 419 9875 12 5 NFM Mobiles du territoire domanial biens fonciers f d raux 420 0 449 9875 12 5 NFM Radio amateur de 70 cm 450...

Page 11: ...io balayage de fr quences la section Syst mes pr programm s de la page 120 Touches rapides La radio balayage de fr quences peut tre r gl e pour vous permettre de choisir les syst mes et les groupes la...

Page 12: ...de voir d un coup d oeil la quantit de m moire r siduelle chelon des fr quences Vous permet de choisir un chelon de fr quences 5 6 25 7 5 10 12 5 15 20 25 50 ou 100 kHz pour le mode manuel et le mode...

Page 13: ...ns la m moire M t orologie Recherche m t orologique Permet votre radio balayage de fr quences de recevoir les transmissions de la m t o locale de la NOAA Alerte m t orologique SAME Permet votre radio...

Page 14: ...r une touche lorsque le suppresseur de bruit de fond squelch coupe pendant une transmission ou manuellement Alerte de piles faibles La radio vous avertit si les piles doivent tre recharg es ou remplac...

Page 15: ...age de fr quences pour diter le nom d un syst me actuel Il indique la touche appuyer Menu pour choisir une option de menu ainsi que l option que vous voyez Program System lorsque vous appuyez sur Menu...

Page 16: ...sur Pour d placer le curseur gauche tenez la touche Func puis appuyez sur 4 ou tournez la commande de d filement gauche Pour d placer le curseur droite tenez la touche Func puis appuyez sur 6 ou tourn...

Page 17: ...u sein du groupement pour stocker autant de fr quences de num ros d identification des groupes de conversation et d tiquettes alpha dont vous avez besoin Aucun espace de m moire n est gaspill et vous...

Page 18: ...trolled Squelch System et DCS Digital Coded Squelch qui permet au suppresseur de bruit de fond Squelch d ouvrir uniquement lorsque la tonalit que vous avez programm e une fr quence sp cifique est re u...

Page 19: ...echercher les encodages CTCSS et DCS suivants Fr quences CTCSS Hz 67 0 69 3 71 9 74 4 77 0 79 7 82 5 85 4 88 5 91 5 94 8 97 4 100 0 103 5 107 2 110 9 114 8 118 8 123 0 127 3 131 8 136 5 141 3 146 2 15...

Page 20: ...e une pause de la transmission jusqu ce que la transmission soit termin e Fonctionnement simplex Les syst mes simplex utilisent une seule fr quence pour la transmission et la r ception La plupart des...

Page 21: ...utilis e par quelqu un que vous d sirez surveiller Par exemple dans votre r gion la police peut diffuser sur la fr quence de 460 500 MHz le service des incendies sur celle de 154 445 MHz le service d...

Page 22: ...iff rentes L assignation des fr quences de mani re semi al atoire a fait en sorte de rendre impossible la surveillance d un tel syst me avant l invention de la radio balayage de fr quences dot e du sy...

Page 23: ...typiquement en une seconde La personne qui transmet entend un bip sur leur radio lorsque le canal est assign puis on peut parler Les syst mes en cours d utilisation sont Motorola Type I Chaque fois qu...

Page 24: ...u bon canal Pour programmer un syst me EDACS au sein de votre radio balayage de fr quences vous devrez conna tre les fr quences utilis es par le syst me et le num ro LCN pour chaque fr quence Agence F...

Page 25: ...ompagnent chaque transmission Les utilisateurs d un syst me LTR sont assign s des groupes de conversation sp cifiques qui sont identifi s par la radio en tant que num ros six chiffres Ces num ros sont...

Page 26: ...quelques sites utiles http www scannermaster com Ressources se rapportant aux fr quences et site principal des avertisseurs des forces polici res Vous pouvez galement les appeler 1 800 SCANNER les he...

Page 27: ...communiquez imm diatement avec le marchand qui vous l a vendu ou contactez le service la client le d Uniden au 800 297 1023 de 8 h 17 h heure centrale du lundi au vendredi Vol Sql Radio balayage de fr...

Page 28: ...ndeur de pi ces lectroniques Si l antenne optionnelle ne poss de pas de c ble utilisez un c ble coaxial de descente d antenne de 50 70 Un adaptateur de couplage peut tre requis pour les antennes optio...

Page 29: ...les piles rechargeables la page 29 lorsque vous utilisez les piles rechargeables 1 Retirez le couvercle des piles et r glez l interrupteur des piles 2 Installez deux 2 piles AA en appariant les symbol...

Page 30: ...I MH BATT Installez les piles dans la radio et raccordez l adaptateur secteur CA la prise de 6 V CC de la radio consultez la section Utiliser l alimentation CA la page 33 AVERTISSEMENT Ne pas raccorde...

Page 31: ...ur de la radio et tournez la bague externe du connecteur d antenne dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu elle soit verrouill e en position Raccorder une antenne optionnelle Le connecteur...

Page 32: ...ez la dragonne incluse Ins rez la petite boucle situ e l une des extr mit s de la dragonne travers la languette de fixation droite de la radio puis passez l autre extr mit de la dragonne travers la pe...

Page 33: ...mblent confuses au d but les renseignements ci dessous vous aideront comprendre la fonction de chaque touche Nom de la touche Description Hold Mise en attente Hold Lorsque vous appuyez sur cette touch...

Page 34: ...te de la recherche Active ou d sactive le r tro clairage de l affichage Func Verrouille et d verrouille le clavier Maintenez cette touche enfonc e pendant plus de deux 2 secondes afin de mettre la rad...

Page 35: ...place le caract re actif gauche pendant que vous ditez les donn es 7 Rcl 7 Entre le chiffre 7 Func Rcl Permet d afficher une s rie d invitations entrer une commande afin de choisir rapidement un canal...

Page 36: ...oyants qui indiquent le statut de fonctionnement actuel de la radio balayage de fr quences Les renseignements de l affichage vous aident comprendre comment fonctionne votre radio La r gion sombre situ...

Page 37: ...Utiliser la fonction des appels proximit la page 85 Utiliser le menu Appuyez sur le bouton Menu situ sur le c t gauche de la radio balayage de fr quences afin d entrer dans le menu Pour plus de rense...

Page 38: ...e sur le dessus de la radio balayage de fr quences puis choisissez les options du menu lorsqu en mode du menu ainsi que pour choisir un caract re pendant que vous ditez un nom Vous pouvez galement ap...

Page 39: ...les groupes touches rapides activ es Remarques Si aucun syst me n est programm ou si tous les syst mes sont bloqu s un message d erreur appara t Programmez un syst me ou choisissez un syst me balayer...

Page 40: ...al utilise galement la m me fr quence Vous pouvez balayer plus efficacement les syst mes pr programm s en emp chant la radio BC246T de balayer les syst mes qui ne sont pas dans votre r gion Il y a tro...

Page 41: ...afin d bloquer un syst me afin qu il ne soit pas balay m me si sa touche rapide est s lectionn e 1 Tout en tenant la touche Func enfonc e tournez la commande de d filement pour choisir le syst me 2 Co...

Page 42: ...effectue un balayage du syst me Effectuer une pause temporaire sur un syst me Pour effectuer une pause temporaire sur un syst me maintenez la touche Func enfonc e Pour mettre un syst me diff rent en a...

Page 43: ...as Ensuite la radio balayage de fr quences vous invite tourner la commande de d filement afin de choisir le syst me o vous d sirez stocker le num ro d identification Celui ci est stock dans un groupe...

Page 44: ...es appuyez sur Hold puis tournez la commande de d filement pour choisir la fr quence du canal de contr le pour un syst me Motorola ou EDACS ou toute fr quence de syst me pour un syst me LTR Les num r...

Page 45: ...appuyez sur la commande de d filement vers le bas pour s lectionner cette option Pour reculer d un niveau ou revenir au niveau pr c dent appuyez sur Menu Pour quitter le mode du menu appuyez sur Scan...

Page 46: ...47 M E N U Adjust Key Beep R gler les options du bip la pression des touches Ajuster le bip la pression des touches la page 46 M E N U Set Battery Save R gler les options d conomie d nergie des piles...

Page 47: ...r le clavier des touches Maintenez la touche Func enfonc e puis appuyez sur pour verrouiller ou d verrouiller le clavier des touches Mettre le mode d conomie d nergie en hors fonction See Scanner Info...

Page 48: ...cation PRI clignote lorsque vous choisissez ce mode Utilisez le r tro clairage 10 SEC Le r tro clairage demeure allum pendant dix secondes apr s avoir appuy sur 30 SEC Le r tro clairage demeure allum...

Page 49: ...nces un ordinateur personnel page 48 clone Vous permet de r gler votre radio balayage de fr quences en tant que ma tre ou esclave afin de pouvoir transf rer la programmation destination et en provenan...

Page 50: ...se Remote situ e sur le c t droit de chaque radio balayage de fr quences Ensuite raccordez l autre extr mit des c bles ensemble l aide du connecteur de modem nul et du changeur de genre R glez ensuite...

Page 51: ...piez les feuilles de travail ou t l chargez ce guide partir du site Web d Uniden America Corporation et imprimez des feuilles suppl mentaires puis utilisez les pour planifier comment programmer votre...

Page 52: ...gler le blocage du syst me la page 62 Voir R gler la dur e de pause du syst me la page 62 Voir R gler la dur e de d lai des canaux la page 63 Voir R gler le saut de donn es syst mes standard seulemen...

Page 53: ...mer les canaux la page 77 Voir Copier coller les canaux la page 77 Pour programmer un autre canal au sein du m me groupe appuyez sur Menu puis r p tez la proc dure ci dessus Pour cr er un autre groupe...

Page 54: ...eulement la page 64 cette option doit tre programm e pour les syst mes VHF ou UHF Voir diter le plan de flotte syst mes Motorola seulement la page 65 cette option doit tre programm e pour les syst mes...

Page 55: ...otorola Pour entrer les canaux au sein d un syst me programmez d abord un ou plusieurs groupe s de canaux pour contenir les canaux Ensuite entrez le canal et les param tres des canaux au sein du des g...

Page 56: ...l est actif sur un syst me de type 2 Ensuite consultez la section appropri e pour changer le r glage d un canal Voir R gler l alerte d urgence syst mes Motorola et EDACS seulement la page 67 Voir dite...

Page 57: ...radio de balayer le syst me Voir diter le nom du syst me la page 61 Voir diter la touche rapide du syst me la page 62 Voir R gler le blocage du syst me la page 62 Voir R gler la dur e de pause du syst...

Page 58: ...nsuite entrez le canal et les param tres des canaux au sein du des groupe s Programmer un groupe de canaux La radio balayage de fr quences cr e un groupe dont le nom par d faut est GROUP NN Le symbole...

Page 59: ...canal au sein du m me groupe appuyez sur Menu puis r p tez la proc dure ci dessus Pour cr er un autre groupe de canaux et entrer plus de canaux appuyez trois fois sur Menu puis proc dez la section En...

Page 60: ...radio vous invite ensuite entrer le num ro de canal logique LCN pour la fr quence entr e Entrez le LCN puis appuyez sur E Pour entrer des fr quences additionnelles appuyez sur Menu d filez jusqu NEW...

Page 61: ...canal Voir diter le nom des canaux la page 72 Voir R gler l alerte des canaux la page 73 Voir R gler le blocage des canaux la page 76 Voir Supprimer les canaux la page 77 Voir Copier coller les canau...

Page 62: ...tre 2 Maintenez la touche Func enfonc e puis tournez une fois la commande de d filement pour choisir la lettre suivante 3 R p tez les tapes 1 et 2 jusqu ce que vous ayez entr le nom du syst me Ensuite...

Page 63: ...age d un syst me Ce r glage contr le si le syst me est balay lorsque sa touche rapide est activ e Tournez la commande de d filement pour choisir votre r glage puis appuyez sur E LOCKED le syst me n es...

Page 64: ...balayage de fr quences se d place au syst me suivant apr s l expiration de la dur e de pause toute transmission actuelle cesse et la dur e du d lai du canal prend fin R gler la dur e de d lai des can...

Page 65: ...helon et le d calage de base pour le plan de base que vous choisissez Ces renseignements vous permettent de r gler la radio balayage de fr quences de mani re ce qu elle balaie un syst me UHF VHF de Mo...

Page 66: ...t inclus dans la m me ressource que celle des listes des num ros d identification des groupes de conversation et des fr quences du syst me Tournez la commande de d filement pour choisir le plan de flo...

Page 67: ...a radio traite tous les num ros d identification re us comme des num ros d identification uniques Remarque Le r glage par d faut est IGNORE R gler le fonctionnement des codes de fin syst mes Motorola...

Page 68: ...Appuyez sur E pour choisir Remarque Par d faut le r glage est OFF R gler l alerte d urgence syst mes Motorola et EDACS seulement Ce r glage permet de d terminer comment votre radio balayage de fr que...

Page 69: ...nversation Remarques La radio est r gl e par d faut au format AFS Agence Flotte primaire Flotte secondaire Le format utilis dans la plupart des syst mes EDACS Voir Canaux ressources partag es EDACS la...

Page 70: ...er les baisses de sensibilit caus es par les signaux puissants Vous pouvez galement activer ou d sactiver ce r glage en effectuant une pause sur un syst me ressources partag es puis en appuyant sur Fu...

Page 71: ...s 1 et 2 jusqu ce que vous ayez entr le nom du syst me Ensuite appuyez sur E ou appuyez sur la commande de d filement afin d accepter le r glage Conseils Chaque nom de groupe peut comporter un maximum...

Page 72: ...er le blocage des groupes Ce r glage d termine si la radio effectuera un balayage de ce groupe lorsqu activ Choisissez votre r glage puis appuyez sur E LOCKOUT Le groupe n est pas balay UNLOCKOUT Le g...

Page 73: ...nsuite appuyez sur E ou sur la commande de d filement afin d accepter le r glage Conseils Chaque nom de canal peut comporter un maximum de 16 caract res Au besoin abr gez pour ins rer dans l espace di...

Page 74: ...on P est affich e la fin du nom par d faut OFF Le canal ne sera pas trait en priorit Remarque Par d faut le r glage est OFF R gler l alerte des canaux Ce r glage permet de contr ler si la radio balaya...

Page 75: ...nt pr sente avec le signal La radio balayage de fr quences vous invite ensuite d filer jusqu la tonalit d sir e ou entrer celle ci DCS La radio balayage de fr quences n ouvre le suppresseur de bruit d...

Page 76: ...ation de fr quence pour la fr quence NFM La radio utilise le FM bande troite pour la fr quence Remarque Par d faut le r glage est AUTO R gler l att nuation des canaux canaux standard seulement Ce r gl...

Page 77: ...ctuer le r glage Choisissez votre r glage puis appuyez sur E AUTO L chelon est bas sur la bande voir le tableau au d but de ce guide Remarque Par d faut la radio utilise le r glage automatique AUTO R...

Page 78: ...ionnement de base la page 41 Supprimer les canaux La radio balayage de fr quences vous invite confirmer l effacement Pour confirmer appuyez sur E Pour annuler appuyez sur No Remarque Les canaux effac...

Page 79: ...ue vous avez copi afin de lui assigner un nom unique et effectuer d autres r glages Remarque L option coller n appara t que si vous avez copi pr c demment un canal partir d un syst me du m me type que...

Page 80: ...r E pour la s lectionner 3 Tournez la commande de d filement jusqu ce que le type de recherche des services d sir soit affich puis appuyez sur E pour le s lectionner Les bandes de recherche suivantes...

Page 81: ...e CTCSS DCS vous permet de rechercher les tonalit s CTCSS DCS lorsqu elle trouve une fr quence active dans les modes de recherche et des appels proximit Vous pouvez distinguer un maximum de 50 tonalit...

Page 82: ...ouve et en affichant la fr quence Tournez la commande de d filement pour changer la direction de la recherche Une fl che appara t affichant la direction de recherche actuelle Pour activer ou d sactive...

Page 83: ...e set delay time Vous permet de r gler la dur e du d lai que prendra la radio avant de continuer sa recherche lorsque la transmission est termin e Set modulation Vous permet de r gler le type de modul...

Page 84: ...section S lectionner un syst me ci dessus Sinon la radio balayage de fr quences met en m moire les fr quences dans un nouveau groupe qu elle cr e 1 Suivez les tapes 1 3 de la section S lectionner un s...

Page 85: ...option de recherche appara t 2 Tournez la commande de d filement jusqu ce que le type de recherche d sir soit affich puis appuyez sur E pour le s lectionner Une bande de recherche est affich e Si tous...

Page 86: ...fonction de d tection des appels proximit permet de rechercher efficacement la source des transmissions locales puissantes provenant d metteurs r cepteurs mobiles et portatifs dans les endroits sans...

Page 87: ...ppels proximit La d tection des appels proximit ne fonctionne pas pour les fr quences sup rieures 956 MHz sET cc alert Vous permet de choisir comment la radio vous avertit lorsqu elle re oit un signal...

Page 88: ...nombre maximum que vous avez pr cis dans le r glage du stockage maximum automatique Si la radio stocke plus de r ponses pertinentes que le permet le r glage elle annule le fonctionnement de la mise e...

Page 89: ...on Pour confirmer et supprimer toutes les fr quences bloqu es appuyez sur E Sinon pour annuler appuyez sur No R viser les fr quences bloqu es La radio affiche la premi re fr quence bloqu e et vous inv...

Page 90: ...quences comprennent les syst mes de t l avertissement ainsi que les fr quences m t o de la NOAA M me lorsque la fonction est activ e vous risquez d entendre certains syst mes de t l avertissement Cer...

Page 91: ...de recherche et de stockage ou de stockage automatique des appels proximit Utilisez les touches num riques pour entrer une valeur de 1 256 puis appuyez sur E Lorsque la radio balayage de fr quences a...

Page 92: ...t la recherche rapide ou la d tection des appels proximit Choisissez votre r glage et appuyez sur E OFF La radio balayage de fr quences demeure sur la transmission jusqu la fin On La radio reprend rap...

Page 93: ...de fr quences attend pendant la dur e que vous avez r gl e Remarque Par d faut le r glage est de deux 2 secondes R gler l chelon des fr quences de recherche Ce r glage permet de choisir l chelon des f...

Page 94: ...m t orologique en tant que canal prioritaire Dans les sections suivantes vous pourrez galement acc der au menu m t o partir du mode de pause Hold en tenant la touche Func enfonc e puis en appuyant su...

Page 95: ...dans le groupe SAME pr cis Programmer un groupe SAME Vous pouvez diter n importe lequel des cinq 5 groupes SAME dans votre radio balayage de fr quences Chaque groupe poss de un maximum de huit 8 codes...

Page 96: ...roupe SAME s lectionn voir Entrer le texte la page 17 edit county Permet de choisir la position o vous d sirez stocker le code FIPS puis appuyez sur E entrez le code FIPS et appuyez de nouveau sur E R...

Page 97: ...fage Si la radio balayage de fr quences re oit de puissantes interf rences ou des bruits lectriques loignez la ou son antenne de la source du bruit Si possible levez l appareil afin d optimiser la r c...

Page 98: ...layage de fr quences cesse de fonctionner pendant le balayage et si vous n entendez pas de son ceci peut signifier qu elle re oit des parasites Les parasites sont des signaux g n r s dans la radio et...

Page 99: ...ge de fr quences Si la prise de courant CA dans laquelle est branch l adaptateur secteur de la radio balayage de fr quences est contr l e par un interrupteur mural assurez vous qu elle soit sous tensi...

Page 100: ...verrouill s Assurez vous que la fr quence du canal est stock e dans la m moire de la radio balayage de fr quences La radio balayage de fr quences ne s arr te pas Le suppresseur de bruit de fond peut...

Page 101: ...l s L antenne de la radio balayage de fr quences peut avoir besoin d un ajustement V rifiez le raccord de l antenne Le suppresseur de bruit de fond peut avoir besoin d un ajustement Ajustez le seuil d...

Page 102: ...R visez les tapes d crites la section Programmer les syst mes LTR de la page 58 et Programmer le syst me EDACS la page 55 La radio balayage de fr quences ne cesse pas de balayer un syst me ressources...

Page 103: ...me ont t entr es Le syst me que vous tentez de balayer peut tre de type LTR ou EDACS R glez la radio pour qu elle puisse balayer les syst mes LTR ou EDACS R visez les tapes d crites la section Progra...

Page 104: ...estiers 144 0 147 995 Radio amateur de 2 m tres 150 8 161 9950 VHF bande haute Bandes sup rieures en chelons de 5 kHz 29 7 49 990 VHF bande basse Bandes sup rieures en chelons de 10 kHz 137 0 143 9875...

Page 105: ...mW nominal dans un haut parleur interne de 8 30 mW nominal dans un casque d coute de 32 6 mW nominal dans un casque d coute de 64 Alimentation requise 2 piles AA alcalines 3 V CC ou 2 piles AA recharg...

Page 106: ...ur commander ces accessoires optionnels communiquez avec votre revendeur Uniden local ou appelez le centre des pi ces d Uniden 800 554 3988 de 8 h 17 h heure de l Est du lundi au vendredi fi Haut parl...

Page 107: ...Code 4 1 Size Code 12 2 Size Code 4 2 Size Code 4 3 Size Code 4 3 Size Code 4 4 Size Code 4 4 Size Code 4 5 Size Code 4 5 Size Code 4 6 Size Code 12 6 Size Code 4 7 Size Code 12 7 Size Code 4 Block S...

Page 108: ...de 0 2 Size Code 0 3 Size Code 0 3 Size Code 0 4 Size Code 0 4 Size Code 0 5 Size Code 0 5 Size Code 0 6 Size Code 0 6 Size Code 0 7 Size Code 0 7 Size Code 4 Block Size Code Block Size Code 0 Size Co...

Page 109: ...t du code de dimension des blocs Lorsqu un num ro d identification de Type I est affich le chiffre le plus gauche repr sente le bloc qui contient le num ro d identification Les deux ou trois chiffres...

Page 110: ...uns suivis des codes S 10 S 11 et S 12 Restrictions des codes de dimension Si vous choisissez les codes de dimension S 12 S 13 ou S 14 il y a des restrictions en ce qui concerne les blocs pouvant tre...

Page 111: ...iles http www scannermaster com Ressources sur les fr quences et sur les appels du service de la police Vous pouvez galement les appeler au 1 800 SCANNER les heures sont de 10h 17h heure de l Est du l...

Page 112: ...S 3 Suivez les instructions d crites aux sections Remplir la feuille de travail du syst me standard la page 111 Remplir la feuille de travail du syst me Motorola la page 112 et Remplir la feuille de t...

Page 113: ...er dans ce groupe de canaux Remplir la feuille de travail de Motorola Nom du syst me et touche rapide Entrez un nom qui d crit le syst me que vous d sirez cr er Par exemple vous pouvez entrer Police d...

Page 114: ...e de base chelon de la fr quence D calage de la fr quence Nom de groupe et touche rapide Chaque Feuille de travail 2 du syst me Motorola documente les r glages d un groupe de canaux au sein d un syst...

Page 115: ...2 des syst mes LTR EDACS documente les r glages d un groupe de canaux au sein d un syst me Si vous avez moins de canaux dans le groupe que peut contenir la page vous pouvez sauter une ligne et entrer...

Page 116: ...115 Feuille de travail des syst mes standard System Name Group Name System Quick Key Group Quick Key Frequency Alpha Tag Priority CTCSS DCS Conventional Syste m W orkshe et...

Page 117: ...116 System Name Group Name Group Quick Key Talk Group ID Alpha Tag Alert Motorola System Worksheet 2...

Page 118: ...117 System Name Group Name Group Quick Key Talk Group ID Alpha Tag Alert Motorola System Worksheet 2...

Page 119: ...118 System Name System Quick Key System Frequency Logical Channel LTR EDACS System Worksheet 1 Feuille de travail des syst mes LTR EDACS...

Page 120: ...119 System Name Group Name System Quick Key Group Quick Key Talk Group ID Alpha Tag Alert LTR EDACS System Worksheet 2...

Page 121: ...sur L O pour bloquer le syst me 4 R p tez les tapes 2 3 et 4 pour bloquer des syst mes additionnels Les syst mes pr programm s procurent un excellent point de d part nous vous conseillons de vous proc...

Page 122: ...o Alameda MOT California Alameda Union City Alameda MOT California Los Angeles Alhambra Los Angeles Conv California Los Angeles Altaden Crest Valley Los Angeles Conv California Los Angeles Arcadia Los...

Page 123: ...s Conv California Los Angeles Pico Rivera Los Angeles Conv California Los Angeles Pomona Los Angeles Conv California Los Angeles Redondo Beach Los Angeles Conv California Los Angeles San Dimas Los Ang...

Page 124: ...a San Bernadino Greater Highland SanBernadinoB MOT California San Bernadino Loma Linda SanBernadinoB MOT California San Bernadino Lucerne Valley SanBernadinoC MOT California San Bernadino Montclair Sa...

Page 125: ...Florida Broward Coral Springs Coral Springs MOT Florida Broward Dania Hollywood EDACS Florida Broward Fort Lauderdale Ft Lauderdale MOT Florida Broward Hollywood Hollywood EDACS Florida Broward Margat...

Page 126: ...e Allen Park Wayne Conv Michigan Wayne Belleville Wayne Conv Michigan Wayne Canton Wayne Conv Michigan Wayne Dearborn Wayne Conv Michigan Wayne Garden City Wayne Conv Michigan Wayne Huron Wayne Conv M...

Page 127: ...o Cuyahoga Berea Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Bratenhal Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Brecksville Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Broadview Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Brooklyn Parma EDACS Ohio Cuyah...

Page 128: ...rongsville Brook Park MOT Ohio Cuyahoga University Circle Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga University Heights Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Valley View Cuyahoga Conv Ohio Cuyahoga Walton Hills Cuyahoga Conv...

Page 129: ...MOT Texas Harris Baytown Starnet MOT Texas Harris Brazoria County Starnet MOT Texas Harris Cy Fair Harris Conv Texas Harris Cypress Creek Harris Conv Texas Harris Fresno Starnet MOT Texas Harris Ft B...

Page 130: ...hlake Fort Worth MOT Texas Tarrant Southlake NE Tarrant MOT Texas Tarrant Watauga Tarrant Conv Texas Tarrant Westlake NE Tarrant MOT Texas Tarrant White Settlement Tarrant Conv Washington Washington K...

Page 131: ...ni de main d oeuvre ni sans aucun autre frais l exception des frais de port et de manutention encouru par le r pondant ou l un de ses repr sentants en rapport avec l ex cution de cette garantie LA GAR...

Page 132: ...s am ricains suivants Autres brevets en instance 4 398 304 4 409 688 4 455 679 4 461 036 4 521 915 4 597 104 4 627 100 4 841 302 4 888 815 4 932 074 4 947 456 5 014 348 5 199 109 5 408 692 5 428 826 5...