Unison Research UNICO CD DUE, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...usivi di grande valore in cui la tradizionale abilit artigiana si unisce e si integra con un alta tecnologia elettronica Ogni nostro prodotto viene realizzato con materiali e componenti accuratamente...

Page 3: ...o in cui doveste riutilizzarlo e contribuirete cos alla tutela dell ambiente L Unico CDDue deve sempre essere sistemato in un luogo sicuro fuori dalla portata dei bambini E necessario lasciare uno spa...

Page 4: ...ECOMANDO 4 PULSANTI DI COMANDO 5 INTERRUTTORE DI ACCENSIONE SUL FIANCO PANNELLO POSTERIORE 1 PRESA DI RETE 2 USCITE AUDIO SBILANCIATE 3 USCITE AUDIO BILANCIATE 4 ANTENNA BLUETOOTH 5 INGRESSO USB 6 ING...

Page 5: ...imbolo visualizzato accanto alle cifre del conteggio segnala la possibilit di comandare l apertura e la chiusura del cassetto utilizzando il pulsante EJECT da telecomando o da pannello frontale Al ter...

Page 6: ...IN AVANTI Tenendo premuto lo stesso tasto il lettore CD avanza velocemente a partire dalla posizione corrente e il simbolo appare sul display Al rilascio la riproduzione riparte dalla posizione raggiu...

Page 7: ...tasto STOP da telecomando causa l interruzione della riproduzione della traccia corrente il display visualizza la scritta STOP ed il CD si riposiziona all inizio della traccia Alla successiva pressio...

Page 8: ...inizio della prima traccia C RIPETIZIONE DEL CD la scritta SHFLL viene visualizzata sul display Le tracce del CD vengono riprodotte in modo casuale quando tutte le tracce sono state lette la riproduzi...

Page 9: ...oslink digital input RCA SP Diff digital input XLR AES EBU digital input USB SB digital input BT Bluetooth Phase Cambia la fase assoluta del segnale In uscita variandola di 180 sul display appare PH o...

Page 10: ...o alcun dispositivo o il cui dispositivo non emette segnale il display dell Unico CD Due indicher NO LOCK Se invece sull ingresso selezionato presente un segnale digitale l Unico CD Due indicher la fr...

Page 11: ...lizzare l ingresso USB dell Unico CD Due con un computer con sistema operativo Microsoft Le versioni supportate sono Windows 7 e successive Nel caso di utilizzo con un computer dotato di sistema opera...

Page 12: ...lazione Per prima cosa il programma di installazione verificher che l ingresso USB dell Unico CD Due sia collegato al computer Qualora la connessione non sia stata realizzata o nel caso in cui il comp...

Page 13: ...programma di installazione ha verificato la presenza dell ingresso USB dell Unico CD Due sul bus USB compare la finestra mostrata in figura 3 Figura 3 L utente deve accettare i termini del contratto d...

Page 14: ...stallazione occorre cliccare sul pulsante Install per procedere con l installazione vera e propria del driver e di tutte le componenti ausiliarie Comparir la finestra in Figura 5 in cui una barra most...

Page 15: ...tura dei file e l aggiornamento del sistema la finestra segnaler la fine dell installazione come in figura 6 Figura 6 Cliccare su Next per procedere Comparir la finestra mostrata in figura 7 Premere s...

Page 16: ...lo e selezionare il driver per disinstallarlo oppure accedere alla directory in cui stato installato il driver e lanciare la utility di disintallazione In entrambi i casi comparir la finestra mostrata...

Page 17: ...a procedura di disinstallazione la finestra apparir come in figura 10 ed indicher il completamento dell operazione Figura 10 Cliccare su Next per procedere Comparir la finestra mostrata in figura 11 C...

Page 18: ...eriferica audio predefinita Per fare ci occorre accedere al Pannello di Controllo e lanciare la utility di configurazione dell Audio Si aprir una finestra che presenta vari tab figura 12 Selezionare i...

Page 19: ...propriet della periferica selezionata nel nostro caso l Unico CD Due e visualizzare le propriet avanzate come mostrato in figura 13 Un menu a tendina permetter di scegliere la frequenza desiderata da...

Page 20: ...igurarlo per funzionare in modalit ASIO che rappresenta la soluzione ottimale per l utilizzo con l ingresso USB dell Unico CD Due Foobar offre il supporto per ASIO tramite l installazione di una DLL a...

Page 21: ...to voce ASIO comparir la finestra mostrata in Fig 14 Figura 14 Selezionare ASIO XMOS USB ASIO 2 0 ST302D nel men a tendina denominato Device FooBar gi pronto ad utilizzare l ingresso USB dell Unico CD...

Page 22: ...ompariranno due oggetti ASIO figura 15 il driver Unison ed il proxy foo_dsd_asio Fare doppio click su foo_dsd_asio per fare apparire la finestra di configurazione Configurare i parametri come in figur...

Page 23: ...Unison Research Unico CDDue 23 Figura 16 Inoltre per ascoltare il DSD necessario selezionare come dispositivo di uscita il proxy DSD come indicato in figura 17 Figura 17...

Page 24: ...trasferimento audio e dei vari formati audio Come per FooBar tralasciamo l installazione del programma Accediamo dunque alla finestra delle opzioni di JRiver e alla voce Audio selezioniamo ASIO come O...

Page 25: ...DoP DSD over PCM Dal men a tendina che si attiva cliccando sulla voce Bitstreaming selezionare la voce Custom come mostrato in Fig 20 Figura 20 Comparir automaticamente una finestra in cui l utente p...

Page 26: ...di norma attivata per gestire correttamente i DAC che lavorano al massimo fino a 192kHz e che sono ancora la maggioranza sul mercato Ovviamente questo creerebbe problemi con il DSD128 che analogo ad...

Page 27: ...na porta USB e viene elencato tra i dispositivi audio in uscita come mostrato in figura 23 Figura 23 L utente selezioner la periferica Unison Unico CD Due per dirigere l audio del proprio computer App...

Page 28: ...In questo caso occorre utilizzare un player in grado di disabilitare questa funzione del sistema Ve ne sono numerosi sia gratuiti che a pagamento Configurazione di un player in ambiente Apple OSX Audi...

Page 29: ...la periferica UNISON Unico CD Due come mostrato in figura 26 Figura 26 6 Configurazione di un player in ambiente Linux Audacious Naturalmente anche con Linux a seconda del player potrebbe essere neces...

Page 30: ...y mostra lo stato della connessione In assenza di connessione o qualora il computer collegato sia spento o la sua porta USB sia disattivata il display mostra l indicazione NO HOST In caso contrario il...

Page 31: ...una connessione il display indicher lo stato NO CONNECTION Per prima cosa attivare il Bluetooth sullo smartphone Quindi nella lista dei dispositivi disponibili al pairing cercarne uno siglato Unison...

Page 32: ...muro assicurateVi che l interruttore sia nella posizione OFF Sostituire le valvole esclusivamente con altre dello stesso tipo selezionate a coppie L apparecchio utilizza quattro valvole di tipo ECC83...

Page 33: ...6 176 4 192 DSD64 DoP Risoluzione 16 to 24 bits 1x AES EBU Sensibilit 2Vpp on 110 Ohms Frequenze di campionamento 44 1 48 88 2 96 176 4 192 DSD64 DoP Risoluzione 16 to 24 bits 1x Toslink Frequenze di...

Page 34: ...128 X 64 pu essere spento Convertitore digitale DAC ESS Sabre ES9018K2M con eliminatore di jitter SNR 128dB 0dBFS 1kHz 192kHz A pesato THD N 0 0003 0dBFS 1kHZ 20Hz 20kHZ Generatore di clock oscillator...

Page 35: ...12AX7 ECC83 Connettori di uscita 1 x RCA stereo 1 x XLR stereo Buffer inseribile Realizzato con AD8597 AD8599 inseribile tramite telecomando e normalmente bypassato da rel Specifiche generali Telecoma...

Page 36: ...e configurazione in Windows pag 11 5 utilizzo e configurazione in Apple pag 27 6 utilizzo e configurazione in Linux pag 28 7 Sicurezza e manutenzione pag 32 8 Caratteristiche tecniche pag 33 Dichiara...

Page 37: ...sses our passion for building unique and valuable pieces of audio equipment in which traditional craftsmanship and advanced electronics join together in harmony Our products are built using the finest...

Page 38: ...aging The CDDue should be positioned in a safe place on a plane surface Adequate clearance must be left above and around the device to guarantee correct ventilation We also suggest you leave enough fr...

Page 39: ...DISPLAY 128x64 3 IR SENSOR 4 COMMAND BUTTONS 5 MAINS SWITCH ON THE SIDE REAR PANEL 1 MAINS CONNECTOR 2 UNBALANCED OUTPUTS 3 BALANCED OUTPUTS 4 BLUETOOTH ANTENNA 5 USB INPUT 6 DIGITAL INPUTS TOSLINK S...

Page 40: ...isplayed on the screen beside the counter digits from this moment on it is possible to command the opening and closing of the drawer mechanism using the EJECT button on the remote handset or on the fr...

Page 41: ...f you keep the button pushed for one second the player scans the disc forward from the current position while providing an audible signal to make it easier to identify the position within the track Th...

Page 42: ...ayed and the player stands by in the current position To resume playback push the PLAY STOP or PLAY PAUSE buttons again STOP To stop the disc entirely hold the PLAY STOP button on the front panel for...

Page 43: ...umps back to the beginning and starts playing B REPEAT DISC The message R_ALL is displayed When the last track of the CD ends the player jumps back to the beginning of the first track and starts playi...

Page 44: ...is displayed and will start blinking on the screen From this moment the Unico CDDue allows roughly two more seconds during which time it is possible to select a second digit for the track number if n...

Page 45: ...the input source CD AudioCD TOS Toslink digital input RCA SP Diff digital input XLR AES EBU digital input USB USB digital input BT Bluetooth Phase Change the absolute phase 180 of the audio signal Fi...

Page 46: ...connection or whenever the computer connected to the USB input is off or its USB port is disabled the display shows NO HOST Otherwise the display shows the sampling frequency of the incoming data Usi...

Page 47: ...4 signals When a digital input is selected but no device is connected or the connected device is not sending any data the Unico CDDue display will indicate NO LOCK When a live signal is detected the d...

Page 48: ...erating system it is necessary to install a driver which can be downloaded from www unisonresearch com Please note that the driver is the same as that used for the USB input on the Triode 25 amplifier...

Page 49: ...ion the user could be asked to confirm the permission for the program to modify the system Give confirmation Once this operation when required is performed the window in Figure 1 will appear Figure 1...

Page 50: ...to the computer or disconnect and reconnect it to allow the USB controller to properly recognize it Then click the Next button Once the installation program has confirmed the presence of the Unico CDD...

Page 51: ...utton The window shown in Figure 4 will appear in which the user may if necessary indicate a path for driver installation Figure 4 Once the installation path is chosen or confirmed the user needs to c...

Page 52: ...52 Figure 5...

Page 53: ...shed the window will announce the installation has completed as shown in Figure 6 Figure 6 Click the Next button to proceed The window shown in Figure 7 will appear Click Finish to terminate the insta...

Page 54: ...llation utility and selecting the driver for uninstall or by accessing the driver folder and starting the uninstall program Either way the window shown in figure 8 will appear Figure 8 Click the Unins...

Page 55: ...gure 9 Once completed the window shown in Figure 10 will announce the successful uninstall Figure 10 Click the Next button to proceed The window shown in Figure 11 will appear Click Finish to terminat...

Page 56: ...elect the Playback tab to access the list of available output peripherals Select XMOS USB Audio as the predefined device as shown in Figure 12 From that moment on all sounds made or handled by Windows...

Page 57: ...nfiguring a player in Windows FooBar 2000 FooBar www foobar2000 org is a free software that s able to operate with all the modes that are compatible with the Unico CDDue USB input Direct Sound Kernel...

Page 58: ...enu item Then select the output item which will show an ASIO sub item the windows shown in figure 14 will appear Figure 14 Select ASIO XMOS USB ASIO 2 0 ST302D in the drop down menu called Device FooB...

Page 59: ...will appear in the ASIO section of Output Figure 15 the Unison driver and the proxy foo_dsd_asio Double click on foo_dsd_asio to make the configuration window appear Set the parameters as shown in Fig...

Page 60: ...60 Figure 16 It is necessary to select the DSD proxy as the output device to listen to DSD files as indicated in Figure 17 Figure 17 Configuring a player in Windows JRiver Media Center...

Page 61: ...r therefore is a closed solution and is provided with all necessary features to support the various audio transfer modes and audio formats As with FooBar we won t go through the program installation A...

Page 62: ...n figure 19 Figure 19 JRiver is now able to handle DSD by the DoP DSD over PCM format From the drop down menu that shows up clicking on Bitstreaming item select the Custom value as shown in figure 20...

Page 63: ...higher than 192kHz This feature is usually enabled to correctly drive other DAC s with a lower specification than the Unico CDDue Access the DSP and output menu item and set the parameter about handli...

Page 64: ...ts USB ports and is listed amongst the output audio devices as shown in figure 23 Figure 23 The user must select the Unison USB DAC 1 peripheral to send her his computer s audio to the Unico CDDue USB...

Page 65: ...pable of disabling this system feature must be used Many such players are available both free and commercial Configuring a player in Apple OSX Audirvana Audirvana is a latest generation player which a...

Page 66: ...hown in figure 26 Figure 26 Configuring a player under Linux Audacious Of course even with Linux it could be necessary to select the Unico CDDue USB input as predefined audio output peripheral As an e...

Page 67: ...Unison Research Unico CDDue 67 Figure 27...

Page 68: ...we strongly recommend you unplug from the mains at the wall socket Valve replacement should be carried out using only valves of the same type and matched in pairs The Unico CDDue uses four ECC83 12AX7...

Page 69: ...1 48 88 2 96 176 4 192 DSD64 DoP Resolution 16 to 24 bits 1x AES EBU Sensitivity 2Vpp on 110 Ohms Sampling frequencies 44 1 48 88 2 96 176 4 192 DSD64 DoP Resolution 16 to 24 bits 1x Toslink Sampling...

Page 70: ...hite OLED graphic display can be turned off Digital to Analogue Stage DAC ESS Sabre ES9018K2M with jitter eliminator SNR 128dB 0dBFS 1kHz 192kHz A weighted THD N 0 0003 0dBFS 1kHZ 20Hz 20kHZ Timing lo...

Page 71: ...12AX7 ECC83 Output audio connectors 1 x RCA stereo 1 x XLR stereo Optional buffer AD8597 AD8599 output buffer can be activated by remote control normally bypassed by relay General Specification Remot...

Page 72: ...SB with Microsoft sperative system pag 49 5 Use of USB with Apple computer pag 64 6 Use of USB on Linux computer pag 66 7 Safety and maintenance pag 68 8 Technical specifications pag 69 Declaration of...

Page 73: ...d methods of measurement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment EN 61000 3 2 1995 and subsequent modifications Electromagnetic compatibility Part3 Limits...

Page 74: ...ycia niebezpiecznych substancji w sprz cie elektrycznym oraz elektronicznym a tak e utylizacji odpad w Produkty lub opakowania oznaczone symbolem przekre lonego kosza maj by segregowane i wyrzucane o...

Page 75: ...ter Produkter eller emballasjer merket med et overkrysset produktsymbol skal kastes separat fra annen s ppel Forbrukeren skal enten sende produktet til avfallsortering p egent sted for denne typen spe...

Page 76: ...t vol t sa b ntet elj r st vonhat maga ut n 2002 95 CE 2002 96 CE 2003 108 CE 0 Bruger information I overensstemmelse med EU direktiver 2002 95 CE og 2003 96 CE vedr rende reduction af farlige stoffer...