3
E S P A Ñ O L •
Manual de Usuario
ADVERTENCIA: Este manual debe ser leído
cuidadosamente y comprendido completamen-
te por cualquier persona que desee operar esta
herramienta. Todas las instrucciones deben
cumplirse, omitir estas indicaciones puede oca-
sionar serios daños para el operador y/o para la
herramienta. El que emplea es responsable de
exigir que el trabajador y demás personal en el
área de trabajo utilice equipo de seguridad.
Utilice lentes de seguridad todas las personas
en el área deben portar en todo momento len-
tes de seguridad para prevenir lesiones en los
ojos.
Protección auditiva deberá siempre utilizarse
para prevenir una posible perdida en el senti-
do del oído.
Utilizar aire comprimido limpio, seco y regula-
do a la presión recomendada (proporcionada
en los datos técnicos).
Utilizar clavos en rollo hechos o recomendados
por el proveedor de la herramienta (refiérase
a datos técnicos).
Nunca exceda la presión de operación máxima
recomendada para la herramienta.
Nunca utilice oxigeno, dióxido de carbono, ga-
ses combustibles ni cualquier otro tipo de gas
embotellado como fuente de poder.
Siempre desconecte la fuente de aire antes de
dar cualquier mantenimiento a la herramien-
ta, antes de desatorar un clavo atascado, antes
de cambiar la herramienta de lugar, antes de
abandonar el área de trabajo o al pasar la he-
rramienta de un trabajador a otro.
Inspeccione regularmente la seguridad, el ga-
tillo y que los resortes tengan un movimiento
libre, nunca utilice una herramienta que re-
quiera servicio.
Conecte el adaptador macho de flujo libre en
la parte de la herramienta donde se encuentra
la línea de aire, de esta manera la herramienta
será despresurizada al desconectar la mangue-
ra.
Nunca cargue clavos en rollo con el seguro del
gatillo oprimido, si el seguro es golpeado resul-
tara en un clavo disparado.
Nunca apunte la herramienta ni a usted ni a
ninguna otra persona.
Nunca dispare un clavo a una superficie dura o
quebradiza, como el concreto, acero o tejas.
No apunte los clavos muy cerca del borde de la
pieza de trabajo o con un ángulo muy grande,
de manera en que el clavo pueda salir volando
libremente y golpete causando una lesión per-
sonal o un daño.
Siempre asegúrese que el área de trabajo este
bien iluminada para prevenir cualquier tipo de
accidente causado por mala iluminación.
Nunca remueva, descomponga ni provoque
que los controles de operación se vuelvan ino-
perables.
El uso adecuado de la herramienta requiere una
adecuada cantidad de aire comprimido limpio
y seco. Todo el aire comprimido tiene hume-
dad y otros contaminantes deprimentes para la
herramienta, es por ello que es recomendable
utilizar un filtro regulador y lubricador en la
línea de aire tan cerca de la herramienta como
sea posible (4.5m). El filtro debe estar en buen
estado para asegurar un desempeño optimo y
poder. Todas las partes del sistema que sumi-
nistran el aire deben estar limpias y libres de
contaminantes.
La herramienta solo debe conectarse a una lí-
nea de aire comprimido donde la máxima pre-
sión permisible no pueda excederse por factor
mayor al 10%, por ejemplo, esto puede alcan-
zarse por medio de una válvula de reducción
de presión que incluya una válvula de seguri-
dad que disminuya el flujo.
Un acoplamiento macho de flujo libre debe
ser conectado del lado de la herramienta del
sistema, un acoplamiento hembra debe co-
nectarse al tanque del compresor para dar
un sello y prevenir perdidas de aire al desco-
nectarse. Nunca conecte un acoplamiento de
desconexión hembra a la herramienta ya que
este provee un sello que previene la perdida
de aire comprimido en el tanque de aire, si este
es conectado a la herramienta puede sellar una
carga de aire en esta y conducir a una actua-
ción no intencional. No monte un conector de
pivote en la línea de abastecimiento de aire.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
SISTEMAS DE AIRE COMPRIMIDO
CN963 Manual.indd 3
25/06/15 14:52
