background image

 

11 

 

Respalde todos los archivos no guardados antes de realizar la simulación. Si el programa de monitoreo ha sido 
instalado en su computadora, entonces verifique si este puede guardar un archivo y apagar el UPS 
automáticamente. 

2.6 Indicadores Visuales y Alarmas 
Audible / Visual Indicators

 

 

 

 

 

 

 

Alarma 

Estado de Operación 

"

 

"

 

- - - - 

Modo “Buck” 

"

 

- - - - 

AC Normal 

"

 

"

 

 - - 

Modo “Boost” 

- - - 

"

 

- - 

Suena continuamente 

Falla del UPS 

- - - - 

#

 

Suena cada 4 segundos 

Modo Batería (Falla del AC 
comercial) 

- - - - - 

#

 

Suena intermitentemente (ver nota) 

Sobrecarga 

 

"

 : LED encendido        - :  LED apagado       

#

 : LED intermitente

 

 

Nota: Sobrecarga 

Modo AC : 

Modo Batería : 

!

  Suena 2 veces cada 1 seg. para 105% 

!

  Suena 2 veces cada 0.5 seg. para 140 %

 

!

  Suena 2 veces cada 1 seg. para 105%. Después de 20 seg. El 

UPS se apagará automáticamente 

!

  140% el UPS se apaga inmediatamente

 

 

3. Interfaz con la Computadora para Monitoreo del UPS 

El Puerto de comunicación DB9 puede ser utilizado para la 
conexión a la computadora. El programa de monitoreo 
instalado en la misma puede obtener los parámetros de 
operación del UPS e indicarle cuando realizar funciones 
preestablecidas para proteger los datos, así como también 
informar al usuario sobre las medidas preventivas a tomar. 
Este UPS  se comunica con la computadora enviando 
tramas de datos RS232 al Puerto serial a través del 
conector DB9. 

 

4. Servicio y Mantenimiento 

4.1 Mantenimiento de rutina 

!

  Utilice un paño suave y seco para limpiar el panel frontal y las partes plásticas. No utilice ningún detergente que 

contenga alcohol. 

!

  La vida esperada de las baterías es de 3 años. El mal uso y ambiente inapropiado reducirá la vida útil de las 

mismas. 

!

  Desconecte el UPS del AC comercial, si no va a ser utilizado por un largo período de tiempo. 

!

  Cargue las baterías cada 3 meses, para recuperar cualquier descarga que hayan sufrido, si el UPS ha estado 

inactivo. 

!

  Cuando reemplace las baterías, hágalo con baterías del mismo tipo y modelo 

(baterías de plomo ácido selladas).

 

!

  Deseche las baterías correctamente, según los requerimientos locales. 

4.2 Instrucciones de Almacenamiento 

El UPS debe ser guardado en un lugar seco y fresco. Asegúrese de que la batería este totalmente cargada, a la hora 
de guardar el UPS. 
Si el UPS va a ser almacenado por largo tiempo, la batería debe ser cargada por 12 horas cada 3 meses. Para esto, 
conecte el AC comercial al UPS y encienda al interruptor principal.  Repita este procedimiento cada 2 meses en 
ambientes con temperaturas altas. 

 

La asignación de los pines se muestra a continuación:
Pin # 

Descripción 

Pin 1 

 

Pin 2 

Se utiliza para transmisión RS232 (TXD). 

Pin 3 

Se utiliza para recepción RS232  (RXD). 

Pin 4,6 

Puente 

Pin 5 

Común para los Pin 8 y 1 

Pin 7 

DTR +5~12V (RTS). 

Pin 8 

 

Pin 9

 

N.C. 

12 

5. Problemas comunes 

La tabla de Problemas Comunes que se muestra a continuación, cubre la mayoría de las dificultades que usted puede 
encontrarse, cuando el UPS este trabajando bajo condiciones normales. Si el UPS no funciona adecuadamente, por 
favor siga los siguientes pasos antes de llamar al centro de servicio: 
1. ¿El UPS esta conectado a un toma corriente adecuado ? 
2. 

El voltaje del toma corriente donde está conectado el UPS esta dentro del rango especificado

3. ¿El fusible o el interruptor de circuito, ambos del panel trasero necesitan ser reemplazados o reinicializados ? 
 

 

 

Por favor no abra la cubierta de metal. No hay partes que puedan ser manejadas por el usuario.

 

 

Las baterías de este UPS son reciclables. El interior de las baterías es tóxico y es una amenaza para el 
ambiente y la salud humana si no es desechado correctamente. 

 

 

No abra o rompa las baterías. Su interior es tóxico y dañino para la piel y los ojos. Una batería puede 
representar un riesgo de 

descarga

 eléctrica y corriente de corto circuito. Cuando sean reemplazadas, remueva 

relojes, anillos o cualquier otro objeto de metal de sus manos y utilice herramientas con manillas aisladas. 

 

Por favor anote la siguiente información cuando llame o envie un correo electrónico: 

1. Modelo No. / Serial No. 
2. Fecha de compra 
3. Descripción completa del problema. 

5.1 Tabla de Problemas Comunes

 

Situación anormal 

Causa 

Solución 

Interruptor On/Off no fue 
presionado completamente 

Presione por 3 segundos el interruptor On/Off 
o hasta que escuche un pito 

El UPS no enciende y el LED no 
se prende 

El voltaje de las baterías es muy 
bajo 

Recargue las baterías por 4 horas mínimo. 

El cable de poder esta suelto 

Vuelva a conectar el cable de poder 
correctamente 

El fusible de entrada quemado / 
interruptor de circuito cerrado 

Remueva alguna carga y sustituya el fusible o 
reinicialice el interruptor de circuito 

El UPS siempre está en Modo 
Batería 

Voltaje de entrada muy bajo o 
muy alto 

Verifique el voltaje de entrada 

El UPS funciona normalmente, 
pero la computadora no enciende

El cable de poder de la 
computadora está suelto o no 
conectado 

Conecte el cable de poder de la computadora 

La batería no está totalmente 
cargada 

Recargue la batería por 6 horas e intente de 
nuevo. Si el problema persiste llame a 
servicio técnico 

El tiempo de respaldo es menor 
al esperado 

UPS tiene una sobrecarga leve 

Remueva alguna carga que usted considere 
no crítica 

Sobrecarga 

Remueva alguna carga que usted considere 
no crítica 

El UPS suena continuamente 

El UPS se apaga en 20 seg. en el 
Modo Batería 

Remueva alguna carga que usted considere 
no crítica y encienda el UPS 

El LED de falla de cableado está 
encendido 

Polaridad invertida o falta de tierra 
en el tomacorriente de la pared

 

Llame a un electricista para que verifique el 
cableado 

No existe comunicación con la 
computadora

 

Utilización de un cable 
inapropiado. 

Utilice el cable recomendado por su 
distribuidor

 

 
Se recomienda que el reemplazo de las baterías sea realizado por personal autorizado y que las baterías utilizadas 
sean del mismo tipo y capacidad que las originales. 
 
Para más información visite : www.unitek-europe.com 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Alpha 750 iS

Page 1: ...nces radio S il n est pas install conform ment aux instructions il peut provoquer des interf rences au niveau des communications radio Toutefois il n existe pas de garantie que ces interf rences ne se...

Page 2: ...e 1 Faites une liste des appareils n cessitant une protection 2 Calculez la somme des V x A Voltage d entr e x amp rage indiqu sur la plaque d identification 3 assurez vous que le total exprim en VA n...

Page 3: ...isation normale de votre onduleur Si votre onduleur ne fonctionne pas correctement veuillez v rifier les points suivants avant de faire appel aux services de maintenance 1 L onduleur est il branch une...

Page 4: ...la salud humana si no es desechado correctamente Por favor verifique las normas locales existentes para el desecho de materiales t xicos o retorne la bater a a un centro de servicio autorizado para s...

Page 5: ...en la pared est protegida por un fusible interruptor en el tablero el ctrico correspondiente Evite utilizar extensiones de hacerlo aseg rese que soporten 12 Amp Eligiendo la Carga 1 Haga una lista de...

Page 6: ...ando el UPS este trabajando bajo condiciones normales Si el UPS no funciona adecuadamente por favor siga los siguientes pasos antes de llamar al centro de servicio 1 El UPS esta conectado a un toma co...

Page 7: ...dispose of battery or batteries in fire The batteries may explode The batteries used by this Uninterruptible Power System are recyclable Proper disposal of the batteries is required The batteries con...

Page 8: ...ngs Input voltage current shown on name plate 3 Ensure that the total VA rating does not exceed the rated capacity of the UPS If rated unit capacities are exceeded an overload condition may occur and...

Page 9: ...the UPS fails to operate properly please review the following steps before calling the repair center 1 Is the UPS plugged into a proper working outlet 2 Is the line voltage within the rating specified...

Page 10: ...ct b Repair or attempted repair by anyone not authorized c Any damage of the product due to shipment d Removal or installation of the product e Causes external to the product such as electric power fl...

Reviews: