![background image](http://html2.mh-extra.com/html/united-states-stove/us1269e/us1269e_owners-instruction-and-operation-manual_4021663026.webp)
© 2021 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
11
INSTALL
ATION
8. Souv
enez-
vous que le c
onduit de rac
cor
dement de
vrait
se pr
olonger dans la vir
ole de la cheminée, jus
qu’à la f
ace
intérieur
e de conduit de f
umée, mais pa
s au-
delà; si le conduit
de rac
cor
dement pa
sse à tr
aver
s la virole e
t se pr
olonge dans
le conduit de f
umée, la r
ésistan
te impo
sée a
u flux aur
a des
effe
ts indésir
ables sur le f
onctionnemen
t et la per
formanc
e du
chauff
age e
t du sys
tème d’
évac
uation des g
az.
ATTENTION:
•
N’UTILISEZ Q
UE D
U BOIS O
U DE
S MA
TÉRIAUX
SIMILAIRE
S AU B
OIS. N’UTILISEZ PAS DE HO
UILLE OU
DE CHARBON DE B
OIS. LA HO
UILLE OU LE CHARB
ON
DÉTRUIR
A LA B
OÎTE À FEU. N’UTILISEZ P
AS DE B
OIS
D’ŒU
VRE OU DE B
OIS TRAITÉ.
•
LA S
URCHA
UFFE DE L’APP
AREIL PEUT CAU
SER
UN INCENDIE. SI L’UNITÉ O
U LE COND
UIT DE
RA
CCORDEMENT DEVIENT R
OU
GE, IL Y A
SUR
CHAUFFE.
•
NE JAMAIS UTILISER D
’ESSENCE, D
’HUILE À
LAMPE, D
U KÉRO
SÈNE, DU LIQ
UIDE D’ALL
UMAGE DE
CHARBON
DE BOIS
OU DE
S LIQUIDE
S SIMIL
AIRES
PO
UR DÉMARRER OU R
ALLUMER
LE FEU DANS CE
CHAUFF
AGE. ÉL
OIGNEZ TO
US CE
S LIQUIDE
S DU
CHAUFF
AGE L
ORSQ
U’IL EST UTILISÉ.
•
CHAUD EN F
ONCTIONNEMENT
. GARDER LES
ENFANT
S, VÊTEMENT
S ET
MEUBLES
LOIN.
LE
CONT
ACT PEUT C
AU
SER DES BR
ÛLURE
S À LA PEA
U
•
NE BRÛLEZ P
AS DE DÉ
CHETS O
U DE FLUIDE
S
INFLAMMABLE
S TELS Q
UE L’E
SSENCE, LE NAPHTHA
OU L
’HUILE MOTEUR
REMARQ
UE :
NE SURÉLEVEZ P
AS LE FEU O
U N’UTILISEZ PAS DE
GRILLE, ÉT
ABLISSEZ
LE FEU DIRE
CTEMENT
SUR
L’Â
TRE.
AVER
TISSEMENT!
•
N’ENTREPO
SEZ JAMAIS DE LIQ
UIDES
INFLAMMABLE
S, PAR
TICULIÈREMENT DE
L’E
SSENCE, À PR
OXIMITÉ D
U CHAUFF
AGE.
•
NE PAS OB
STR
UER L’E
SPACE S
OU
S LE CHAUFF
AGE
•
N’UTILISEZ JAMAIS CE CHA
UFFAGE AL
ORS Q
UE LA
POR
TE DU C
OMBU
STIBLE E
ST O
UVER
TE.
•
N’UTILISEZ Q
UE LE
S PIED
S FO
URNIS AVE
C CE
CHAUFF
AGE. RÉFÉREZ
-VO
US À L
’ÉTAPE 5 DE L
A
SECTION « INS
TALL
ATION » D
U PRÉSENT MANUEL
.
CONSEIL
S D’ENTRETIEN
Ne vous a
ttende
z pas à c
e qu’un cha
uffag
e effec
tue le tir
age
.
La cheminée es
t celle qui cr
ée le tirag
e. L
e dispersemen
t de
fumée dans la mais
on, ou une accumula
tion exc
essiv
e d’ea
u
ou de créo
sot
e dans la cheminée est un a
ver
tissemen
t que la
cheminée ne fonc
tionne pa
s corr
ectemen
t. C
orrigez
le problème
avan
t d’utilis
er le chauff
age
. Les c
aus
es possibles s
ont :
1.
Le r
accor
dement du t
uyau peut a
voir é
té pous
sé tr
op loin
dans la cheminée, bloquan
t le tirag
e.
2.
Ne branche
z pas deux cha
uffag
es dans le même conduit de
fumée
.
3.
La cheminée utilis
ée pour un chauff
age ne doit pa
s êtr
e
utilisée pour v
entiler le c
ellier ou le sous
-sol. S
’il y a une
porte de ne
tto
yag
e à la base de la cheminée
, elle doit êtr
e
fermée hermé
tiquement.
4.
Si la t
empérat
ure de f
onctionnemen
t de la cheminée
est tr
op froide
, l’ea
u se c
ondenser
a dans la cheminée et
couler
a dans
le poêle
. La
forma
tion de
créo
sot
e ser
a rapide
et pourr
ait bloquer la cheminée. L
e fonc
tionnement de la
cheminée à une tempér
atur
e de fonc
tionnement s
uffisan
te
pour cons
erver la chaleur de la cheminée peut é
viter c
ett
e
condens
ation.
5.
Si le f
eu brûle bien, mais a des périodes où il éme
t de la
fumée ou br
ûle lentemen
t, c
e pourrait ê
tre c
aus
é par le
somme
t de la cheminée se tr
ouvan
t plus bass
e qu’une
autr
e partie de la mais
on, ou par un arbre à pr
oximit
é. L
e
ven
t soufflan
t par
-des
sus
la mais
on ou
un arbr
e, t
ombe sur
le haut de la cheminée similair
e ment à de l’
eau pa
ssan
t
sur un barr
age
, abatt
ant la f
umée ver
s le bas.
Le ha
ut de la
cheminée doit êtr
e à au moins 91 cm (
3 pi) au-
dessus du
toit e
t dépass
er d’au moins 61 cm (
2 pi), tout poin
ts du t
oit
dans une distanc
e de 3 m (10 pi).
ATTENTION :
UN FEU DE CHEMINÉE PEUT CAU
SER L’ALL
UMAGE
DES MUR
S À COL
OMBA
GES O
U DES CHEVR
ONS QUE
VO
US A
VEZ CRU À UNE DIS
TANCE SÉ
CURIT
AIRE DE LA
CHEMINÉE. SI VO
US S
UBISSEZ UN FEU DE CHEMINÉE,
FAITE
S INSPECTER V
OTRE CHEMINÉE P
AR UNE
PERSONNE C
OMPÉTENTE AVANT DE L
A RÉUTILISER.
AVER
TISSEMENT
:
CE POÊLE À B
OIS DOIT ÊTRE INSPECTÉ ET
RÉPARÉ PÉRIODIQ
UEMENT PO
UR FONC
TIONNER
CORRE
CTEMENT
. IL EST C
ONTRAIRE À L
A
RÉGLEMENT
ATION FÉDÉR
ALE DE FAIRE F
ONCTIONNER
CE POÊLE À B
OIS D’UNE MANIÈRE NON C
ONFORME A
UX
INSTR
UCTIONS D
’UTILISATION DE CE MANUEL
.