background image

 
 

 

Manuel de l’Utilisateur 

Manual del usario 

User’s manual 

 
 

ALPHA 500 iC

 

 
 

Onduleur in-line 500 VA 

SAI in-line 500 VA 

500 VA in-line UPS 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 

www.unitek-europe.com

 

 

Instructions de sécurité 

 

!

  “Conservez ces instructions – Ce manuel contient des instructions importantes qui doivent être suivies lors 

de l’installation et la maintenance de l’onduleurs." 

!

  “Cet onduleur doit être installé à l’intérieur d’un bâtiment à la température contrôlée, loin de toute 

substance conductrice." 

!

  “Lors du changement de batteries, celles-ci doivent être replacées par le même nombre de batteries du 

même type." 

!

  “ATTENTION – Ne jetez pas les batteries au feu. Elles pourraient exploser." 

!

  "ATTENTION – Ne pas ouvrir ou endommager les batteries, les électrolytes qu’elles contiennent sont 

dangereux pour la peau et les yeux, ils peuvent même être toxiques." 

!

  " ATTENTION  - Les batteries peuvent présenter des risques de court circuit et de chocs électriques. Les 

précautions suivantes doivent être prises lors de la manipulation de batteries : 
1) Retirer montres, bagues ou autres objets. 
2) N’utiliser que des outils dont le manche est isolé. 
3) Porter des gants et des bottes en caoutchouc. 
4) Ne pas appliquer d’objet métallique sur le sommet des batteries. 
5) Débrancher les sources de chargement des batteries avant des les connecter ou de les déconnecter." 

!

  Pendant l’installation de cet appareil on s’assurera que la somme totale des fuites électriques par 

dispersion de l’onduleur et des charges connectées n’excède pas les 3.5 mA.  

 

 

Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio. S’il n’est pas installé conformément aux 
instructions il peut provoquer des interférences au niveau des communications radio. Toutefois, il n’existe pas 
de garantie que ces interférences ne se produiront pas. Si cet appareil causait des interférences dans la 
réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l’onduleur, une ou 
plusieurs des mesures suivantes peuvent être prises pour corriger le problème:  

!

  Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.  

!

  Augmenter l’espace séparant l’appareil et le récepteur. 

!

  Brancher l’appareil sur une prise dépendant d’un circuit différent de celui du récepteur. 

!

  Consulter votre distributeur ou un technicien TV / Radio 

 

 Le fonctionnement sûr et continu de l’onduleur dépend partiellement du soin pris par l’utilisateur. Veuillez 
observer les précautions suivantes. 

!

  Ne pas essayer d’alimenter l’onduleur autrement qu’à l’aide d’une prise à 2 pôles reliée à la terre. 

!

  Ne pas placer l’onduleur près de l’eau ou dans un environnement trop humide. 

!

  Ne laisser aucun liquide ou objet étranger pénétrer à l’intérieur de l’onduleur. 

!

  Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation de l’onduleur.  

!

  Ne pas placer l’onduleur sous les rayons directs du soleil ou près d’une source de chaleur. 

!

  Ne pas brancher d’appareils tels qu’un sèche-cheveux sur les prises de l’onduleur. 

!

  Ne pas démonter l’onduleur. 

1. Introduction 

1.1 Description

  

Le ALPHA 500 

iC

 est spécialement conçu pour une protection fiable des ordinateurs personnels et de bureaux. Son 

design élégant et son système de positionnement (horizontal / vertical) lui permettent de s’intégrer facilement dans 
votre environnement sans encombrer l’espace de votre bureau. 
Les systèmes de régulation des hautes et basses tensions (Buck et Boost) permettent de maintenir un voltage de 
sortie stable dans des environnements électriques de qualité variable. Cette fonction assure la protection de votre 
matériel sensible et allonge sa durée de vie.  Pour faire face à la multiplication des périphériques, l‘ALPHA 500 

iC

 

comporte également deux sorties fournissant, comme pour les sorties onduleurs, une protection contre la foudre, les 
pics de courant et les interférences. 
En plus d’une protection contre les aléas du courant et les interférences (par filtre EMI/RFI) l’ALPHA 500 

iC

 assure une 

protection parafoudre de votre ligne de téléphone / fax / Internet (RJ11). L’ALPHA 500 

iC

 est un excellent choix tant 

dans un environnement privé que professionnel. 

Caractéristiques : 

!

  léger, compact et design  

!

  Multi-position : horizontal / vertical  

!

  Régulation des tensions hautes et basses (AVR) 

!

  Protection téléphone / fax / Internet 

!

  RS232 pour communication avec l'ordinateur 

!

  contrôlé par micro processeur 

!

  Logiciel de contrôle gratuit  inclus 

!

  Sélection automatique de la fréquence 

!

  protection et alarme en cas de surcharge 

!

  Démarrage sans secteur (sur batterie) 

!

  Remplacement facile des batteries 

Summary of Contents for ALPHA 500 iC

Page 1: ...pareil sur une prise d pendant d un circuit diff rent de celui du r cepteur Consulter votre distributeur ou un technicien TV Radio Le fonctionnement s r et continu de l onduleur d pend partiellement d...

Page 2: ...anchez vos appareils principaux ordinateur cran syst me de stockage sur les prises de sortie onduleur 7 Laissez vos appareils teints pour le moment Branchement l ordinateur Utilisez le c ble RS 232 DB...

Page 3: ...prise qui fonctionne 2 Le voltage du secteur correspond il aux sp cifications de l onduleur 3 Le fusible l arri re de l onduleur doit il tre remplac N ouvrez pas votre onduleur Il ne contient pas de p...

Page 4: ...mauvais fonctionnements dus a un accident une mauvaise utilisation la n gligence le feu l eau la foudre ou toute autre cause naturelle des modifications du produit sans notre autorisation ou le non su...

Page 5: ...ciones de alta variaci n de voltaje de la energ a el ctrica comercial Como hoy en d a el numero de perif ricos que se conectan al computador ha aumentado esta l nea de productos provee recept culos pr...

Page 6: ...del UPS El equipo sonar cada 4 segundos y el LED se pondr intermitente Es una buena idea realizar este tipo de pruebas por lo menos una vez al mes para asegurarse de que el UPS esta funcionando correc...

Page 7: ...comunicaci n con la computadora Utilizaci n de un cable inapropiado Utilice el cable recomendado por su distribuidor Se recomienda que el reemplazo de las bater as sea realizado por personal autorizad...

Page 8: ...eripheral devices from surges spikes and electromagnetic interference Beside providing power protection and EMI RFI to output load this series also provides surge and lightning protection for data fax...

Page 9: ...the AC normal indicator light up Then unplug the UPS from the AC outlet to simulate a utility failure When utility failure occurs power is immediately supplied to your equipment from the UPS battery...

Page 10: ...is suggested that the battery replacement should be conducted by authorized technician and with the same type and capacity of battery For more information and contact www unitek europe com 6 Specific...

Reviews: