background image

Parrilla de gas propano para exteriores, modelo no. GTC1000W

Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 

Para obtener excelentes recetas y sugerencias, visite recipes.uniflame.com

Registro del producto

Para beneficiar del servicio de garantía más rapidamente, sírvase registrar su unidad 
inmediatamente visitando nuestro sitio Internet www.bluerhino.com o llamando al 
1.800.762.1142.

Garantía limitada

Blue Rhino Sourcing, Inc (“el fabricante”) garantiza al comprador original, al detal, de este 
producto, y a ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las 
instrucciones impresas que la acompañan y por un período de un (1) año a partir de la fecha 
de compra, todas las piezas de este producto estarán libres de defectos en material y mano 
de obra. El fabricante podrá requerir prueba razonable de la fecha de compra. Por lo tanto, 
usted debe conservar el recibo de venta o la factura. Esta garantía limitada estará limitada a 
la reparación o reemplazo de las piezas que resulten defectuosas en condiciones de servicio y 
uso normal y las que un examen indique, a satisfacción del fabricante, que están defectuosas. 
Antes de devolver cualquier pieza, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente 
(Customer Service Department) del fabricante. Si el fabricante confirma el defecto y aprueba 
el reclamo, el fabricante decidirá reemplazar tales partes sin costo alguno. Si se le pide que 
devuelva las partes defectuosas, los costos de transporte deberán ser prepagados. El fabricante 
devolverá las partes al cliente con costo de transporte o envío prepagados.
Esta garantía limitada no cubre fallas o dificultades de operación debidas a accidente, abuso, 
mal uso, alteración, empleo en usos inapropiados, instalación defectuosa o mantenimiento 
o servicio inapropiado o falla en la realización de mantenimiento normal y rutinario como se 
prescribe en este manual del usuario. 
Además, la garantía limitada no cubre daños al terminado de la unidad, tales como rasguños, 
abolladuras, descoloridos, oxidaciones y otros daños causados por la intemperie después de la 
compra de la unidad.
Esta garantía limitada reemplaza cualquier otra garantía. El fabricante no asume ninguna 
responsabilidad por garantías de productos vendidos por quienes no sean distribuidores o 
vendedores al detal autorizados. Esta exención de responsabilidad incluye cualquier garantía 
de comerciabilidad o la garantía de aptitud para un propósito en particular. EL FABRICANTE NO 
SE HACE RESPONSABLE POR NINGUNA GARANTIA IMPLICITA INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, 
LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADAPTABILIDAD A UN PROPOSITO 
PARTICULAR. EL FABRICANTE NO ASUME RESPONSABILIDAD ANTE EL COMPRADOR O 
ANTE CUALQUIER TERCERA PERSONA POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS, 
INCIDENTALES O CONSEQUENCIALES. El fabricante, además, no asume responsabilidad por 
garantías implícitas o expresas por defectos de mano de obra causados por terceras personas. 
Esta garantía limitada le da al comprador derechos legales específicos y el comprador puede 
tener otros derechos según el lugar donde el comprador o la compradora residan. Ciertas 
jurisdicciones no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita, de 
manera que esta limitación puede no ser aplicable a usted.
El fabricante no autoriza a ninguna persona o compañía para asumir por el fabricante cualquier 
otra obligación a responsabilidad relacionada con la venta, instalación, uso, remoción, 
devolución o reemplazo de este equipo y cualquier representación de esta naturaleza no obliga 
al fabricante.
Blue Rhino Sourcing, Inc  
Winston-Salem, North Carolina 27105, EE.UU. 
(800)-762-1142

Summary of Contents for GTC1000W

Page 1: ...defects and other reproductive harm California Proposition 65 Wash your hands after handling this product OWNER S MANUAL Made from 75 Bagasse Environmentally Friendly Sugar Cane Pulp By product WARNIN...

Page 2: ...top a leak disconnect the LP gas supply Call our customer care at 1 800 762 1142 a gas appliance serviceman or your local LP gas supplier Do not use in an explosive atmosphere Keep grill area clear an...

Page 3: ...List 1 Lid Handle 55 10 216 2 Lid 55 10 217 3 Left Cooking Grid 55 10 218 4 Right Cooking Grid 55 10 219 5 Top Hinge 2 55 09 147 6 Bottom Hinge 2 55 10 220 7 Heat Plate 55 10 221 8 Regulator 55 10 22...

Page 4: ...gh to layout all components and hardware When applicable tighten all hardware connections by hand first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware Follow all steps in order to p...

Page 5: ...eturn to place of purchase For great recipes and tips visit recipes uniflame com page no 5 6 Attach Control Knobs 7 Insert Heat Plate and Cooking Grids 8 Attach Lid and Unlock Cart H x 2 I x 2 5 Attac...

Page 6: ...d Note Always unlock and open lid before lighting 10 Unfold Grill Note Always lock lid before unfolding cart Note Always open legs completely and secure in place before lighting 11 Unfold Side Shelves...

Page 7: ...hase For great recipes and tips visit recipes uniflame com page no 7 13 Fold Side Shelves Note Always fold side shelves completely and secure in place before folding cart 14 Fold Cart Note Always lock...

Page 8: ...d tube can lead to a fire beneath the grill Caution Attempting to light the burner with the lid closed may cause an explosion 1 Make sure all labels packaging and protective films have been removed fr...

Page 9: ...ter 5 Remove burner 6 Remove all food residue and dirt on burner surface 7 Clean inlet of burner with small bottle brush or compressed air 8 Clean any clogged ports with a stiff wire such as an opened...

Page 10: ...minute d Attach LP gas tank e Perform a leak check per Checking for Leaks instructions in the owner s manual f Light grill per Lighting Instructions instructions in the owner s manual Irregular flame...

Page 11: ...Contact 1 800 762 1142 for assistance Do not return to place of purchase For great recipes and tips visit recipes uniflame com page no 11...

Page 12: ...Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GTC1000W...

Page 13: ...turas consultas Si est montando esta unidad para otra persona entr guele este manual para futuras consultas ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Solamente para uso en exteriores fuera de cualquier recinto He...

Page 14: ...odas las fugas hayan sido reparadas Si no puede parar una fuga desconecte el tanque de propano Llame a nuestro servicio de atenci n al cliente al 1 800 762 1142 a un t cnico o a su proveedor de propan...

Page 15: ...6 2 Tapa 55 10 217 3 Parrilla de cocci n izquierda 55 10 218 4 Parrilla de cocci n derecha 55 10 219 5 Bisagra superior 2 55 09 147 6 Bisagra inferior 2 55 10 220 7 Placa de distribuci n de calor 55 1...

Page 16: ...principio las conexiones de ferreter a Una vez que ha terminado el paso apriete completamente todos los elementos de ferreter a Siga todos los pasos en el orden indicado para armar debidamente esta u...

Page 17: ...entes recetas y sugerencias visite recipes uniflame com p gina 5 6 Fije las perillas de control 7 Coloque la placa de distribuci n de calor y las parrillas de cocci n 8 Fije la tapa y desenganche el s...

Page 18: ...jela abierta antes de encender la parrilla 10 Para desplegar la parrilla Nota Siempre cierre el seguro de la tapa antes de desplegar el carro Nota Siempre abra las patas completamente y f jelas en su...

Page 19: ...ite recipes uniflame com p gina 7 13 Para plegar las repisas laterales Nota Siempre pliegue las repisas laterales y f jelas en su lugar antes de plegar el carro 14 Para plegar el carro Nota Siempre ci...

Page 20: ...r a encenderlo Apagado 1 Gire la perilla de control del regulador a la posici n APAGADO Vea la Figura 2 2 Desconecte el tanque de propano de acuerdo con las instrucciones Desconectar el tanque de gas...

Page 21: ...s quemadores encendidos 5 Con la tapa abierta o cerrada haga la cocci n de los alimentos hasta que la temperatura interna del alimento se haya alcanzado 6 Apague la parrilla girando la perilla de cont...

Page 22: ...do o falla en la realizaci n de mantenimiento normal y rutinario como se prescribe en este manual del usuario Adem s la garant a limitada no cubre da os al terminado de la unidad tales como rasgu os a...

Page 23: ...instrucciones Verificaci n de fugas del manual del usuario f Encienda la parrilla siguendo las instrucciones Encendido del manual del usuario Falta de uniformidad en la llama la llama no cubre toda la...

Page 24: ...Parrilla de gas propano para exteriores modelo no GTC1000W...

Reviews: