Uniden DCT756 Series, Manual D'Utilisation

Page 1: ......

Page 2: ...rge du bloc piles du combin 18 Installation de l attache ceinture 19 Raccord la ligne t l phonique 19 Tester la connexion 19 Changer le mode de composition 20 R glages de base 21 S lection du langage...

Page 3: ...e conversation automatique AutoTalk combin seulement 35 Activation de la r ponse toute touche combin seulement 35 Utilisation de votre t l phone 36 Faire un appel l aide du r pertoire t l phonique 37...

Page 4: ...n de liaison DirectLink 48 Faire un appel DirectLink 48 Quitter un appel DirectLink 49 Utilisation de l interphone 49 R pondre un appel interphone 50 Monitorage de la pi ce d un b b 50 Permutation en...

Page 5: ...personnes handicap es veuillez communiquer avec nous en composant notre num ro de t l scripteur sans frais 1 800 874 9314 TTY Un repr sentant est disponible pour vous parler du lundi au vendredi de 8...

Page 6: ...aison DirectLink Si un combin suppl mentaire est initialis votre syst me vous pourrez utiliser vos deux combin s en tant qu metteurs r cepteurs Combin s suppl mentaires Vous pouvez augmenter la capaci...

Page 7: ...ros de t l phone Mode de liaison DirectLink mc Monitoring de la pi ce d un b b 20 options de sonnerie sur le combin 10 tonalit s 10 m lodies Sonnerie distinctive 10 num ros de composition abr g e Reco...

Page 8: ...hage ACL Touche menu annulation menu clear Touche de recomposition pause redial pause Touche flash conversation plongeon Touche du r pertoire t l phonique Touche tone Touche de transfert interphone xf...

Page 9: ...Antenne du socle Voyant DEL de charge Prise d entr e CC de 9 volts Prise TEL LINE Touche d initialisation 4 5 6 7 8 9 30 Bornes de charge du socle Touche de recherche du combin find hs Antenne du soc...

Page 10: ...uche de pause pause Touche de mise en attente hold Touche d interphone transfert int com xfer 31 3 33 34 35 36 37 38 39 40 Touche et voyant DEL ne pas d ranger dnd Touche tone Touche Microphone du soc...

Page 11: ...t lorsque la fonction est activ e Conversation L ic ne du haut parleur appara t lorsque le haut parleur du combin est en cours d utilisation Conversation L ic ne de confidentialit appara t lorsque le...

Page 12: ...le Appuyez sur la touche menu clear pour acc der au menu Mettez en surbrillance l option d sir e en appuyant sur l une des quatre directions de la touche de navigation Ceci permet au curseur de se d p...

Page 13: ...acer le curseur la position d sir e puis entrez l autre lettre Par exemple pour entrer Films Appuyez une fois sur la touche 3 pour entrer F Utilisez la touche de navigation de pour d placer le curseur...

Page 14: ...rces de bruits lectriques tels les moteurs et les clairages au n on Afin d obtenir une meilleure r ception installez le socle le plus haut possible Le socle devrait tre install dans un endroit ouvert...

Page 15: ...tr l e par un interrupteur Branchez le cordon t l phonique dans la prise TEL LINE Branchez le fil t l phonique dans la prise t l phonique Appuyez la base du socle contre les tenons de la plaque murale...

Page 16: ...re t l phone une distance maximale de 5 pieds d une prise modulaire Assurez vous que le mat riau du mur puisse supporter le poids du socle et du combin Utilisez des vis 10 d une longueur minimum de 1...

Page 17: ...e connecteur du bloc piles dans la prise Assurez vous d apparier les fils rouge et noir tel qu indiqu pr s de la prise Le connecteur devrait se verrouiller en place Tirez l g rement sur le fil pour v...

Page 18: ...tateur CA soit branch et que les bornes de charge du combin entrent parfaitement en contact avec les bornes de charge du socle Chargez votre combin pendant au moins 15 20 heures avant de raccorder le...

Page 19: ...la connexion Si votre appel s effectue correctement ceci signifie que les r glages sont corrects Si l appel ne s effectue pas correctement veuillez v rifier ce qui suit Assurez vous que le fil d alime...

Page 20: ...e composition Si vous ne pouvez vous raccorder au r seau t l phonique veuillez proc der comme suit afin de changer les r glages de votre t l phone Appuyez sur la touche menu clear S lectionnez le menu...

Page 21: ...l cran en proc dant comme suit Remarque Si vous n appuyez pas sur une touche l int rieur d un d lai de deux minutes pendant le r glage de la journ e et de l heure le t l phonique quittera le menu App...

Page 22: ...z le menu R GL GLOBAL et le sous menu AFF APPEL ATT D placez le curseur afin de s lectionner CW appel en attente EF CWDX appel en attente avanc E F CW EF CWDX H F ou CW HF CWDX H F Appuyez sur la touc...

Page 23: ...hone locale on vous indiquera le num ro d acc s utiliser R glage de l alerte de nouveaux messages Votre fournisseur de services vous fournira les informations n cessaires au moment o vous vous abonner...

Page 24: ...es Si votre t l phone n cessite que vous attendiez avant de composer le prochain chiffre appuyez sur la touche redial pause pour ins rer une pause de deux secondes dans la s quence de composition Pour...

Page 25: ...is s au pr alable Charger le combin suppl mentaire The handset is powered by a rechargeable battery pack The battery recharges automatically when the handset is placed in the charger Branchez une extr...

Page 26: ...t d initialiser le combin suppl mentaire DCX750 le bloc piles DEVRA tre charg pendant 15 20 heures D posez simplement le combin suppl mentaire sur le socle Pendant l initialisation l inscription COMBI...

Page 27: ...m moire un total de 100 noms dans le r pertoire t l phonique Votre t l phone partage la m moire du r pertoire t l phonique et celle du r pertoire de l afficheur avec un total de 100 entr es Lorsque v...

Page 28: ...ppuyez sur la touche lorsque vous aurez termin Entrer un num ro pour cette entr e dition du num ro Lorsque vous avez entr un nom l inscription PROG DITER NO appara tra Utilisez les touches num riques...

Page 29: ...ogrammation des num ros de composition abr g e sur le socle mod le clavier seulement Le socle clavier peut conserver en m moire jusqu 10 num ros de composition abr g e 0 9 Proc dez tel que d crit ci d...

Page 30: ...de suite Le r pertoire t l phonique saute la premi re entr e qui d bute par la lettre entr e Vous pouvez utiliser les touches ou pour d filer vers les autres entr es Par exemple pour rechercher une en...

Page 31: ...n es d sir es appuyez sur la touche L inscription PROG DITER NOM appara tra Si le num ro de t l phone est d j entr en m moire vous entendrez un bip et l inscription CATTE DONN E EST D JA EN M MOIRE ap...

Page 32: ...z le curseur pour s lectionner l option COPIER et appuyez sur la touche D placez le curseur et s lectionnez le combin sur lequel vous d sirez transf rer les entr es et appuyez sur la touche D placez l...

Page 33: ...combin vous pourrez utiliser le nom de l en t te pour identifier votre combin pendant les fonctions entre les combin s tel que l interphone et le mode de liaison DirectLink L en t te vous permet de p...

Page 34: ...l Lorri Song no 6 Lorri Song Luciole When the Irish Eyes Are Smiling Irish Eyes Beep Boop Aura Lee Tone board Let Me Call You Sweet Heart Sweetheart Chip chop Star Spangled Banner Star Spngl Applaudis...

Page 35: ...onnez E F ou H F et appuyez sur la touche Vous entendrez une tonalit de confirmation Activation de la r ponse toute touche combin seulement La r ponse toute touche vous permet de r pondre un appel en...

Page 36: ...3 Appuyez sur la touche speaker Attendez la tonalit Composez le num ro 1 3 R pondre un appel Soulevez le combin Si la fonction de conversation automatique AutoTalk est activ e vous pourrez r pondre au...

Page 37: ...pertoire t l phonique pour entrer un groupe de num ros jusqu 20 chiffres que vous pourrez composer apr s que l appel soit connect Proc dez comme suit lorsque l appel sera connect Appuyez sur la touche...

Page 38: ...est pleine et que vous tentiez d entrer une nouvelle donn e la donn e la plus ancienne sera effac e et remplac e par la nouvelle Lorsque vous atteindrez le maximum de 100 entr es pour le r pertoire t...

Page 39: ...services de l afficheur ou de l afficheur avanc Si vous tes abonn au service de l appel en attente et qu un second appel vous parvient pendant que vous tes en communication une tonalit d appel en att...

Page 40: ...e l appel sera coup Renvoi L appelant sera dirig votre bo te vocale si celle ci est disponible R pondre lib rer le premier Permet de couper le premier appelant et d acc der au second appelant Conf ren...

Page 41: ...ous d sirez composer appuyez sur la touche flash ou OU Appuyez sur la touche flash ou Appuyez sur la touche redial pause Le dernier num ro compos sera affich 1 3 1 Effacer une donn e de la liste de re...

Page 42: ...touche pour l augmenter ou sur la touche pour le diminuer Haut parleur mains libres du socle Vous pouvez choisir parmi dix niveaux de volume pour le haut parleur mains libres du socle Pour r gler le...

Page 43: ...es combin s initialis s mettront un bip pendant 60 secondes et l inscription T L SIGNAL appara tra l affichage du combin Pour annuler le t l signal appuyez sur n importe quelle touche du combin ou app...

Page 44: ...honique quatre voies consiste en un appel ext rieur deux combin s et le haut parleur mains libres du socle Vous pouvez facilement vous joindre une conf rence t l phonique en cours partir du combin app...

Page 45: ...ransfert appuyez sur la touche int com xfer ou speaker Lorsque l autre poste accepte le transfert vous ne serez plus en communication Si vous d sirez vous joindre l appel en cours appuyez nouveau sur...

Page 46: ...es combin s initialis s et le socle Lorsque le t l phone est en modes d attente appuyez sur la touche dnd du socle et maintenez la enfonc e Vous entendrez une tonalit de confirmation et le voyant dnd...

Page 47: ...placez le curseur l option MODE CONFIDENT et appuyez sur la touche L inscription MODE CONFID E F appara tra l affichage pendant deux secondes mais l ic ne P demeurera l affichage jusqu ce que la fonc...

Page 48: ...nnez le menu MODE DIRECTLINK Appuyez sur la touche L affichage indiquera POUR ENTRER MODE DIRECTLINK APP SUR SELECT Appuyez sur la touche Vous entendrez une tonalit de confirmation et l inscription MO...

Page 49: ...nuler l appel interphone appuyez sur la touche int com xfer 1 3 Lorsque le t l phone est en mode d attente appuyez sur la touche xfer intercom Utilisez les touches ou pour s lectionner le poste que vo...

Page 50: ...i ce Installez un combin dans la pi ce que vous d sirez monitorer celui ci fonctionnera en tant que microphone L autre combin peut tre r gl pour fonctionner en tant que haut parleur distance vous perm...

Page 51: ...e locale n cessite que vous utilisiez le mode de composition impulsions vous pourrez temporairement permuter au mode de composition tonalit apr s avoir t raccord l appel Cette fonction vous permet d u...

Page 52: ...tiver cette fonction vous n avez qu brancher la fiche standard d un casque d coute dans la prise de casque Votre t l phone est pr t tre utilis en mode mains libres Vous pouvez vous procurer un casque...

Page 53: ...s cher avec un chiffon sec avant de remettre le combin sur le socle pour le recharger Mise en garde N utilisez pas de diluant peinture benz ne alcool ou autres produits chimiques Ceci risquerait d end...

Page 54: ...bloc piles en repla ant le combin sur le socle apr s chaque utilisation Si le combin est loign du socle la dur e de conversation sera r duite proportionnellement l loignement du socle Guide de d panna...

Page 55: ...r d faut visitez notre site Wed au www uniden com ou contactez notre d partement du service la client le Consultez la couverture arri re plus les coordonn es R initialisation du combin sans le socle S...

Page 56: ...le code de s curit num rique Proc dez la r initialisation du combin tel que d crit la page 27 R initialisez chaque combin en proc dant tel que d crit la page 26 D placements hors de port e Si vous d...

Page 57: ...oignez combin et ou le socle des objets de m tal ou des appareils lectriques et r essayez V rifiez si le combin n est pas trop loign du socle Le t l phone ne peut faire ni recevoir d appels Assurez vo...

Page 58: ...u combin pendant 15 20 heures Changez le code de s curit num rique consultez la page 56 Assurez vous que vous n avez pas d j initialis dix combin s au socle Le combin ne communique pas avec les autres...

Page 59: ...en bougeant l appareil ou du liquide se trouve dans le compartiment des piles Combin Retirez le couvercle du compartiment des piles et d branchez le bloc piles Retirez le bloc piles en le d branchant...

Page 60: ...u cet appareil pour qu il soit l preuve de l eau Afin de r duire tout risque d incendie ou de choc lectrique et pour ne pas endommager l appareil NE LAISSEZ PAS cet appareil sous la pluie et NE L EXP...

Page 61: ...ins apr s toute manipulation Mesures de s curit importantes Lorsque vous utilisez votre appareil t l phonique observez ces quelques mesures de base afin de r duire les risques d incendie d lectrocutio...

Page 62: ...N de vos appareils nous vous sugg rons de communiquer avec votre compagnie de t l phone locale Si cet appareil a t homologu apr s le 23 juillet 2001 le nombre REN de cet appareil appara t sur la plaqu...

Page 63: ...antir la conformit avec les directives de la FCC relativement l exposition aux fr quences radio et devrait tre vit Les interf rences radio Les interf rences radio peuvent parfois causer des sifflement...

Page 64: ...Canada ont t rencontr es Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif t l phonique ne doit pas causer d interf rences et 2 il doit pouvoir accepter les interf rences inc...

Page 65: ...ES DOMMAGES INT R TS DIRECTS OU INDIRECTS Certaines provinces ou tats ne permettent pas d exclusions ni de restrictions pour les dommages int r ts directs ou indirects et les restrictions ou exclusion...

Page 66: ...17 Bo te vocale 23 Bo te vocale programmation de la 24 Bo te vocale tonalit de messages en attente dans la 23 Bo te vocale voyant de messages en attente dans la 24 C Casque d coute optionnel 52 Code d...

Page 67: ...ique 27 R ponse toute touche 35 S S curit mesures de 61 Sonnerie distinctive 22 Sourdine mettre la sonnerie en 46 Sourdine mettre le microphone en 46 Survol de l appareil 7 T Texte saisie de texte par...

Page 68: ...cle 9 V CC 350 mA Chargeur 9 V CC 210 mA Num ro de la pi ce du bloc piles BT 1004 Capacit 3 6 V CC 500 mAh Remarques Utilisez uniquement les adaptateurs AD 830 et AD 0005 inclus N utilisez aucun autre...

Page 69: ...69 M mo...

Page 70: ...70 M mo...

Page 71: ...mmuniquez avec nous au 1 800 297 1023 du lundi au vendredi de 8 00 17 00 heure centrale Assistance nos clients ayant des besoins sp ciaux Si vous n cessitez une assistance particuli re ou si vous avez...

Page 72: ...UPZZ01400DA 0...