-
12
-
Méthode A.
Écartement de
12” (30,5
cm) par
rapport à
une
partie murale
combustible: En
utilisant une
épaisseur minimale
de
briques de
3,5” (8,9
cm) et
une épaisseur
minimale de
cloison de
revêtement d’argile
de 5/8”
(1,6 cm),
construisez une
traversée de
mur. Le
revêtement d’argile
doit être
en conformité
avec
ASTM
C315 (norme
relative au
revêtements d’argile
réfractaire) ou
son équivalent.
Gardez au
moins 12”
(30,5 cm)
de maçonnerie
en briques
entre le
revêtement d’argile
et les
parties de
mur
combustibles. Le
revêtement
d’argile doit
aller de
la surface
extérieure de
la maçonneri
e en
briques jusqu’à
la surface
intérieure
du revêtement
de conduit
de fumée,
mais ne
pas la
dépasser. Fixez
fermement avec
du mortier
ou du
ciment le
revêtement
d’argile
en place sur le conduit de fumée de la cheminée.
Méthode B.
Écartement
de 9”
(22,9 cm)
par rapport
à une
partie
murale combustible:
En utilisant
une section
de cheminée
d’usine
homologuée Solid-Pack
de diamètre
interne 6”
(15,2 cm),
avec
une isolation
de 1”
(2,5 cm)
ou plus,
construisez une
traversée de
mur avec
un espace
d’air d’au
moins 9”
(22,9 cm)
entre la
cloison
extérieure de
la longueur
de cheminée
et les
parties combustibles
de mur.
Utilisez des
supports de
feuille métallique
bien fixés
sur la
surface du
mur sur
tous les
côtés, afin
de maintenir
un espace
d’air de
9” (22,9
cm). En
fixant ces
supports sur
la longueur
de
cheminée, ne
traversez pas
son revêtement
(la cloison
intérieure
de la
cheminée Solid-Pack).
L’extrémité intérieure
de la
section
de cheminée
Solid- Pack
doit affleurer
l’intérieur du
conduit de
fumée de
la cheminée
en maçonnerie,
et doit
être scellée
avec
du ciment
réfractaire non-soluble
à l’eau.
Utilisez ce
ciment pour
également sceller la pénétration dans la maçonnerie en briques.
Méthode C.
Écartement
de 6”
(15,2 cm)
par rapport
à une
partie murale
combustible: En
commençant avec
un connecteur
métallique de
cheminée de
6” (15,2
cm) et
un calibre
minimal de
24
(0,024” [0.61
mm]), et
un manchon
mural ventilé
de calibre
minimal
24 ayant
de canaux
d’air de
1” (2,4
cm) chacun,
construisez une
traversée murale.
Il doit
y a
voir une
zone de
séparation d’au
moins
6” (15,2
cm) contenant
une isolation
en laine
de verre,
entre la
surface extérieure
du manchon
mural et
les parties
combustibles
du mur.
Soutenez le
manchon mural,
et couvrez
son ouverture
avec un
support de
feuille métallique
de calibre
minimal 24.
Gardez un
écartement de
6” (15,2
cm). Il
doit aussi
y avoir
un
support dimensionné
pour s’adapter
au connecteur
de cheminée
métallique et
le maintenir.
Contrôlez que
les supports
sont bien
fixés aux
surfaces murales
sur tous
les côtés.
Assurez-vous que
les
attaches utilisées
pour fixer
le connecteur
de cheminée
métallique
ne pénètrent
pas
dans le
revêtement du
conduit de
fumée de
cheminée.
Méthode D.
Écartement
de 2”
(5,1 cm)
par rapport
à une
partie murale
combustible: Commencez
avec une
section de
cheminée d’usine
homologuée Solid-Pack
de longueur
d’au moins
12” (30,4
cm), avec
une isolation
de 1”
(2,5 cm)
ou plus,
et de
diamètre interne
de 8”
(soit 2”
[5,1 cm]
plus large
que le
connecteur de
cheminée
de 6”
[15,2 cmm]).
Utilisez-la comme
traversée pour
un connecteur
de cheminée
en acier
de calibre
24 au
moins à
une seule
paroi. Maintenez
la section
de Solid-Pack
concentrique avec
le connecteur
de cheminée
et
espacée de
1” (2,5
cm), au
moyen de
plaques de
support de
feuille métallique
à chaque
extrémité de
la section
de cheminée.
Couvrez l’ouverture
et supportez
la section
de cheminée
aux deux
extrémités avec
des supports
de feuille
métallique de
calibre d’au
moins 24.
Contrôlez
que les
supports sont
bien fixés
aux surfaces
murales sur
tous les
côtés. Assurez-vous
que les
attaches utilisées
ne pénètrent
pas dans
le revêtement
du conduit
de fumée
de cheminée
REMARQUES: 1.
Les connecteurs
à une
cheminée en
maçonnerie, sauf
avec la
méthode B,
doivent aller
en une
seule section
continue au
travers du
système de
traversée murale
et de
la paroi
de cheminée,
mais ne
doivent
pas dépasser la surface intérieure du revêtement de conduit de fumée.
TRAVERSÉES DE CONNECTEUR DE CHEMINÉE DANS DES MURS COMBUSTIBLES
Dégagement minimum de la cheminée aux briques
et aux combustibles 2 po (50,8 mm)
Dégagement minimal de la cheminée par rapport
aux briques et aux combustibles : 50,8 mm (2 po.)
Dégagement minimum
de 12 po (304,8 mm)
des briques
Cheminée
en maçonnerie
Cheminée en
maçonnerie
Cheminée en
maçonnerie
Supports
en tôle
Supports
en tôle
Cheminée en
maçonnerie
Supports
en tôle
Conduit de
raccordement
de cheminée
Boisseau en
argile réfractaire
Dégagement
minimum de 9 po.
(228,6 mm)
Ciment
réfractaire
non soluble
Raccordement
de conduit
de cheminée
Utiliser les pièces
du fabricant de
la cheminée pour
fixer solidement
le conduit de
raccordement
Longueur de
cheminée
préfabriquée isolée
et solide homologuée
Conduit de
raccordement
de cheminée
Longueur
de cheminée
préfabriquée
Espace d’air min.
de 9 po. (228,6 mm)
Longueur de
cheminée égale
à la partie interne
de la buse
Dégagement minimum de la cheminée
aux supports en tôle et aux combustibles
de 2 po (50,8 mm)
Deux canaux de
ventilation de 1 po
(25,4 mm) chacun
Fabrication
en tôle
Dégagement minimum de la cheminée
aux supports en tôle et aux combustibles
de 2 po (50,8 mm)
Supports en tôle
Section de
cheminée
Raccord de
cheminée
Espace d’air min.
de 2 po (50,8 mm)
Conduit de
raccordement
de cheminée
Longueur
de cheminée
Espace d’air de
25,4 mm (1 po)
vers la longueur
de cheminée
Dégagement minimal
de 50,8mm (2 po)
Deux canaux
d’aération de 1 po
(25,4 mm) chacun
Isolation en fibres
de verre minimum
de 6 po (152,4mm)
Minimum de 12 po
(304,8 mm) des
combustibles
Summary of Contents for VOGELZANG VG900
Page 23: ...23 Notes...
Page 24: ...24 Notes...
