background image

7

Мясорубка  |  UGR-465 / UGR-466

RUSSIAN

9.  Не допускайте, чтобы шнур питания свисал с края стола или соприка-

сался с горячими поверхностями.

10. Запрещается передвигать работающую мясорубку. 

11.  По окончании работы сразу отключайте мясорубку от электросети и 

проводите ее чистку. При отключении прибора от электросети не тяните 

за шнур мясорубки, беритесь только за сетевую вилку.

12.  Запрещается проталкивать продукты в загрузочную горловину пальца-

ми или какими-либо предметами. Для этой цели пользуйтесь исключи-

тельно толкателем. 

13.  Не касайтесь движущихся частей мясорубки во время ее работы. 

14.  Не оставляйте работающий прибор без присмотра. Не разрешайте де-

тям играть с прибором. 

15.  Во время работы с прибором не допускайте, чтобы длинные волосы, 

шарф или другие предметы свисали над лотком, решеткой, насадками и 

корпусом с электродвигателем. Если вращение шнека мясорубки пре-

кратилось или затруднено, сначала отключите прибор от электросети и 

только потом очистите шнек и нож от продуктов, которые блокируют его 

движение. 

16.  Всегда отключайте мясорубку от электросети перед установкой или сня-

тием аксессуаров, а также перед чисткой прибора. Перед тем как начать 

разбирать мясорубку, дождитесь остановки всех ее движущихся деталей. 

17.  Запрещается погружать корпус мясорубки с двигателем или сетевой 

шнур в воду или мыть их под краном. Следите, чтобы влага не попадала 

внутрь отсека двигателя. 

18. Запрещается измельчать кости, орехи и другие твердые продукты. 

19.  Не перегружайте мясорубку. При образовании засора немедленно оста-

новите мясорубку и очистите шнек или нож от остатков продуктов. 

20. Данный прибор не предназначен для использования лицами с ограни-

ченными физическими или умственными возможностями (в т.ч. детьми), 

а также лицами, не имеющими достаточных знаний и опыта работы с 

электроприборами, если за ними не присматривают люди, ответствен-

ные за их безопасность.

Summary of Contents for UGR-465

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...CONTENTS 4 6 8 12 13 DESCRIPTION 14 IMPORTANT SAFEGUARDS 16 USING OF THE DEVICE 18 CLEANING AND CARE 22 SPECIFICATIONS 23...

Page 4: ...4 UGR 465 UGR 466 RUSSIAN...

Page 5: ...5 UGR 465 UGR 466 RUSSIAN 1 2 POWER SLOW REV 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 UGR 466...

Page 6: ...6 UGR 465 UGR 466 RUSSIAN UNIT 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 7: ...7 UGR 465 UGR 466 RUSSIAN 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 8: ...8 UGR 465 UGR 466 RUSSIAN 1 1 1 2 2 3 3 4...

Page 9: ...9 UGR 465 UGR 466 RUSSIAN 4 5 5 6 6 7 7 2 x 2 x 6 1 2 3 POWER 4 SLOW 5 6 POWER...

Page 10: ...10 UGR 465 UGR 466 RUSSIAN 1 8 2 9 3 10 4 1...

Page 11: ...11 UGR 465 UGR 466 RUSSIAN 11 2 11 3 4 5 10 UGR 466 1 2 1 3 2 4 3 5...

Page 12: ...12 UGR 465 UGR 466 RUSSIAN 1 POWER 2 REV...

Page 13: ...13 UGR 465 UGR 466 RUSSIAN 220 240 50 800 2000 1180 131 3905 8 5 80...

Page 14: ...14 Meat grinder UGR 465 UGR 466 ENGLISH DESCRIPTION...

Page 15: ...ed REV ON OFF for rotation in the opposite direction 3 Fasten button 4 The inlet for inserting the head of the meat grinder 5 Pusher 6 Hopper plate 7 Head 8 Snake 9 Blade 10 Cutting plate coarse 11 Cu...

Page 16: ...ance every time before turning it on If the appliance or the power cord is damaged never plug it into an outlet If the power cord is damaged please contact the authorized UNIT service center for repla...

Page 17: ...ct the grinder from the mains before installing or removing accessories or before cleaning the appliance Before you begin to disassemble the meat grinder wait until all of its moving parts have stoppe...

Page 18: ...ntact with food and then wipe them dry Assembly 1 Press the fasten button hold the head and insert it into the inlet when inserting pay attention the head must be slanted as per arrow indicated on the...

Page 19: ...bones cartilage and tendons Cut the meat into pieces about 2 cm x 2 cm x 6 cm in size so that they pass freely into the head of the meat grinder Attention it is forbidden to chop the ice meat 1 Conne...

Page 20: ...e on the head and fix it into position Now the meat grinder is ready for making kubbe Fig 10 Note for making kubbe you should put into the meat grinder already made stuffing 4 Cut the resulting hollow...

Page 21: ...odel UGR 466 1 Cut the vegetables into pieces which are sized to pass into the head of the meat grinder 2 Press the fasten button hold the shredder and insert it into the inlet When inserting pay atte...

Page 22: ...mild detergents Then rinse them with clean hot water and immediately wipe dry It is recommended to grease the knife and grilles with vegetable oil Attention the parts of the meat grinder should not be...

Page 23: ...Limited 3905 Two Exchange Square 8 Connaught Place Central Hong Kong Made in People s Republic of China P R C This appliance is to be stored and used under the following conditions temperature not le...

Page 24: ......

Reviews: