-
17
-
SPRING FERMÉ
Après la
dernière brûlure
au printemps,
enlever les
granulés restants
de la
trémie et
le système
d’alimentation à
vis sans
fin.
Scoop sur
les pastilles
puis exécutez
la tarière
jusqu’à ce
que la
trémie est
vide et
pellets cesse
de couler
(cela peut
être fait
en
appuyant sur
le bouton
“ON” avec
la porte
de visualisation
ouverte). Passez
l’aspirateur sur
la trémie.
Nettoyer soigneusement
le pot
de combustion,
et le
foyer. Il peut
être souhaitable de
pulvériser l’intérieur
de la trémie
nettoyée avec un
spray de
silicone aérosol si votre poêle est dans une zone très humide. Le système d’échappement doit être soigneusement nettoyé.
CALENDRIER DE MAINTENANCE
Utilisez le suivant comme guide dans des conditions d’utilisation moyenne.
Joints autour de la porte et le verre de la porte doivent être inspectés et réparés ou remplacés si nécessaire.
Tous les jours
Hebdomadaire
Mensuel ou au besoin
Graver Pot
Remué
Vide
Chambre de combustion
Brossé
Cendres
Vérifier
Vide
Chambers intérieur
Aspiré
Pale de soufflante de combustion
Aspiré / brossé
Ventilateur de convection
Aspiré / brossé
Vent système
Nettoyé
Joints
Inspecté
Verre
Essuyé / Nettoyé
Hopper (fin de saison)
Vidé et aspirés
Echangeur de chaleur Tubes
Bihebdomadaire
ENLÈVEMENT DES CENDRES - UNITÉ AUTOPORTANTE
Retirer les cendres périodiquement afin d’éviter inutiles cendres accumulation. Le décentrage est la suivante:
1.
Laissez le feu brûler et laisser l’unité refroidir à température ambiante.
2.
Nettoyer les
tubes de
l’échangeur de
chaleur (voir
la section
échangeur de
chaleur Nettoyage)
- Assurez-vous
que
poêle à pellets est à la température ambiante avant de les toucher.
3.
Ouvrez la porte du bac à cendres, enlever le pot de combustion et vider dans un récipient en métal.
4.
Vide pour
éliminer les
cendres du
foyer. Remarque:
vérifiez que
CENDRES SONT
FROID AU
TOUCHER AVANT
ASPIRATION.
Certains aspirateurs
peuvent fuir
les cendres
dans la
pièce. Votre
aspirateur devrait
avoir un
filtre spécial
ou un
sac pour
éliminer les fuites.
5.
Retirer la casserole de cendres et de disposer des cendres dans un contenant métallique.
6.
Réinstaller bac à cendres.
7.
Réinstaller le pot de combustion.
ÉLIMINATION DES CENDRES
Les cendres doivent être placées dans un récipient de métal en acier avec un couvercle
hermétique. Le récipient fermé
doit être
placé sur
une surface
non-combustible ou
sur le
sol loin
de tous
matériaux combustibles,
en attendant
l’élimination
finale. Si
les cendres
sont éliminées
par enfouissement
dans le
sol ou
dispersées autrement
sur place,
ils doivent
être conservés
dans le récipient fermé
jusqu’à ce qu’elles ont
été complètement
refroidi. Ne
pas placer d’autres déchets
dans le même
conteneur.
DÉTECTEURS DE FUMÉE ET DE CO
Le brûlage
du bois
produit naturellement
des émissions
de fumée
et du
monoxyde de
carbone (CO).
Le CO
est un
gaz poison
lorsque l’exposition
se fait
à des
concentrations élevées
pour une
période de
temps prolongée.
Bien que
les systèmes
de
combustion modernes
des chauffages
réduisent de
façon importante
la quantité
de CO
émis par
la cheminée,
l’exposition
aux gaz
dans des
endroits fermés
ou clos
peut être
dangereuse. Assurez-vous
que les
joints d’étanchéité
de votre
poêle et
les
joints de
la cheminée
soient en
bon état
et qu’ils
scellent correctement,
évitant les
expositions indésirables.
Il est
recommandé
que vous utilisiez des détecteurs de fumée et de CO dans les zones où se trouve un potentiel de génération de CO.
ATTENTION:
Ce poêle à bois doit inspection périodique et la réparation pour un fonctionnement correct.
Il est contre
les règlements
fédéraux pour
faire fonctionner
ce poêle
à bois
d’une manière
incompatible avec
les instructions
de ce
manuel.
-
16
-
Ven
tilateur
de circula
tion
Ven
tilateur
d’év
acuation
Allumeur
Mot
eur de vis sans fin
VENTILATEURS
DANGER: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. DÉBRANCHEZ AVANT UNITÉ DE RÉPARATION.
Au fil
du temps
la cendre
ou la
poussière peut
s’accumuler sur
les pales
des ventilateurs
de
circulation et d’évacuation. Ces ventilateurs doivent être inspectés périodiquement,
et si une
quelconque accumulation
est présente,
nettoyez par
aspiration car la cendre
ou la poussière
peuvent affecter leur performance. Il est aussi
possible que de la créosote
s’accumule dans
le ventilateur d’évacuation, il faut alors le nettoyer par brossage. Le ventilateur d’évacuation
se trouv
e derrière
le panneau
latéral de
gauche (dirigé
vers l’avant
du poêle),
le ventilateur
de circulation
se trouve
derrière le
panneau latéral de
droite. Pour
accéder à
l’allumeur,
enlevez le
tube d’arrivée
d’air et
le couvercle
(2 vis).
Remarque : En
nettoyant faites
attention
de ne pas endommager les pales de ventilateurs.
VÉRIFIER ET NETTOYER LA TRÉMIE
Vérifiez la
trémie périodiquement
afin de
déterminer s’il
y a
une sciure
de bois
(amendes) qui
est construit
dans le système d’alimentation ou de
granulés qui sont
coller à la surface
de la
trémie. Nettoyer au besoin.
PORTE ET VERRE JOINTS
Inspecter régulièrement
les principales portes et
fenêtres en
verre joints.
La porte
principale peut avoir
besoin d’être
enlevé
pour avoir
des joints
effilochés, brisés
ou compactés
remplacés par
votre revendeur
agréé. La
porte de
cet appareil
utilise un
joint de corde de 3/4 po de diamètre.
PORTE ET VERRE JOINTS
Inspecter régulièrement
les principales portes et
fenêtres en
verre joints.
La porte
principale peut avoir
besoin d’être
enlevé
pour avoir
des joints
effilochés, brisés
ou compactés
remplacés par
votre revendeur
agréé. La
porte de
cet appareil
utilise un
joint de corde de 3/4 po de diamètre.
SOUFFLEUSE MOTORS
Nettoyer les
trous d’air
sur les
moteurs des
deux l’échappement
et les
ventilateurs de
distribution chaque
année. Retirez
le
ventilateur d’évacuation du conduit d’échappement et nettoyer les
pales du ventilateur interne dans le cadre de votre
chute start-up.
SURFACES PEINTES
Les surfaces peintes peuvent être
essuyés avec un chiffon
humide. Si des rayures
apparaissent, ou si vous souhaitez
renouveler
votre peinture, contactez votre revendeur agréé pour obtenir une boîte de peinture appropriée à haute température.
VERRE - NETTOYAGE, RETRAIT ET REMPLACEMENT DE PORTE EN VERRE BRISÉ
Nettoyage - Nous vous recom
mandons d’utiliser un nettoyant
pour vitres de haute
qualité. Si une accumulation de créosote
ou de
carbone s’accumule, vous pouvez
utiliser 000 laine d’acier et de
l’eau pour nettoyer
la vitre. NE
PAS utiliser de
nettoyants
abrasifs. N’effectuez PAS
le nettoyage tant
que la vitre
est CHAUDE.
N’essayez pas de
faire fonctionner
l’appareil avec du
verre brisé. La vitre de remplacement
peut être
achetée auprès de
votre revendeur
américain Stove. Si le verre
est brisé,
suivez ces procédures de retrait:
1.
Une fois que le chauffe-eau a refroidi, retirez la porte de l’appareil de chauffage.
2.
Retirez le
joint de
corde de
la porte
suivie par
les huit
(8) écrous
qui maintiennent
le dispositif
de retenue
de verre
en
place.
3.
Tout en portant des gants, retirez prudemment les morceaux de verre du cadre de la porte.
4.
Remplacer le verre et le joint, assurant que le joint court le périmètre complet du bord de verre.
5.
Re-installer le dispositif de retenue
et huit écrous et le joint de corde à l’aide de silicone
à haute température pour faire
adhérer le joint de la porte.
6.
Ne jamais utiliser des matériaux de substitution pour le verre.
NE PAS abuser de la vitre de la
porte, par la suppression, ou en la
claquant. Ne pas faire fonctionner
le poêle avec le verre
est enlevée, fissurée ou cassée.
AUTOMNE DEMARRAGE
Avant de
commencer le
premier feu
de la
saison de
chauffage, vérifiez
la zone
à l’extérieur
autour des
systèmes
d’échappement et d’admissi
on d’air pour
les obstructions. Nettoyer
et enlever les cendres volantes provenant
du système
d’évacuation. Nettoyer
les écrans
sur le
système d’échappement
et sur
le tuyau
d’admission d’air
extérieur. Mettez
toutes les
commandes et assurez-vous qu’ils fonctionnent
correctement. Ceci est aussi
un bon moment pour donner le poêle entier un
bon nettoyage tout au long.
AVERTISSEMENT:
Ne tentez pas de faire fonctionner
le nettoyage des tubes d’échange
de chaleur tandis que le poêle
à granulés
est en
fonctionnement
ou de
refroidissement; attendre
poêle à
granulés a
complètement refroidi
avant
d’effectuer cette procédure.
