DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS UAV 220 A2
DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS
Mode d’emploi
AKTENVERNICHTER
Bedienungsanleitung
CROSS CUT SHREDDER
Operating instructions
IAN 100159
Page 1: ...DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS UAV 220 A2 DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS Mode d emploi AKTENVERNICHTER Bedienungsanleitung CROSS CUT SHREDDER Operating instructions IAN 100159...
Page 2: ...tenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Fun...
Page 3: ...B A...
Page 4: ...onsignes de s curit importantes 3 Mise en service 4 Utilisation 4 Vider les collecteurs 5 Nettoyage 5 En cas de panne 6 Mise au rebut 6 Garantie et service apr s vente 7 Importateurs 7 Lisez attentive...
Page 5: ...eur de documents Dispositif de coupe collecteur grand petit Manuel d utilisation Description de l appareil Figure A q Dispositif de coupe w Petit collecteur e Fen tre r Grand collecteur Figure B t Ouv...
Page 6: ...oux etc N ins rez jamais les doigts dans les ouvertures de coupe Maintenez l appareil hors de port e des enfants Ils peuvent en effet se blesser Ne laissez pas les doigts dans le trou au centre du CD...
Page 7: ...nce Assurez vous que la fiche secteur soit d branch e Introduction d une carte de cr dit Introduisez la carte de cr dit par le haut au centre de l ouverture de coupe des CD cartes de cr dit t Vous ne...
Page 8: ...petit collecteur w du grand collecteur r en le faisant glisser vers le haut le long des rails Videz le grand collecteur r et remontez toutes les pi ces Vider le petit collecteur Retirez le dispositif...
Page 9: ...urez vous que la fiche secteur est branch e dans la prise Essayez avec une autre prise L appareil est peut tre d fectueux Faites contr ler l appareil par un technicien qualifi Il y a surchauffe de l a...
Page 10: ...ar notre centre de service apr s vente agr Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits l gaux La dur e de la garantie n est pas prolong e par la garantie du fabricant Ceci vaut galem...
Page 11: ...8 IB_100159_UAV220A2_LB2 03 07 2014 9 31 Uhr Seite 8...
Page 12: ...0 Wichtige Sicherheitshinweise 11 Inbetriebnahme 12 Bedienung 12 Auffangbeh lter leeren 13 Reinigung 13 Im Fehlerfall 14 Entsorgen 14 Garantie und Service 15 Importeur 15 Lesen Sie die Bedienungsanlei...
Page 13: ...ienungsanleitung Ger tebeschreibung Abbildung A q Schneidaufsatz w Kleiner Auffangbeh lter e Sichtfenster r Gro er Auffangbeh lter Abbildung B t Schneid ffnung CD Kreditkarte y Schneid ffnung Papier u...
Page 14: ...in die Schneid ffnungen Halten Sie Kinder vom Ger t fern Diese k nnen sich verletzen Stecken Sie nicht Ihre Finger in das zentrale Loch der CD wenn Sie diese in das Ger t einf hren Halten Sie Tiere v...
Page 15: ...messern mit einem geeigneten Gegenstand zum Beispiel mit einer Pinzette Stellen Sie sicher dass dabei der Netzstecker gezogen ist Kreditkarte einf hren F hren Sie die Kreditkarte von oben mittig in di...
Page 16: ...ffangbeh lter w nach oben von den Schienen aus dem gro en Auf fangbeh lter r heraus Leeren Sie den gro en Auffangbeh lter r und setzen Sie wieder alle Teile zusammen Kleinen Auffangbeh lter leeren Neh...
Page 17: ...chalten l sst berpr fen Sie ob sich der Netzstecker in der Steckdose befindet Probieren Sie eine andere Steckdose aus Das Ger t ist eventuell defekt Lassen Sie das Ger t von qualifiziertem Fachpersona...
Page 18: ...vice Niederlas sung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Die Garantiezeit wird durch die Gew hrleistung nicht verl ngert Di...
Page 19: ...16 IB_100159_UAV220A2_LB2 03 07 2014 9 31 Uhr Seite 16...
Page 20: ...ant safety instructions 19 Commissioning 20 Operation 20 Emptying the waste containers 21 Cleaning 21 Non functionality 22 Disposal 22 Warranty and Service 23 Importer 23 Read the operating instructio...
Page 21: ...waste container large small Operating instructions Appliance description Figure A q Cutter attachment w Small waste container e Viewing window r Large waste container Figure B t Cutter opening for CD...
Page 22: ...Keep children away from the appliance They could hurt themselves NEVER insert your fingers into the central hole of a CD when you are feeding it into the appliance Keep pets away from the appliance Th...
Page 23: ...the appliance is un plugged before doing this Inserting credit cards Insert the credit card from above into the middle of the CD credit card cutter opening t You can only shred one credit card at a t...
Page 24: ...ainer w upwards out of the large waste container r on the guide rails Empty the large waste container r and then re assemble the components Emptying the small waste container Remove the cutter attachm...
Page 25: ...ce doesn t allow itself to be switched on Check that the plug is correctly connected to a mains power socket Try out a different mains power socket The appliance is probably defective Have the applian...
Page 26: ...The warranty is void in the case of abusive and im proper handling use of force and internal tampering not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any...
Page 27: ...ERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Version des informations Stand der Informationen Last Information Update 07 2014 Ident No UAV220A2 032014 1 IAN 1...