38
Wartung und Reparatur
VORSICHT: Schalten Sie das Quad vor der Handhabung folgender Teile aus.
Replace the chain (15min)
1. Entfernen Si e di e Schra ube am
Hi nterrad mi t
dem
6
mm
Schra ubschlüssel.
2. Entfernen Si e di e Mutter a uf der
Ra dachse
mi t
dem
5
mm
Sechs kantschlüssel und 10
mm
Schra ubschlüssel.
3. Lös en Si e di e 3 Schra uben am
Schutzgehäuse der Kette mi t dem
Schra ubenzieher.
4. Entfernen Sie das Teil, das die Kette
(A) s i chert, und verschieben Sie es, um
di e Kette vollständig zu entfernen.
5. Entfernen Sie das Teil, das die Kette
s i chert, und verschieben Sie es, um die
Kette vol lständig zu entfernen.
6. Si chern Sie das Schutzgehäuse mit
den 3 Schra uben.
7. Zi ehen Si e di e Mutter a n der
Ra dachse wi eder mi t dem 5 mm
Sechs kantschlüssel und dem 10 mm
Schra ubschlüssel fest.
8. Zi ehen Si e di e Schra ube a n der
Ra dmitte
mi t
dem
6
mm
Sechs kantschlüssel fest.
Summary of Contents for Quad 4.0
Page 1: ...1 Quad 4 0 USER MANUAL ENGLISH...
Page 15: ...15 QUAD 4 0 MANUEL D UTILISATION FRAN AIS...
Page 29: ...29 Quad 4 0 BEDIENUNGSANLEITUNG GERMAN...
Page 43: ...43 Quad 4 0 MANUALE D USO ITALIAN...
Page 57: ...57 Quad 4 0 MANUAL DE USUARIO SPANISH...
Page 71: ...71 Moto Quatro 4 0 MANUAL DO UTILIZADOR PORTUGUESE...
