UnionSpecial 81500B, Instructions And Illustrated Parts List

Page 1: ...lity Instructions and illustrated parts list Betriebsanleitung und illustriertes Teileverzeichnis I MIRAKLES SINGLE NEEDLE SINGLE TWO OR THREE THREAD OVERSEAMING MACHINES MIRAKLES EINNADEL EIN ZWEI OD...

Page 2: ...From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 3: ...ABDECKUNGEN THREAD TENSION AND THREAD GUIDE PARTS FADENSPANNUNGS UNO FADENFOHRUNGSTEILE NEEDLE BAR NEEDLE LEVER CRANKSHAFT HANDWHEEL PULLEY NADELSTANGE NADELHEBEL KURBELWELLE HANDRAD RIEMENSCHEIBE LOO...

Page 4: ...safe and proper working must also be observed Subject to change without notice Anderungen vorbehalten 81500 E 81500 BA 81500 c VORWORT Diese Betriebsanleitung soli erleichtern die Maschine Anlage ken...

Page 5: ...e der in diesem Handbuch beschrie benen Nahmaschinen ist solange untersagt bis fest gestellt wurde daB die Naheinheiten bzw Nahanlagen in die diese Nahmaschinen eingebaut werden sollen der EG Maschine...

Page 6: ...n of rotation is wrong 8 3 Beim Verlassen des Arbeitsplatzes und bei unbe aufsichtigtem Arbeitsplatz 8 4 FOr Wartungsarbeiten 8 5 Bei mechanisch betatigten Kupplungsmotoren ohne Betatigungssperre ist...

Page 7: ...6 to 13 mm 2 to 4 SPI Standard set ting 10 mm 2 112 SPI Working dia of handwheel pulley 150 mm 5 29 32 in Noise measurement according to DIN 4563 8 ISO 10 821 MASCHINENTYPTEN MIRAKLES Einnadel Ein Zwe...

Page 8: ...wing machine to a sewing unit and guarantee safe operation as well as the indicated data of the sound pressure level generated by the sewing unit Drehzahl bis 1200 S he min je nach Material und Nah op...

Page 9: ...D Fig 1 5 From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 10: ...LLUNG 1 Packen Sie die Nahmaschine und das ZubehOr aus 2 Montieren Sie die Grundplatte A Fig 1 mit vier Schrauben Muttern und Scheiben B in den dafOr vorgesehenen Bohrungen auf der Nahtischplatte 3 St...

Page 11: ...Betrieb ge nommen wird muB der TropfOier eingestellt werden Aile in der Olanleitung Fig 4 angegebenen Schmierstellen mossen geOil werden Fullen Sie den TropfOier zum Einstellen halb mit 01 und drehen...

Page 12: ...0 0 0 X 8 M Cl u From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 13: ...i Lubricating points A Olstellen Fig 4 9 I JI From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 14: ...Or die Maschinen 81500 A und 81500 BA ist 9859 3430 172 Die Standardnadel fOr die Maschinen 81500 8 81500 c und 81500 E ist 9859 G 300 120 Typen Nr Beschreibung und Dicken 9859 G Rundkolben mit Befest...

Page 15: ...e das Motorpedal los Die Maschine stoppt Schneiden Sie die Fadenkette am Ende des Nahgutes mit einer Schere durch und nehmen Sie das Nahgut von der Maschine NADELFADENABZUG StandardmaBig wird die Nade...

Page 16: ...S 81500 A 81500 8 81500 BA and 81500 E 81500 E Is without looper thread EINFADELANLEITUNG FOR DIE MASCHINEN 81500 A 81500 8 81500 BA unci 81500 E 81500 E ist ohne Greiferfaden Fig 5 12 From the librar...

Page 17: ...LE 81500C C THREADINGN g rMASCHINE 81500 EINFADELA Fig SA 13 A I I I I I I I I I From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 18: ...00 BA 81500 c 14 Stellen Sie die Stichzunge C Fig 6 und 6 A so daB der hintere Teil der Fadenschlinge Ober die Zunge auf das Nahgut gleitet wahrend der vordere Teil der Schlinge so lange zurOckgehalte...

Page 19: ...has to be kept filled and should be adjusted so that it feeds two to three drops of oil per minute The oiler has to be refilled latest when 213 of the oil are used up Also refer to paragraph LUBRICATI...

Page 20: ...is set as described in item 1 1 16 Entfernen Sie vor dem Einstellen der Maschine den Stirn deckel und den Fingerabweiser links am Maschinenkopf den oberen Transporteur den DrOckerfull die Stoffplatte...

Page 21: ...00 c 81500 A 81500 8 81500 8A 81500 c N Fig 7 Fig 8 Fig 9 81500A 81500 8 81500 8A 81500 c View X Ansicht X D j _11mm 81500 E I Fig 7 A 81500 E 11mm Fig SA 81500 E Fig 9A 17 From the library of Superio...

Page 22: ...in Nahrichtung bis die Spitze des Untergreifers A Fig 9 oder die Spitze des unteren Blindgreifers A Fig 9 A 1 bis 1 5 mm rechts von der rechten Seite der Nadel stehl In dieser Stellung mOssen Unterka...

Page 23: ...C 81500 A 81500 B 81500 BA 81500 E 19 81500 A 81500 B 81500 BA 81500 E 81500 c Upper looper in left upper end position Obergreifer in linker oberer Endstellung B Fig 11 Fig 11 8 Fig_12 From the libra...

Page 24: ...iner auBerst rechten unteren Endstellung ist Der obere Blindgreifer mit Fadenhaken darf bei seiner Bewegung keine Maschinenteile berOhren Bei Bedarf IOsen Sie die Klemmschraube D Fig 12 im Antriebsheb...

Page 25: ...A C Fig 13 Fig 13 8 ________ Fig 15 81500 A 81500 8 81500 8A 81500 c 21 B A A C Fig 13 A 81500 A 81500 BA 81500 8 81500 c Fig 14 Fig 16 81500 E B From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 26: ...A Fig 11 B mull der Abstand zwischen der linken Kante des Greiferohrs und der Nadelmitte N 6 mm betragen Wenn eine Einstellung notwendig ist ll isen Sie die Muttern L und R Rig 12 und drehen die Verb...

Page 27: ...muB in den Schlitzen der Stichplatte B seitlich vermittelt sein 1st eine Einstel lung notwendig IOsen Sie die beiden Gewinde Schrau ben C und schieben den Transportantriebsrahmen D nach Bedarf nach li...

Page 28: ..._ ___ 1 I N I Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 24 From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 29: ...teurs im 8ezug zu den Schlitzenden im DrOckerfuB und zu den ZahniOcken des unteren Transporteurs IOsen Sie die Schraube 0 Fig 18 und schwenken den Antriebshebel E entsprechend nach vorne oder hinten Z...

Page 30: ...rd mit dem Anschlag Stell ring D Fig 23 oben auf der rechten DruckerfuBstange begrenzt Wenn die Nadel in der untersten Stellung ist und der DrOckerfuB mit dem DrOckerfuB Litterhebel ange hoben wird da...

Page 31: ...STYLE OF MACHINE FOR WHICH PART IS ORDERED BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN ABBILDUNGEN Der folgende Teil dieses Handbuches vereinfacht die Bestellung von Verschleil und Ersatzteilen Explosi onszeichungen...

Page 32: ...E PlOSIO ISlElCl 1 f IUf IGEf l 28 From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 33: ...onstruktions kleber Teil Nr 999 114 gesichert The rear of the bushing collar must sit close to the bottom of the counterbore of the bed casting when pressed in Die Ruckseite des Buchsenbundes muB in d...

Page 34: ...crankshaft Kugellager komplett fOr Kurbelwelle 1 Retaining Ring Haltering 1 Screw Schraube 3 Deep Groove Ball Bearing Rillenkugellager 1 Hub Nabe 1 Screw Schraube 2 Bearing Lager 1 Spot Screw headless...

Page 35: ...From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 36: ...Fingerabweiser 1 8 AS 126 Washer Scheibe 1 9 81301 D Cloth Plate Assembly Stoffplatte komplett 1 10 80437 A Hinge Pin Scharnierstift 1 11 88 B Set Screw Gewindestift 2 12 81239 Locking Bolt Rastbolze...

Page 37: ...t 38 From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 38: ...dle Thread Take up Roller Assy Take up Roller Set Screw Roller Stud Assembly Set Screw Spring Spring Ball Roller Stud Set Screw looper Thread Guide Styles 81500 A B BA C Screw Beschreibung Amt Anzahl...

Page 39: ...16 From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 40: ...e 81500 C 1 40 22894AD Set Screw Gewindestift 1 41 81252 Looper Thread Guide Styles GreiferfadenfOhrung 81500 A B BA 81500 A B BA 1 42 81392 Looper Thread Guide Style 81500 C GreiferfadenfOhrung Masch...

Page 41: ...5 in lbs Mit 2 2 Nm angezogen 53 Torque to 3 8 Nm 33 51n lb Mit 3 8 Nm angezogen 54 r 48 I _ 37 Shell of needle lever ball link should be positioned with an angle of 7 48 in re lation to the shell on...

Page 42: ...Link Pin for all Styles except 81500 A Gelenkstift fOr aile Maschinen auCler 81500 A 1 28 666 149 Oil Wick Oldocht 1 29 80770 Lift lever for all Styles except 81500 A Hubhebel fOr aile Maschinen auCle...

Page 43: ...ogen sY 52 Torque to 2 4 2 6Nm 21 23in lbs Mit2 4 bis 2 6 Nm ange zogen _Torque to 2 4 2 6 Nm 21 23 in lbs Mit2 4 bis 2 6 Nm ange zogen Torque to 2 2 2 4 Nm 19 5 21 in lbs Mit 2 2 bis 2 4 Nm angezogen...

Page 44: ...Screw Gewindestift 2 27 74 E Set Screw Gewindestift 1 28 99240 Screw Schraube 1 29 20 Washer Scheibe 1 30 18 Nut Mutter 1 31 81339 Drive Lever for upper spreader looper Antriebshebel fOr oberen Blind...

Page 45: ...Torque to 2 2 2 4 Nm 19 5 21 in lbs Mit 2 2 bis 2 4 Nm angezogen 41 Torque to 3 8 4 Nm 33 4 35 5 in lbs Mit 3 8 bis 4 Nm angezogen From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 46: ...Kugelschraube 2 34 HS36 K Washer Scheibe 1 35 21212 Ring Ring 1 36 18 Nut Mutter 2 37 80233 Feed Rocker Transportantriebsrahmen 1 38 89 Set Screw for all Styles exc 81500A Gewindestift fOr aile Masch...

Page 47: ...15 I 43 From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 48: ...lever Spring Guide Plate Screw Collar Screw Collar Set Screw Leaf Spring upper Leaf Spring lower Spring Rest Shank Screw Presser Bar left Presser Bar right Collar for Style 81500 A Screw Beschreibung...

Page 49: ...1 18 39 23 29 40 45 From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 50: ...81500 C 1 17 78057 Countersunk Screw Senkschraube 2 18 81505 A Feed Dog lower Transporteur unten 1 19 HA 18A Nut Mutter 1 20 20 Washer Scheibe 1 21 99241 Stud Bolt Stehbolzen 1 22 81508 Looper lower...

Page 51: ...11 I 1 9 14 29 30 47 From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 52: ...tersunk Screw Senkschraube 2 14 81505A Feed Dog lower Transporteur unten 1 15 HA 18A Nut Mutter 1 16 20 Washer Scheibe 1 17 99241 Stud Bolt Stehbolzen 1 18 81508 E Spreader lower Blindgreifer unten 1...

Page 53: ...4 l 11 f f I 18 r v 20 21 22 27 From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 54: ...116A Single Jawed Wrench 7132 ln 5 5mm EinmaulschiQssel SW 5 5 mm 1 22 21388 R Double Jawed Wrench sizes 3 8 and 1 2 in 9 5 and 12 7 mm 23 118 G Tweezers 24 G43294 B Oil Can 25 21202 Screwdriver 26 2...

Page 55: ...5430 M 42 78057 46 48 79 38 G 15442 P 40 80233 42 80 38 15465 F 30 80236 40 81 40 21202 50 80280 A 32 50 HA 81 30 21204 50 8Q293A 30 88 30 34 36 42 21212 42 80437 A 32 88 B 30 32 21388 R 50 80438 32 8...

Page 56: ...81518 38 80885 c 30 81524A 46 80888 32 81524 8 46 48 81086 G 34 81525 46 48 81234 A 42 81525 A 46 48 81235 42 81559 34 38 81239 32 81566 44 81240 40 81566A 44 81240DA 30 81585 46 48 81251 8 40 81585A...

Page 57: ...From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 58: ...From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 59: ...From the library of Superior Sewing Machine Supply LLC...

Page 60: ...s a qualified representative to serve you Corporate Office European Distribution Center Finest Quality One Union Special Plaza Huntley IL 60142 Phone 847 669 5101 Fax 847 669 4454 Union Special GmbH R...