background image

Barbecue au 

charbon de 

bois pour 

usage extérieur

Modèle nº CBC730W-C

Fabriqué 

en Chine 

pour:

Blue Rhino 

Global Sourcing,

 LLC

Winston-Salem, NC 

États-Unis

1.800.762.1142, www

.bluerhino.com

© 2006 

Blue Rhino 

Global Sourcing,

 LLC.

 Tous 

droits réser

vés.

UniFlame

®

 est une marque déposée de Blue Rhino Global Sourcing, LLC.

 Tous droits réser

vés. 

 CBC730W-C-OM-103 EF

Table des matières

Consignes de sécurité importantes.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

page 2

Vue éc

latée des pièces et quincaillerie

 ..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 3

Directives d’assemblage

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 4

Fonctionnement

 ..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 7

 

Utiliser le barbecue pour la première fois..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 7

 

Cuisson.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 7

 

Conseils .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 7

Nettoya

ge et entretien .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 7

Enregistrement de l’appareil

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 8

Garantie limitée .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 8

MANUEL D’UTILISA

TION

Conservez 

ces instructions 

afin de 

pouvoir les 

consulter 

ultérieurement. Si 

vous êtes 

en train 

d’assembler cet 

appareil 

pour une 

autre personne,

 veuillez 

lui fournir 

le 

manuel afin 

qu’elle puisse 

le consulter 

plus tard.

AVER

TISSEMENT

POUR VO

TRE SÉCURITÉ:

1.  T

oute installation 

défectueuse ou 

modification 

incorrecte ainsi 

que tout 

mauvais 

réglage 

ou entretien 

incorrect risque 

d’entraîner des 

blessures ou 

des dégâts 

matériels.

2.  Lire 

complètement les 

instructions d’installation,

 

d’utilisation et 

d’entretien av

ant de 

procéder à 

la 

maintenance de 

l’appareil ou 

à son 

entretien.

3.  Le 

non-respect de 

ces consignes 

risque de 

provoquer 

un incendie 

ou une 

explosion 

et 

entraîner des 

dégâts matériels,

 des 

blessures 

graves voire 

la mort.

AVER

TISSEMENT

POUR VO

TRE SÉCURITÉ:

Pour 

usage à 

l’extérieur 

seulement 

(hors de 

tout abri 

clos)

Numéro de 

brevet américain:

 6,357,434; 

 

D’autres brevets 

étrangers peuvent 

être  

applicables.

Summary of Contents for CBC730W-C

Page 1: ...ctions thoroughly before installing or servicing this equipment 3 Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death Save these instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use O...

Page 2: ...ess you are wearing protective gear pot holders gloves BBQ mittens etc 17 Never touch grates charcoal or cooking ashes or coals to see if they are hot 18 Do not use on wooden decks wooden furniture or other combustible surfaces 19 Do not use in or on boats or recreational vehicles 20 Position grill so wind can not carry ashes to combustible surfaces 21 Do not use in high winds 22 Never lean over t...

Page 3: ... 1 pc B Screw M5x12 Zinc Plated Phillips Truss Head 7 pcs C Screw M6x16 Zinc Plated Phillips Truss Head 11 pcs D Screw M6x40 Zinc Plated Phillips Truss Head 4 pcs E Screw M6x45 Zinc Plated Phillips Truss Head 2 pcs F Nut M8 Zinc Plated 2 pcs G Cap Nut M5 Zinc Plated 2 pcs H Wing Nut M5 Zinc Plated 1 pc I Wing Nut M6 Zinc Plated 5 pcs J Washer ø5 5 Zinc Plated 6 pcs K Washer ø6 5 Zinc Plated 5 pcs ...

Page 4: ...g any small components or hardware assemble your product on a hard level surface that does not have cracks or openings 2 Attach Side Handle and Ash Receiver Slide C x 3 I x 1 K x 1 L x 2 N x 2 P x 1 1 Attach Air Vent Set and Lid Handle B x 1 C x 2 H x 1 L x 2 N x 2 O x 1 P x 2 5 Insert Ash Receiver Assembly Note Ash Receiver must always be inplace before lighting 6 Attach Charcoal Grid Support Rod...

Page 5: ...ns by hand first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware Follow all steps in order to properly assemble your product 4 Attach Side Handles E x 2 F x 2 I x 2 K x 2 L x 2 P x 2 3 Attach Legs Bottom Plate Wheels and Hub Caps D x 4 M x 4 P x 4 7 Attach Control Panel and Adjustable Handle A x 1 B x 4 J x 4 O x 4 8 Attach Bottom Hinges C x 2 I x 2 K x 2 L x 2 N x 2 P x 2 ...

Page 6: ...r Charcoal Barbecue Grill Model No CBC730W C Assembly Instructions continued 9 Attach Side Shelf C x 4 L x 4 N x 4 10 Insert Charcoal Grid 11 Attach Lid Q x 2 R x 2 12 Insert Warming Rack Insert Cooking Grid ...

Page 7: ...lusion and limitations may not apply to everyone Vendor does not authorize any person or company to assume for it any other obligation or liability in connection with the sale installation use removal return or replacement of its equipment and no such representations are binding on Vendor Blue Rhino Global Sourcing LLC Winston Salem North Carolina USA 800 762 1142 This appliance is designed for us...

Page 8: ...Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No CBC730W C ...

Page 9: ...ne couvre pas les dommages au fini à savoir les rayures les bosses les traces de décoloration de rouille ou les dommages résultant des intempéries après achat de l article Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n existe aucune autre garantie expresse à l exception de la couverture indiquée ici Le fabricant désavoue toute garantie couvrant des produits ayant été achetés auprès ...

Page 10: ...etirez la grille de cuisson 4 P lacez et allumez le combustible en suivant les instructions figurant sur le sac d emballage 5 L aissez le combustible se transformer en charbon chaud recouvert de cendres avant la cuisson Utiliser le barbecue pour la première fois 1 A ssurez vous d avoir retiré toutes les étiquettes ainsi que tout le matériau d emballage et le film protecteur du barbecue 2 A vant de...

Page 11: ...térieur modèle nº CBC730W C Directives d assemblage suite 9 Fixez la tablette latérale C x 4 L x 4 N x 4 10 Insérez la grille à charbon de bois 11 Fixez le couvercle Q x 2 R x 2 12 Insérez la grille de réchauffage Insérez la grille de cuisson ...

Page 12: ...et la visserie en premier puis une fois l étape terminée serrez les à bloc S uivez toutes les étapes dans l ordre afin d assembler correctement cet article 4 Fixez les poignées latérales E x 2 F x 2 I x 2 K x 2 L x 2 P x 2 3 Fixez les pieds la plaque de fond les roues et les enjoliveurs D x 4 M x 4 P x 4 7 Fixez le panneau de commande et la poignée de réglage A x 1 B x 4 J x 4 O x 4 8 Fixez les ch...

Page 13: ...e appelez le numéro sans frais 1 800 762 1142 F aites en sorte que votre manuel d utilisation et le numéro de série soient à portée de main afin de pouvoir vous y référer 2 Fixez la poignée latérale et la glissière du cendrier C x 3 I x 1 K x 1 L x 2 N x 2 P x 1 1 Fixez le volet d aération et la poignée du couvercle B x 1 C x 2 H x 1 L x 2 N x 2 O x 1 P x 2 5 Insérez le cendrier Remarque Le cendri...

Page 14: ...12 1 pc B Vis Galvanisée à tête bombée Phillips M5x12 7 pcs C Vis Galvanisée à tête bombée Phillips M6x16 11 pcs D Vis Galvanisée à tête bombée Phillips M6x40 4 pcs E Vis Galvanisée à tête bombée Phillips M6x45 2 pcs F Écrou Galvanisé M10 2 pcs G Écrou borgne Galvanisé M5 2 pcs H Écrou à oreilles Galvanisé M5 1 pc I Écrou à oreilles Galvanisé M6 5 pcs J Rondelle Galvanisé ø5 5 6 pcs K Rondelle Gal...

Page 15: ...s briquettes de charbon de bois afin de vérifier si elles sont chaudes 18 N e pas utiliser cet appareil sur une terrasse en bois des meubles en bois ou sur toute autre surface combustible 19 N e pas installer ni utiliser cet appareil à bord d un bateau ou d un véhicule récréatif 20 P lacer le barbecue de manière à ce que le vent ne puisse emporter des cendres jusqu à des surfaces combustibles 21 N...

Page 16: ...s afin de pouvoir les consulter ultérieurement Si vous êtes en train d assembler cet appareil pour une autre personne veuillez lui fournir le manuel afin qu elle puisse le consulter plus tard AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ 1 T oute installation défectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais réglage ou entretien incorrect risque d entraîner des blessures ou des dégâts matériels 2 ...

Reviews: