UnionSpecial 81300B1HL, Original Instructions Manual

Page 1: ...B1HL B2 81300B B1H B1HL B2 81300B B1H B1HL B2 81300B B1H B1HL B2 81300B B1H B1HL B2 81300B1HL 81300B1HL 81300B1HL 81300B1HL 81300B1HL TWO NEEDLE FOUR THREAD SAFETY STITCH SEWING MACHINES TWO NEEDLE FO...

Page 2: ...IS F R MASCHINENKLASSE 81300 TEILEVERZEICHNIS F R MASCHINENKLASSE 81300 TEILEVERZEICHNIS F R MASCHINENKLASSE 81300 TEILEVERZEICHNIS F R MASCHINENKLASSE 81300 Erste Auflage 2010 Weltweit beanspruchte U...

Page 3: ...KERFUSSLIFTERHEBEL F R 81300A AJ A1 B ELECTRO PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 81300A1H A2 B1H B2 ELEKTROPNEUMATIK TEILESATZ F R OBERTRANSPORTDRUCK UND LIFTUNG F R 81300A1H A...

Page 4: ...bsanleitung beschriebenenN hmaschinenistsolangeuntersagt bis festgestellt wurde da die N heinheiten bzw N hanlagen in die diese N hmaschinen eingebaut werden sollen den Bestimmungen der EG Richtlinie...

Page 5: ...allowed for adjusting work and function checks done by special skilled personnel 9 Wartungs Reparatur undUmbauarbeiten siehe Punkt 8 d rfen nur von Fachkr ften oder ent sprechendunterwiesenenPersonenu...

Page 6: ...ON ALL ORDERS PLEASE INCLUDE PART NUMBER PART NAME QUANTITY REQUIRED AND STYLE OF MACHINE FOR WHICH PART IS ORDERED BEZEICHNUNG DER MASCHINEN BEZEICHNUNG DER MASCHINEN BEZEICHNUNG DER MASCHINEN BEZEIC...

Page 7: ...einadel Vierfaden Sicherheitsnahtmaschine Unter und Obertransport Justiert f r Polypropylen N hf den Manuelle Schmierung Zum verschiebungsfreien Zusammenn hen von extra schweren Sackstoffen aus Jute S...

Page 8: ...INST INST INST INST INSTALLA ALLA ALLA ALLA ALLATION TION TION TION TION AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG 8...

Page 9: ...direction of r ection of r ection of r ection of r ection of rotation has to otation has to otation has to otation has to otation has to be changed the r be changed the r be changed the r be changed...

Page 10: ...stopped LEN LEN LEN LEN LEN Schalten Sie vor dem len den Haupt Schalten Sie vor dem len den Haupt Schalten Sie vor dem len den Haupt Schalten Sie vor dem len den Haupt Schalten Sie vor dem len den Ha...

Page 11: ...f your order A complete order should read as follows 100 needles type 9853GA430 172 LEN LEN LEN LEN LEN Fortsetzung Fortsetzung Fortsetzung Fortsetzung Fortsetzung VORBEREITEN ZUR INBETRIEBNAHME VORBE...

Page 12: ...illstand des Motors ab Stillstand des Motors ab Stillstand des Motors ab Stillstand des Motors ab Stillstand des Motors ab THREADINGDIAGRAM THREADINGDIAGRAM THREADINGDIAGRAM THREADINGDIAGRAM THREADING...

Page 13: ...chen Sicherheitsabstand von ca 100 mm zwischen Hand und N hnadel ein Hand und N hnadel ein Hand und N hnadel ein Hand und N hnadel ein Hand und N hnadel ein 4 Release the motor treadle The machine sto...

Page 14: ...te handwheel in operatingdirectionandcheck if the needles center in the associated needle holes of the throat plate see Fig 3 If not loosen clamp screw A Fig 4 in the needle bar connection and turn th...

Page 15: ...N OBEREN BLINDGREIFERS F R EINSTELLUNG DES RECHTEN OBEREN BLINDGREIFERS F R EINSTELLUNG DES RECHTEN OBEREN BLINDGREIFERS F R DEN BERWENDLICHSTICH DEN BERWENDLICHSTICH DEN BERWENDLICHSTICH DEN BERWENDL...

Page 16: ...sen zu ber hren Ist eine Einstellung notwendig l sen Sie die Mutter T Fig 8 am Doppelgelenk und schwenken Sie den Unter greiferhebel mit dem Untergreifer entsprechend nach rechts oder links Ziehen Sie...

Page 17: ...wo thread ends EINSTELLUNG DES FADENHOLERS F R DEN BERWEND EINSTELLUNG DES FADENHOLERS F R DEN BERWEND EINSTELLUNG DES FADENHOLERS F R DEN BERWEND EINSTELLUNG DES FADENHOLERS F R DEN BERWEND EINSTELLU...

Page 18: ...sponding change in the needle guard setting EINSTELLUNGDESQUERGREIFERSF RDOPPELKETTENSTICH EINSTELLUNGDESQUERGREIFERSF RDOPPELKETTENSTICH EINSTELLUNGDESQUERGREIFERSF RDOPPELKETTENSTICH EINSTELLUNGDESQ...

Page 19: ...to the slot ends in the presser foot and the tooth spaces of the lower feed dog loosen screw D Fig 21 and turn drive lever E accordingly to the front or rear Retighten screw THROATPLATESUPPORT THROATP...

Page 20: ...roat plate EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS EINSTELLUNG DES OBEREN TRANSPORTEURS Fort...

Page 21: ...CKERFUSSDRUCK DR CKERFUSSDRUCK DR CKERFUSSDRUCK DR CKERFUSSDRUCK Fortsetzung DurchVerstellenderalsBlattfederauflagedienendenStellringe C Fig 25 auf der linken und rechten Dr ckerfu stange kann der Dru...

Page 22: ...E TIME RELA SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELA SETTING THE TIME RELAYS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH BOX YS IN THE SWITCH...

Page 23: ...SCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION OF P OF P OF P OF P OF PAR AR AR AR ARTS TS TS TS TS DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND TEILEBESCHREIBUNGEN TEILE...

Page 24: ...24...

Page 25: ...the required amountofbushingswithengineeringadhesiveandinstructions BEACHTEN SIE Mit einem Sternchen bezeichnete Buchsen sind im Gu geh use eingeklebt Wir empfehlen anstelleeinzelnerBuchsen folgendeRe...

Page 26: ...26...

Page 27: ...80A 96664 G105B 21681 G50 42 Needle Bar Guard Arm Cover T Screw Knurled Nut Face Cover Screw Finger Guard Washer Cloth Plate Assembly for 81300A AJ A1 A2 B B2 Cloth Plate Assembly for 81300A1H B1H Hin...

Page 28: ...28...

Page 29: ...51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 69 71 72 73 74 75 76 HS106 81292A 99623A 80669B 80676A HA1349 HS110A 110 2 107 108E 80667 80655A 81256A 22560B AS135 22560B 81256B 28C AS137A 22560B 80858A...

Page 30: ...30...

Page 31: ...nk Screw Adapter Countersunk Screw for A9469N Nadelstange Spannh lse Nadelanschlagpl ttchen Senkschraube Nadelhalter Gewindestift f r linke Nadel Gewindestift f r rechte Nadel Gewindestift mit Spitze...

Page 32: ...32...

Page 33: ...ccentric Spot Screw headless Set Screw Guide Disc Countersunk Screw Ball Stud Rocker Shaft for looper drive Nut Rocker Lever Hex Head Cap Screw Rocker Lever Ball Joint Assembly Ball Stud Shell Shoulde...

Page 34: ...34...

Page 35: ...udes the required amount of bushings with engineering adhesive and instructions BEACHTEN SIE Mit einem Sternchen bezeich nete Buchsen sind im Lagergu eingeklebt Wir empfehlen anstelle einzelner Buchse...

Page 36: ...36...

Page 37: ...ker Set Screw Feed Bar Shaft Collar Set Screw Feed Rocker Shaft Feed Bar Assembly Set Screw Stud 10 32 thread 4 83 mm Washer Nut 10 32 thread Screw for feed dog height adjustment Guide Plate Screw Gui...

Page 38: ...38...

Page 39: ...CKERFUSSSTANGEN BLATTFEDERN UND DR CKERFUSSLIFTERHEBEL F R 81300A AJ A1 DR CKERFUSSSTANGEN BLATTFEDERN UND DR CKERFUSSLIFTERHEBEL F R 81300A AJ A1 B B B B B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14A 15 806...

Page 40: ...40...

Page 41: ...in cutter for 81300A1HL B1HL Air Cylinder with nut Corner Connection PA Tube 4 x 0 65 length 3 m Nut Cylinder Rod End Air Cylinder with nut Coupling Nut Cylinder Rod End Connection Bracket Screw Washe...

Page 42: ...42...

Page 43: ...atte nicht abgebildet siehe Seite 45 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 CONTROL FOR ELECTRO PNEUMATIC HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 81300A1H B1H CONTROL FOR ELECTRO PNEUMATIC HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 81...

Page 44: ...44...

Page 45: ...300A1H B1H A1HL B1HL STEUERUNG F R ELEKTROPNEUMATISCH BET TIGTEN FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER 81300A1H B1H A1HL B1HL STEUERUNG F R ELEKTROPNEUMATISCH BET TIGTEN FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER 81300A1H B1H A...

Page 46: ...46...

Page 47: ...derschraube M5 x 16 Sechskantmutter M5 Scheibe B5 3 Antriebsgelenk f r Messerhebelarm Antriebsgelenk f r Schutzhaube Gabelkopf Stellring Achse f r Zylinder Lagerbock Sechskantschraube M5 x 16 Stellrin...

Page 48: ...48...

Page 49: ...2TA 999 174D Control for Hot Thread Chain Cutter Control for Hot Thread Chain Cutter PA Tube 6 x 4 1 m long Cable for 997A735 Efka Cable for 997A852 Quick Coupler Plug Solenoid Valve Screw Screw Brack...

Page 50: ...50...

Page 51: ...1HL STEUERUNG F R PNEUMATISCH BET TIGTEN FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER 81300A1HL B1HL STEUERUNG F R PNEUMATISCH BET TIGTEN FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER 81300A1HL B1HL STEUERUNG F R PNEUMATISCH BET TIGTEN F...

Page 52: ...52...

Page 53: ...Drosselr ckschlagventil Scharnierplatte Halter f r Zylinder Winkel f r Zylinder Distanzst ck 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ELECTRO PNEUMATIC AND PNEUMATIC HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 81300A1HL B1HL E...

Page 54: ...54...

Page 55: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 99712HPL813 1314001 79084VA 90561Q 95172 95250 99266 99683J 99683KB 99683N155 99688BA 998 147C 998 147D 999 140 999 176 999 183D 999 185 999 226 999 411...

Page 56: ...ITH COUPLING MOTOR 81300A1HL B1HL PNEUMATIKPLAN F R PNEUMATIKPLAN F R PNEUMATIKPLAN F R PNEUMATIKPLAN F R PNEUMATIKPLAN F R PNEUMATISCH BET TIGTEM FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER MIT KUPPLUNGSMOTOR PNEUMAT...

Page 57: ...ITH COUPLING MOTOR 81300A1HL B1HL PNEUMATIKPLAN F R PNEUMATIKPLAN F R PNEUMATIKPLAN F R PNEUMATIKPLAN F R PNEUMATIKPLAN F R ELEKTRO PNEUMATISCH BET TIGTEM FADENKETTEN HEISSSCHNEIDER MIT ELEKTRO PNEUMA...

Page 58: ...58...

Page 59: ...locked stitch marked TL Hex Head Cap Screw Screw Guide with filler cord opening 6 mm Guide with filler cord opening 10 mm Guide with filler cord opening 5 mm Transporteur oben Schraube Dr ckerfu kompl...

Page 60: ...60...

Page 61: ...raube Vierkantschraube Stange Fadenstange Spannh lse Fadenstangen Verl ngerung Fu Vierkantschraube Holzschraube Riemenschutz f r Handrad Riemenschutz f r Handrad mit Synchronisator Holzschraube Kette...

Page 62: ...62...

Page 63: ...tersunk Wood Screw Machine Fastening Screw Locking Ring Clamp Spring Oil Drain Reservoir Wrench size 9 32 7 2 mm Wrench size 7 32 5 5 mm Wrench size 3 8 and 1 2 9 5 and 12 7 mm Socket Head Wrench size...

Page 64: ...28C 29 29066LA 31 29111C 25 29916RED 25 29916REF 25 29916REG 35 29916REH 25 29916REL 25 29916REM 25 29916REP 25 29916RER 25 318 35 35733B 27 35741A 35 36E 37 420 39 421 61 482 33 482C 37 47 51134V 31...

Page 65: ...63 90235FG 43 49 90242TA 43 45 49 90561K 41 43 49 61 90561Q 55 90562D 61 63 907 31 90709K5 63 90709K6 63 90805K 63 92132 29 93064K 61 93065D2 63 93065D3 63 93065D4 63 93065D5 63 93065DA 63 93065DB 63...

Page 66: ...4 41 47 999 430 6 6 55 999 460M5 4 47 999 460MS 4 41 999 463 1 8 51 55 999 465 6 53 55 999 99 43 49 55 A10278A10 59 A10278B5 59 A10278B6 59 A10287F 63 A10287G 63 A10287T 63 A10455 813E 41 A10455H813E...

Page 67: ...NOTES NOTES NOTES NOTES NOTES NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN NOTIZEN 67...

Page 68: ...ative to serve you Union Special LLC One Union Special Plaza Huntley IL 60142 Phone US 800 344 9698 Phone 847 669 4200 Fax 847 669 4355 www unionspecial com European Distribution Center Corporate Offi...