background image

De esta forma se cumple con los requerimientos legales para que las 

radios rastreadoras sean fabricadas de manera que no se puedan 

modificar fácilmente para escuchar estas transmisiones. No abra la caja 

de la radio para hacer modificaciones que pudieran permitir la recepción 

de transmisiones que son prohibidas para monitorear. La modificación o 

manipulación con los componentes internos o el uso de ellos en cualquier 

manera que no sea la especificada en este manual podrían invalidar la 

garantía y anular su autorización obtenida de la FCC para operar la radio. En 

algunas áreas, el uso móvil de este rastreador está prohibido o requerirá un 

permiso. Investigue las leyes en su área. Además, es ilegal en muchas áreas 

(y mala idea en cualquier sitio) el interferir con las obligaciones de los oficiales 

de seguridad pública, viajando a la escena de un incidente sin autorización. 

¿QUÉ HAY EN LA CAJA?

Le rogamos que desempaque la caja con cuidado para asegurarse de que 

tiene lo siguiente: 

B C

3 4 5 C R S

SQUELCH

1-50

51-100

101-150

MODE

Sleep

POWER

151-200

201-250

251-300

301-350

351-400

451-500

401-450

PGM

CLR

4

5

6

7

8

9

.

0

E

1

2

3

AM/FM

Weather

Scanner

VOLUME

HOLD

SCAN

SNOOZE

FM2

MEM

DIR

AM

SEARCH

FM1

L/O

DELAY

PRI

SVC

Alarm

Time

Off

Radio

Tone

Alarm Set Clock Set

Clock

Light

FIR

Rastreador BC345CRS

Antena telescópica

Adaptador CA

No mostrado:

•  Otros folletos

•  Este manual para el usuario

Antena AM circular

Si falta cualquier artículo o está obviamente dañado, llame al Departamento 

de partes de Uniden en el (800)297-1023, de lunes a viernes, desde las 

8:00 AM hasta las 5:00PM o en línea en www.uniden.com para remediar la 

situación.

6

Summary of Contents for BC345CRS

Page 1: ...BC345CRS Manual del usuario 2013 Uniden America Corporation Fort Worth Texas Impreso in Vietnam BC...

Page 2: ...edancia de 32 o un auricular tipo vincha El uso de un auricular o de un aud fono en est reo incorrecto podr a ser potencialmente peligroso para sus o dos La salida del enchufe es monoaural pero usted...

Page 3: ...memorias del rastreador 23 Programaci n de memorias 23 Selecci n de un canal 24 Rastreo de los bancos de memoria 24 Bloqueo desbloqueo de canales 24 C mo usar el rastreo de prioridad 25 Programaci n...

Page 4: ...4 Limpieza 29 Arreglos 29 Birdies 29 Reinicio del rastreador borrado de toda la memoria 29 ESPECIFICACIONES T CNICAS 30 GARANT A LIMITADA POR UN A O 32...

Page 5: ...be aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo la interferencia que pueda ocasionar una operaci n indeseable RASTREO LEGAL Su rastreador cubre frecuencias usadas por muchos diferentes grupos i...

Page 6: ...mala idea en cualquier sitio el interferir con las obligaciones de los oficiales de seguridad p blica viajando a la escena de un incidente sin autorizaci n QU HAY EN LA CAJA Le rogamos que desempaque...

Page 7: ...ndas marinas y de aficionados Ham radio Banda de la aviaci n p blica comercial y privada Ferrocarril Estaciones de emisiones AM FM ALCANCES DE BANDAS Su BC345CRS puede funcionar usando los pasos de ba...

Page 8: ...12 5 173 20375 173 21000 6 25 173 21500 173 22000 5 0 173 22500 173 38750 12 5 173 39000 173 39625 6 25 173 40000 174 00000 5 0 9 225 00000 380 00000 AM 12 5 Banda de aviaci n militar 10 406 00000 41...

Page 9: ...512 00000 NFM 6 25 TV UHF Este rastreador no puede descodificar las transmisiones digitales de TV en uso en la mayor a de los canales Caracter sticas Rastreo de canales memorizados Rastrea las frecue...

Page 10: ...Explora los canales meteorol gicos preprogramados Detecci n de alerta meteorol gica El rastreador emite un tono de alerta si detecta una alerta meteorol gica mientras que est en el modo reloj Velocid...

Page 11: ...la con bajo voltaje Un tono de alerta suena cuando la pila necesita reemplazo El resguardo suministra respaldo para el reloj cuando la alimentaci n est apagada y dar corriente para rastrear por un cor...

Page 12: ...entido de las manillas del reloj abrir Si usted abre la supresi n del todo usted oir siseo entre las transmisiones Esto le deja o r las se ales d biles pero impide el rastreo En el sentido de las mani...

Page 13: ...el rastreo meteorol gico y quedarse en el canal El rastreador exhibe el canal en espera Oprima otra vez para resumir con la b squeda o el rastreo Sleep Mantenga oprimido para programar cuanto tiempo s...

Page 14: ...de PROGRAMACI N Oprima para programar o borrar las frecuencias en la lista de frecuencias sobrepasadas en los modos de b squeda limitada ESPERA y de b squeda de servicio ESPERA En el modo AM FM oprima...

Page 15: ...ra seleccionar el modo de memoria para seleccionar r pidamente el canal usando los botones 0 9 En el modo de servicio oprima para seleccionar el servicio HAM 16 SVC DIR En el modo de rastreo oprima pa...

Page 16: ...entrada directa en el modo de radio Bajar la hora r pidamente en el modo de ajuste de la hora y en el modo de sue o 19 Oprima una vez para Subir un canal en estos modos x x Rastreo en espera x x B sq...

Page 17: ...xi n de la PC 23 Conectores para la antena Conecte una antena externa usando un conector BNC Conector AM RADIO ANT conecte la antena circular suministrada y col quela para la mejor recepci n de radio...

Page 18: ...servicio de los bomberos o de emergencia m dica 13 AM PM P M Indica AM PM y aparece en el modo de reloj La letra P indica que un canal de prioridad est en el modo de rastreo La letra M indica que el...

Page 19: ...exhibido No conecte el adaptador en una toma controlada por un interruptor 2 Abra el compartimiento de la pila e inserte 3 pilas del tipo AA Aseg rese de ver bien las marcas de polaridad en el compart...

Page 20: ...or Usted tambi n puede usar una antena externa no suministrada para poder recibir se ales m s d biles Use un cable RG58 de 50 ohmios con un conector BCN para conectar la antena al rastreador Conecte y...

Page 21: ...de ajuste del reloj Los segundos son reajustados a cero 0 cuando usted arregla la hora AJUSTE DE LA HORA DE LA ALARMA Siga estos pasos para ajustar la hora de la alarma 1 Deslice el interruptor a Alar...

Page 22: ...ECTA DE UN CANAL Oprima SVC DIR para seleccionar el modo de entrada directa Use o para pasar por las bandas seleccionadas El rastreador se detiene en canales activos Usted tambi n puede insertar la fr...

Page 23: ...terior UTILIZACI N DE LAS MEMORIAS DEL RASTREADOR Su rastreador tiene 500 canales en los que usted puede guardar frecuencias para rastrear Los canales est n arreglados en 10 bancos de 50 memorias cada...

Page 24: ...cuencia de todas formas oprima E PGM una segunda vez en el tercer paso Para borrar el contenido de un canal Inserte 0 en el tercer paso Los canales que usted programa son desbloqueados autom ticamente...

Page 25: ...oprima PRI mientras que el rastreador est rastreando o esperando en un canal pero no en el modo de programaci n Usted notar un breve corte en el audio cada 2 segundos mientras que el rastreador invest...

Page 26: ...tes predeterminados oprima SEARCH El rastreador comienza la b squeda desde el alcance m s bajo hasta el m s alto Para cambiar la direcci n de la b squeda oprima o Esperando en una frecuencia dentro de...

Page 27: ...DE LA B SQUEDA DE SERVICIO Usted puede seleccionar cualquier canal de la polic a bomberos EMS aviaci n civil Ham y marinos para buscar frecuencias activas en su rea Selecci n de una b squeda de servi...

Page 28: ...terminadas y se detiene si detecta una transmisi n Si desea investigar otra frecuencia en uso en su rea oprima SCAN u oprima o Oprima HOLD Sleep para quedarse en el canal meteorol gico actual Hay siet...

Page 29: ...Tenga cuidado de no frotar la ventana LCD No use mucha agua ARREGLOS No intente hacer ning n arreglo El rastreador no contiene ninguna parte serviciable al usuario Comun quese con la l nea de Servici...

Page 30: ...ance de frecuencia Alcance MHz Paso Modo 0 5300 to 1 7000 10 MHz AM Emisi n AM 25 0000 to 27 9950 5 kHz AM Banda AM 28 0000 to 29 9950 5 kHz FM Banda de 10 metros para radioaficionados 30 0000 to 49 9...

Page 31: ...20V CA 60Hz CC 12 0 W enchufe para la alimentaci n exterior 3 pilas est ndar del tipo AA 4 5 CC no incluidas Antena Telesc pica incluida antena circular para radio AM incluida Enchufes externos Conexi...

Page 32: ...cualquier otro coste excepto por el transporte y manejo ocasionado por el garante o sus representantes en conexi n con el desempe o de esta garant a LA GARANT A LIMITADA ESTIPULADA ANTERIORMENTE ES L...

Reviews: