background image

8

9

01.10.2019

PL

N Á V O D   K   P O U Ž I T Í

CZ

3. 

Rozstawić nogi trójnogu, a następnie zamocować 

półkę  na  akcesoria  przy  pomocy  krótkich  śrub 

oraz nakrętek motylkowych.

4. 

Postępować zgodnie z instrukcją montażu statywu 

aluminiowego pkt. 2-10.

WYOSTRZENIE TELESKOPU I REGULACJA SZUKACZA

1. 

Poluzować śruby przy wyciągu okularu.

2. 

Zainstalować 

okular 

najniższej 

mocy 

powiększenia i zabezpieczyć śrubami.

3. 

Skierować  teleskop  w  kierunku  oddalonego 

obiektu.

4. 

Przy  pomocy  pokrętła  ostrości  wyostrzyć  obraz 

obserwowanego obiektu.

5. 

Zajrzeć  przez  szukacz.  Jeśli  obraz  jest  nieostry, 

należy  przekręcić  okular  do  czasu  uzyskania 

odpowiedniej ostrości obrazu.

6.  W przypadku, gdy obserwowany przez okular 

teleskopu  obiekt  nie  znajduje  się  w  centrum 

celownika  szukacza,  należy  poluzować  śruby 

montażowe  szukacza,  a  następnie  odpowiednio 

wycelować.

7. 

Powtórzyć proces przy użyciu okularu o większej 

mocy powiększania.

8. 

Po  zakończonych  czynnościach  teleskop  oraz 

szukacz są wyregulowane.

USTAWIENIA OSI BIEGUNOWEJ

Przed prawidłowym ustawieniem osi biegunowej należy 

w  miarę  dokładnie  określić  szerokość  geograficzną 

miejsca obserwacji.

1. 

Rozstawić teleskop w porze nocnej.

2. 

Poluzować śrubę zaciskową osi deklinacji [11].

3. 

Obrócić teleskop do momentu kiedy, podziałka osi 

deklinacji wskaże 90°.

4. 

Zacisnąć śrubę zaciskową osi deklinacji [11].

5. 

Poluzować śrubę zaciskową osi poziomej [14].

6. 

Skierować  teleskop  w  kierunku  północnym  (w 

kierunku Gwiazdy Polarnej).

7. 

Poluzować śrubę zaciskową osi biegunowej [24], a 

następnie  ustawić  kąt  odpowiadający  szerokości 

geograficznej.

8. 

Odnaleźć Gwiazdę Polarną w okularze szukacza. W 

przypadku, gdy Gwiazda Polarna nie znajduje się 

w centrum celownika szukacza, należy poluzować 

śrubę  zaciskową  osi  poziomej  [14]  i  skorygować 

ustawienie.

OKULAR I POWIĘKSZENIE

Teleskop  wyposażony  jest  w  kilka  rodzajów  okularów. 

Moc  każdego  okularu  jest  zależna  od  ogniskowej 

zwierciadła głównego.

P= AB

P. 

Powiększenie teleskopu

A. 

Ogniskowa zwierciadła głównego

B. 

Ogniskowa okularu

FUNKCJE I WYPOSAŻENIE DODATKOWE

1. 

Soczewka  Barlowa  –  służy  do  współpracy  z 

okularem  teleskopu,  powoduje  wydłużenie 

ogniskowej teleskopu, a w wyniku tego dodatkowe 

powiększenie obrazu obserwowanego obiektu.

2. 

Filtr księżycowy – służy do współpracy z okularem 

teleskopu,  powoduje  redukcję  ilości  światła 

przechodzącego  przez  układ  optyczny  poprzez 

filtry polaryzacyjne.

3. 

Okular  prostujący  –  służy  do  zwiększenia 

powiększenia  z  danym  okularem  podczas 

obserwacji  naziemnych  oraz  przywraca  właściwą 

orientację obrazu obserwowanego obiektu.

 

Uwaga:  Soczewki  i  filtry  należy  zainstalować  w 

okularze  po  stronie  przeciwnej  niż  przykłada  się 

oko.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

a) 

Do  czyszczenia  powierzchni  należy  stosować 

wyłącznie  środki  niezawierające  substancji 

żrących.

b) 

Urządzenie  należy  przechowywać  w  suchym  i 

chłodnym  miejscu  chronionym  przed  wilgocią  i 

bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.

c) 

Do czyszczenia należy używać miękkiej, wolnej od 

kurzu i niestrzępiącej się ściereczki.

d) 

Przechowywać  produkt  w  miejscu  nie  będącym 

narażonym na występowanie wysokich lub niskich 

temperatur, pyłów oraz czynników chemicznych.

1

N

S18

11

12
32
24

14

TECHNICKÉ ÚDAJE

Popis parametru

Hodnota parametru

Název výrobku

Teleskop

Model

UNI_TELESCOPE_08

Clona [mm]

114

Ohnisková vzdálenost

1000

Hledáček

5x24

Rozměry [mm]

420x210x1490 (vertikálně) 

Hmotnost [kg]

9,05

a) 

Nedívejte  se  přímo,  ani  přes  čočku  na  světelný 

zdroj.  Může  to  způsobit  poškození  zraku  nebo 

vyvolat epileptický záchvat.

b) 

Nenechávejte  zvětšovací  čočku  bez  dozoru 

na  místech  s  přímým  slunečním  zářením, 

hrozí  nebezpečí  požáru.  Po  dokončení  práce 

nezapomeňte zavřít kryt čočky.

c) 

Nikdy  nesměřujte  světelný  paprsek  na  lidi  nebo 

zvítata, může způsobit popáleniny.

d) 

Nepoužívejte  výrobek  na  místě,  kde  se  vyskytují 

otřesy, aby nedošlo k poškození očí.

ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ

Výrobek  je  určen  pro  pozorování  objektů  umístěných 

ve  značné  vzdálenosti  od  uživatele  a  astronomická 

pozorování. 

Odpovědnost  za  veškeré  škody  vzniklé  v  důsledku 

použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.

OPIS URZĄDZENIA

1. Otvor

2. 

Sekundární zrcadlo

3. 

Montážní šrouby držáku hledáčku

4. 

Hledáček

5. 

Držák hledáčku

6. 

Okulár hledáčku

7. 

Hlavní trubice

8. 

Zaostřovací knoflík

9. 

Zaostřovací trubice

10.  Výčnělek okuláru

11.  Upínací šroub sklonu

12.  Upínací šroub rektascenze

13.  Mechanismus hodin

14.  Upínací šroub vodorovné osy

15.  Upínací šroub stativu

16.  Gumové nožičky

17.  Kabel pro ovládání sklonu

18.  Polární osa

19.  Police na příslušenství

20.  Držák police na příslušenství

21. Stativ

22.  Hlavní zrcadlo

23.  Šroub pomocného pólu

24.  Upínací šroub polární osy

25.  Montážní šroub hledáčku

26.  Držák police na příslušenství

27.  Připevnění sklonu

28.  Hodinový číselník

POZNÁMKA! 

Nákres tohoto produktu naleznete na 

konci návodu na str. 17.

29.  Knoflík regulace sklonu

30.  Kabel pro ovládání rektascenze

31.  Instalace rektascenze

32.  Měřítko zeměpisné šířky

33.  Hřídel protizávaží

34.  Protizávaží

35.  Okulár (na obrázku není vidět)

36.  Měsíční filtr (na obrázku není vidět)

INSTALACE

Hliníkový stativ

1. 

Vyjměte  stativ  z  obalu,  upravte  délku  a  rozpětí 

nožiček  a  poté  nastavení  zajistěte  upínacími 

šrouby.

2. 

Namontujte  polici  na  příslušenství  na  držák  a 

zajistěte ji upínacím šroubem.

3. 

Vyjměte  sestavu  z  obalu.  Povolte  šrouby  u 

mechanismu. Namontujte sestavu na stativ a poté 

ji zajistěte upínacím šroubem vodorovné osy.

4. 

Zašroubujte pomocný šroub s polární osou.

5. 

Vodiče upevněte na rovnou stranu šroubu tak, aby 

byly  vzájemně  spojeny,  a  poté  utáhněte  upínací 

šroub. 

6. 

Umístěte  protizávaží  na  hřídel  protizávaží, 

potom namontujte na sestavu a zajistěte pomocí 

upínacího šroubu.

7. 

Odstraňte  kryt  z  trubice  a  poté  zajistěte  upínací 

držadlo na sestavě pomocí šroubu a imbusového 

klíče.

8. 

Trubici  vložte  do  svorky  a  zajistěte  ji  upínacím 

šroubem.

9. 

Nainstalujte adaptér okuláru a zaostřovací trubici, 

zajistěte upínacím šroubem. 

10.  Namontujte  držák  hledáčku  na  povrch  hlavní 

trubice a zajistěte jej šrouby.

Dřevěný stativ

1. 

Vyjměte  stativ  z  obalu,  upravte  délku  a  rozpětí 

nožiček  a  poté  nastavení  zajistěte  upínacími 

šrouby.

2. 

Připevněte  všechny  nohy  stativu  k  montážní 

základně  pomocí  dlouhého  šroubu  a  křídlové 

matice.

3. 

Rozložte nohy stativu a poté připevněte polici na 

příslušenství pomocí krátkých šroubů a křídlových 

matic.

4. 

Postupujte  podle  montážních  pokynů  pro 

hliníkový stativ, bod 2-10.

a

b

Summary of Contents for UNI TELESCOPE 08

Page 1: ...TELESCOPE UNI_TELESCOPE_08 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 2: ...aszensionsspannschraube 13 Uhrwerk 14 Spannschraube f r die Horizontalachse 15 Stativspannschraube 16 Gummif e 17 Flexible Leitung zur Deklinationskontrolle 18 Polarachse 19 Zubeh rablage 20 Zubeh rab...

Page 3: ...ausgesetzt ist 1 N S18 11 12 32 24 14 TECHNICAL DATA Parameter description Parameter value Product name Telescope Model UNI_TELESCOPE_08 Aperture mm 114 Focal length 1000 Finder 5x24 Dimensions mm 420...

Page 4: ...owym i zabezpieczy rub zaciskow 9 Zainstalowa wyci g okularowy oraz tubus ostro ci zabezpieczy rub zaciskow 10 Zainstalowa wspornik szukacza na powierzchni tubusu g wnego i zabezpieczy przy pomocy rub...

Page 5: ...nie b d cym nara onym na wyst powanie wysokich lub niskich temperatur py w oraz czynnik w chemicznych 1 N S18 11 12 32 24 14 TECHNICK DAJE Popis parametru Hodnota parametru N zev v robku Teleskop Mod...

Page 6: ...e travail termin n oubliez pas de fermer la couverture de la lentille c Il est interdit de diriger le faisceau de lumi re focalis vers des personnes ou des animaux Cela peut causer des br lures d Il e...

Page 7: ...Questo pu causare danni agli occhi e crisi epilettiche b vietato lasciare la lente d ingrandimento incustodita in luoghi esposti alla luce solare diretta poich ci crea un pericolo d incendio Dopo aver...

Page 8: ...14 Focal 1000 Buscador 5x24 Dimensiones mm 420x210x1490 verticalmente Peso kg 9 05 a Se proh be mirar directamente y a trav s de la lente a una fuente luminosa ya que puede causar da os en la vista y...

Page 9: ...eclinaci n 11 5 Afloje el tornillo de fijaci n del eje horizontal 14 6 Dirija el telescopio hacia el norte hacia la estrella polar 7 Afloje el tornillo de fijaci n del eje polar 24 y despu s ajuste el...

Page 10: ...18 19 01 10 2019...

Page 11: ...e spokojenost na ich z kazn k V p pad ot zek n s pros m kontaktujte na Notre but premier est votre satisfaction pour toute question contactez nous sur Nuestro objetivo principal es la satisfacci n de...

Reviews: