47
Ref. No.
Ref. No.
Part No.
Parte No.
Description
Descripción
Amt. Req.
Cant.Req.
UPPER AND LOWER FEED DRIVE MECHANISM
MECANISMOS DEL TRANSPORTE SUPERIOR E INFERIOR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
38A
39
40
41
42
43
44
44A*
44B*
44C*
44D
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
80740
80791
BP108
51147
95
80790
BP109
52951C
G29139
1230A
22587
21710
21711
21712
80630C
80730
15430L
80630D
G29099Q
666-19
PI18
15430M
22587
81306
22894C
22894L
81234A
81235
22894AD
80755
2145
97A
36E
HS36K
21212
18
80233
89
22596B
11
482C
22894C
8A
FP80234BA
88
22686C
69H
51487
22596
97X
HA23
93A
HA10B
93A
HS70A
80680C
AS70A
18
20
HA43X
22894D
G29099RA
81351
22587
666-121
666-19
80654A
81395
22894L
80696
HA20A
HA18A
96676
Drive Shaft
Drive Lever
Hex. Head Cap Screw
Collar
Set Screw
Rocker Lever
Hex. Head Cap Screw
Washer (as required)
Ball Link
Shell
Screw
Ball Stud
Nut
Washer
Nut, left hand thread
Connecting Rod
Oil Felt
Nut, right hand thread
Drive Eccentric Assembly
Oil Wick
Pin for oil wick
Shell
Screw
Eccentric
Set Screw
Spot Screw, headless
Feed Lever
Stud
Set Screw
Connecting Link Assembly
Shell
Shoulder Screw
Ball Stud
Washer
Ring
Nut
Feed Rocker
Set Screw for all Styles, exc. 81500A
Screw for 81500A
Feed Bar Shaft
Collar
Set Screw
Feed Rocker Shaft
Feed Bar Assembly
Set Screw for all Styles, exc. 81500A
Stud
Washer
Nut
Screw for 81500A
Screw for feed dog height adjustment
Guide Plate
Screw
Guide
Screw
Oil Felt
Oil Felt
Holder for oil felt
Nut
Washer
Feed Lift Eccentric
Spot Screw, headless
Feed Drive Eccentric Assembly
Connecting Link
Screw
Oil Wick
Oil Wick
Bushing
Eccentric
Spot Screw, headless
Stud
Washer
Nut
Roll Pin
Eje impulsor
Palanca del impulsor
Tornillo con cabeza hexagonal
Abrazadera de metal
Tornillo de sujeción
Palanca del oscilante
Tornillo con cabeza hexagonal
Arandela (como requerido)
Junta
Casco
Tornillo
Perno de bola
Tuerca
Arandela
Tuerca, enrosca a la izquierda
Varilla de conexión
Fieltro para el aceite
Tuerca, enrosca a la derecha
Conj. Accionador de la excéntrica
Mecha para el aceite
Pasador de la mecha para el aceite
Casco
Tornillo
Excéntrica
Tornillo de sujeción
Tornillo de sujeción, sin cabeza
Palanca del alimentador
Perno
Tornillo de sujeción
Conj. conector
Casco
Tornillo insertable
Articulación esférica
Arandela
Empaquetadura
Tuerca
Oscilante del alimentador
Tornillo de sujeción, todos menos 81500A
Tornillo para 81500A
Eje de la barra del alimentador
Abrazadera de metal
Tornillo de sujeción
Eje del oscilante del alimentador
Conj. Barra alimentador
Tornillo de sujeción, todos menos 81500A
Perno
Arandela
Tuerca
Tornillo para 81500A
Tornillo para ajuste altura del alimentador
Plancha guía
Tornillo
Guía
Tornillo
Fieltro para el aceite
Fieltro para el aceite
Sujetador del fieltro aceite
Tuerca
Arandela
Excéntrica levantador alimentador
Tornillo de sujeción sin cabeza
Conj. Excéntrica impulsor alimentador
Conector
Tornillo
Mecha para el aceite
Mecha para el aceite
Bocina
Excéntrica
Tornillo de sujeción sin cabeza
Perno
Arandela
Tuerca
Pasador rollo
1
1
1
1
2
1
1
1-2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
4
2
1
1
2
1
2
2
1
2
2
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
* Further parts see pages 59 and 61 * Otras partes, ver págs. 59 y 61
Summary of Contents for 81500B2
Page 8: ...8 INSTALLATION INSTALACION...
Page 10: ...10...
Page 21: ...21...
Page 23: ...23 Fig 10 Fig 11 Fig 11 A Fig 11 B Fig 11 C Fig 12...
Page 25: ...25...
Page 28: ...28...
Page 33: ...33 VIEWS AND DESCRIPTION OF PARTS VISTAS Y DESCRIPCIONES DE LAS PARTES Y PIEZAS...
Page 34: ...34...
Page 36: ...36...
Page 38: ...38...
Page 40: ...40...
Page 42: ...42...
Page 44: ...44...
Page 46: ...46...
Page 48: ...48...
Page 50: ...50...
Page 52: ...52...
Page 54: ...54...
Page 56: ...56...
Page 58: ...58...
Page 60: ...60...
Page 62: ...62...
Page 64: ...64...
Page 68: ......