URBANGLIDE E-CROSS, Translation Of The Original Instructions

Page 1: ...E CROSS Translation of the original instructions URBANGLIDE is a brand imported by the company PACT GROUP located at 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Page 2: ......

Page 3: ...iving conditions 1 Usage of the charger 2 Battery 2 Maintenance 3 Transport 3 Using the scooter 3 Rebus 3 PRODUCT START UP Assembly 4 Seat assembly 4 Start 5 Stop Braking 5 Adjusting the brakes 5 Fold...

Page 4: ...hot The maximum weight of use is 120 kg Recommendation The owner of an electric scooter must have liability insurance This insurance covers damage caused to others injury to a pedestrian material dama...

Page 5: ...st once every 3 months even if you are not using the product It is imperative to use the supplied charger which is specially designed for this scooter Avoid shocks and contact with water these are fac...

Page 6: ...cooter To turn on your product turn the key in the slot provided for this purpose then press the accelerator to advance To move forward place both feet on the board and use the right trigger on your h...

Page 7: ...bars to the post by tightening the bolts with the supplied Allen wrench Attach the hand brakes using the supplied Allen wrench First loosen the bolts to adjust to a comfortable position then tighten t...

Page 8: ...brake On each of them there is a button to disengage the engine when the brakes are applied It is important to brake on a smooth flat surface first to familiarize yourself with the feeling The brakes...

Page 9: ...reveal the clamp See picture Using a large adjustable wrench turn the clamp clockwise to tighten Be careful not to overtighten as this may damage this part f Adjusting the string The original chain is...

Page 10: ...oduct failure Turn off the product wait 15 seconds then turn it on again Fuse burnt Overloading can burn fuses you may have to replace them For this contact the after sales service Prior to this check...

Page 11: ...ddress Support urbanglide com You will also find many tutorial videos concerning the maintenance and maintenance of your product on our YouTube channel UrbanGlide Channel Finally do not hesitate to fo...

Page 12: ...6 2015 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 IEC 62321 8 2017 All radio emission tests were carried out by the laboratories mentioned below Shenzhen Most Technology Service Co Limited No 5 2nd Langsha...

Page 13: ...10...

Page 14: ...E CROSS Notice originale URBANGLIDE est une marque import e par la soci t PACT GROUP localis e au 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Page 15: ......

Page 16: ...1 Utilisation du chargeur 2 Batterie 2 Entretien 3 Transport 3 Utilisation de la trottinette 3 Rebus 3 MISE EN ROUTE DU PRODUIT Assemblage 4 Assemblage du si ge 4 D marrage 5 Arr t Freinage 5 Ajuster...

Page 17: ...doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Ne touchez pas le moteur ou les freins du produit juste apr s son utilisation ces parties peuvent tre extr mement chaudes Le poids maximum...

Page 18: ...e charge peut tre n cessaire avant la premi re utilisation Veuillez vous fier au voyant pr sent sur la batterie Il est possible de charger votre batterie tout moment afin d assurer une puissance const...

Page 19: ...ans de nombreux pays Veuillez vous assurer avant un voyage que l acc s et le transport soit autoris Le droit international interdit le transport par avion des batteries au lithium Utilisation de la tr...

Page 20: ...poteau en serrant les boulons l aide de la cl Allen fournie Fixez les freins manuels en utilisant la cl Allen fournis Desserrez d abord les boulons afin d ajuster une position confortable puis serrez...

Page 21: ...lorsque les freins sont enfonc s Il est important de freiner sur une surface lisse et plate dans un premier temps afin de vous familiariser avec la sensation a Ajuster les freins Les freins sont pr a...

Page 22: ...errage Voir image Avec une grande cl a mollette tournez le collier de serrage dans le sens des aiguilles d une montre pour serrer Attention ne pas trop visser ce qui peut endommager cette partie a Aju...

Page 23: ...Une surcharge peut entra ner une coupure du produit Eteignez votre produit patientez 15sec puis rallumez le Fusible grill Une surcharge peut griller des fusibles il faut alors les changer Pour cela co...

Page 24: ...pport urbanglide com Vous retrouverez aussi de nombreuses vid os tutoriels concernant l entretien et la maintenance de votre produit sur notre cha ne YouTube UrbanGlide Channel Enfin n h sitez pas nou...

Page 25: ...1 4 2013 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 IEC 62321 8 2017 Tous les tests ont t effectu s par les laboratoires mentionn s ci dessous Shenzhen Most Technology Ser...

Page 26: ...10...

Page 27: ...E CROSS Traducci n de las instrucciones originales URBANGLIDE es una marca importada por la empresa PACT GROUP ubicada en 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Francia...

Page 28: ......

Page 29: ...n 1 Uso del cargador 2 Bater a 2 Mantenimiento 3 Transporte 3 Usando el scooter 3 Rebus 3 LA PUESTA EN MARCHA DEL PRODUCTO Asamblea 4 Ensamblaje del asiento 4 Comienza 5 Parar frenar 5 Ajuste de los f...

Page 30: ...ni os desatendidos No toque el motor o los frenos del producto inmediatamente despu s de su uso estas partes pueden estar extremadamente calientes El peso m ximo de uso es 120 kg Recomendaci n El usu...

Page 31: ...gar el dispositivo largamente antes de usar el dispositivo la primera vez Revise el indicador de la bater a puede cambiarla en cualquier momento para asegurar una potencia constante No es necesario es...

Page 32: ...btener los permisos correspondientes Las bater as de litio son consideradas peligrosas en muchos pa ses Aseg rese de que el acceso y el transporte sean permitidos antes de viajar Las leyes internacion...

Page 33: ...etando los pernos con la llave Allen suministrada Ponga los frenos de mano con la llave Allen suministrada Primero afloja los pernos para ajustarlos a una posici n c moda luego aprieta los pernos b Mo...

Page 34: ...nos Es importante frenar primero en una superficie lisa y plana para familiarizarse con la sensaci n e Ajuste de los frenos Los frenos est n preajustados en la f brica sin embargo puede ser necesario...

Page 35: ...Ver foto Usando una gran llave ajustable gire la pinza en el sentido de las agujas del reloj para apretarla Tengan cuidado de no apretar demasiado ya que esto puede da ar esta parte i Ajuste de la ca...

Page 36: ...7...

Page 37: ...e direcci n Support urbanglide com Tambi n encontrar muchos videos tutoriales sobre el mantenimiento y el mantenimiento de su producto en nuestro canal de YouTube UrbanGlide Channel Finalmente no dude...

Page 38: ...C 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 IEC 62321 8 2017 Todas las pruebas fueron realizadas por los laboratorios mencionado a continuaci n Shenzhen Most Technology Servi...

Page 39: ...10...

Page 40: ...11...

Page 41: ...E CROSS Tradu o das instru es originais URBANGLIDE uma marca importada pela empresa PACT GROUP localizada na 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Page 42: ......

Page 43: ...ondu o 1 Utiliza o do carregador 2 Bateria 2 Manuten o 3 Transporte 3 Usando a scooter 3 Rebus 3 ARRANQUE DO PRODUTO Assembleia 4 Montagem de bancos 4 In cio 5 Paragem Travagem 5 Ajustar os trav es 5...

Page 44: ...estar extremamente quentes O peso m ximo de uso de 120 kg Recomenda o O propriet rio de uma scooter el ctrica deve ter um seguro de responsabilidade civil Este seguro cobre os danos causados a tercei...

Page 45: ...ertos pela garantia e podem danificar a bateria O carregador fornecido inteligente este ir para quando a carga estiver a 100 e n o danificar a bateria imperativo usar o carregador fornecido especialme...

Page 46: ...rodar a chave na ranhura da chave e pressione o acelerador para avan ar Coloque os dois p s na prancha e use o gatilho direito no guid o para avan ar sua scooter Para travar voc pode usar o gatilho d...

Page 47: ...fusos com a chave Allen fornecida Fixar os trav es de m o utilizando a chave Allen fornecida Primeiro soltar os parafusos para se ajustar a uma posi o confort vel depois apertar os parafusos b Montage...

Page 48: ...os trav es s o accionados importante travar primeiro numa superf cie lisa e plana para se familiarizar com a sensa o e Ajustar os trav es Os trav es s o pr ajustados na f brica no entanto pode ser nec...

Page 49: ...vel rodar a pin a no sentido dos ponteiros do rel gio para apertar Tenha cuidado para n o apertar demasiado pois isto pode danificar esta parte i Ajustar a corrente A cadeia original j est ajustada c...

Page 50: ...esligue o produto espere 15 segundos depois volte a lig lo novamente Fus vel queimado As sobrecargas podem queimar fus veis poder ter de os substituir Para o fazer contacte o servi o de p s vendas Ant...

Page 51: ...ort urbanglide com Vous retrouverez aussi de nombreuses vid os tutoriels concernant l entretien et la maintenance de votre produit sur notre chaine YouTube UrbanGlide Channel Enfin n h sitez pas a nou...

Page 52: ...3 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 7 1 2015 IEC 62321 7 2 2017 IEC 62321 8 2017 Todos os testes foram realizados por os laborat rios abaixo mencionado Shenzhen Most Technology Service Co Li...

Page 53: ...10...