background image

ES

Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el 
producto y consérvelo para futura referencia.

Aviso importante:

Este adaptador de corriente universal ha sido diseñado 
exclusivamente para ser utilizado con un ordenador portátil. Su 
utilización con cualquier otro tipo de equipo podría dañar o destruir las 
pilas del aparato llegando a provocar incluso heridas al usuario.

1.  Compruebe la marca y el voltaje de su ordenador portátil.
2.  Compruebe que el ordenador portátil es compatible con el  
 

adaptador de corriente Urban Factory.

3.  Escoja un conector del adaptador compatible con su ordenador  
 portátil.
4.  Acople el conector al cable de alimentación.
5.  Enchufe el cable a la red.
6.  Por último, enchufe el conector a su ordenador portátil.

Atención:

Siempre que no lo esté utilizando, desenchufe el adaptador.
Utilice y mantenga siempre el producto alejado de cualquier superficie 
húmeda.
No abra jamás el adaptador de corriente, no desmonte nunca este 
producto. La garantía dejaría de ser aplicable y Urban Factory no 
podría ser considerado responsable en caso de cualquier 
disfuncionamiento, alteración o lesión.

Instrucciones de utilización:

El adaptador Urban Slim 90 W ha sido diseñado para ser utilizado con 
ordenadores portátiles de una corriente máxima de 90 W.
Los conectores macho intercambiables del adaptador permiten 
utilizarlo con los diferentes conectores hembra de la mayoría de 
ordenadores portátiles. Los conectores regulan automáticamente la 
salida de la corriente en función de los diferentes voltajes específicos 
requeridos para cada ordenador portátil.

Summary of Contents for ALI90UF

Page 1: ...Mode d emploi User guide Notebook Adapter Charger Slim Universal R f rence Urban Factory ALI90UF...

Page 2: ...teur 6 Branchez enfin l embout votre ordinateur portable Attention Toujours d brancher l adaptateur lorsqu il n est pas utilis Conserver et utiliser le produit l cart de toute zone humide N ouvrez jam...

Page 3: ...Fr quence d entr e 50 60Hz Puissance de sortie 90W Tension de sortie 15V 20V selon les embouts Efficacit 87 charge typique Limite de la garantie Ce produit comporte une garantie compl te de deux ans c...

Page 4: ...g the adapter into the main power supply 6 Finally plug the connector into your laptop Warning Always unplug the adapter when not in use Use and store this product away from wet or damp areas Do not o...

Page 5: ...cy 50 60Hz Power output 90W Output voltage 15V to 20V depending on the connector used Efficiency 87 at typical load Limitation of the guarantee From the date of purchase this product has a full two ye...

Page 6: ...it dem Netzkabel 5 Schlie en Sie die Stromversorgung an das Netz an 6 Schlie en Sie nun den Anschluss an Ihr Notebook an Achtung Nehmen Sie den Adapter immer vom Netz wenn er nicht gebraucht wird Sch...

Page 7: ...90W Ausgangsspannung 15V bis 20V je nach Anschluss Effizienz 87 bei Standardbelastung Garantieumfang Auf dieses Produkt gew hren wir eine Komplettgarantie f r Fabrikationsfehler von 2 Jahren ab Kaufda...

Page 8: ...legare l alimentazione alla rete 6 Infine collegare l attacco al vostro computer portatile Attenzione Scollegare sempre l adattatore quando non viene utilizzato Conservare e utilizzare il prodotto lon...

Page 9: ...ngresso 50 60Hz Potenza d uscita 90W Tensione di uscita da 15V a 20V a seconda degli attacchi Efficienza 87 a carico tipico Limite di garanzia Questo prodotto comprende una garanzia completa di due an...

Page 10: ...igue a ficha ao seu computador port til Aten o Desligar sempre o transformador quando este n o estiver a ser utilizado Guardar e utilizar o produto longe de locais h midos Nunca abra o transformador d...

Page 11: ...10 240V Frequ ncia de entrada 50 60Hz Pot ncia de sa da 90W Tens o de sa da 15V a 20V segundo as fichas Efic cia 87 com carga normal Limite da garantia Este produto cont m uma garantia total de dois a...

Page 12: ...ct 6 Bevestig tenslotte het opzetstuk aan uw laptop computer Attentie Zet de adapter altijd uit wanneer deze niet wordt gebruikt Bewaar en gebruik het product uit de buurt van een vochtige zone Open n...

Page 13: ...ng 50 60Hz Uitgangsspanning 90W Spanning van de uitgang 15V tot 20V naar gelang de opzetstukken Doeltreffendheid 87 tegen kenmerkende lading Garantiebeperking Dit product bevat een volledige garantie...

Page 14: ...RU 1 2 Urban Factory 3 4 5 6 Urban Factory Urban Slim 90W 90...

Page 15: ...8 OVP OCP OTP SCP 110 240 50 60 90 15 20 87 www urban factory com RU...

Page 16: ......

Page 17: ...a red 6 Por ltimo enchufe el conector a su ordenador port til Atenci n Siempre que no lo est utilizando desenchufe el adaptador Utilice y mantenga siempre el producto alejado de cualquier superficie h...

Page 18: ...a de entrada 50 60 Hz Potencia de salida 90 W Tensi n de salida De 15 V a 20 V seg n los conectores Eficacia 87 con una carga t pica L mite de la garant a Este producto consta de una garant a completa...

Reviews: