background image

6

VOLTAJE-FRECUENCIA
DIÁMETRO DE LIJA
ORBITAS POR MINUTO
POTENCIA
PESO

120 V ~  60 Hz
5" (127 mm)
9 000 - 13 000
240 W
1,9 kg

 ADVERTENCIA: Si no sigue esta indicación 

puede tener un arranque accidental y provocar 
posibles daños severos.
• La abertura de los agujeros de extracción de 
polvo en la hoja de lija y los agujeros de su-
perficie de lijado deben mantenerse alineados.
NOTA: NO utilice la lijadora sin un papel lija, 
de otra manera podría dañar la almohadilla de 
la lijadora.

DURANTE LA OPERACIÓN

 ADVERTENCIAS

• Asegúrese de no cubrir las ranuras de ventila-
ción de la lijadora.
• Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de 
trabajo mal asegurada puede ser lanzada hacia 
el operador durante la operación, evite daños 
innecesarios.

LIJADO

Sostenga la lijadora hacia el frente, lejos de 
usted, manténgalo en una posición libre por 
encima de la pieza de trabajo. Encienda su lija-
dora y deje que el motor llegue a su velocidad 
máxima. Gradualmente coloque la lijadora en 
la pieza de trabajo con un pequeño movimien-
to hacia el frente. Muévalo lentamente hacia 
adelante y hacia atrás.

 PRECAUCIÓN: No encienda la lijadora cuan-

do la mantenga en contacto con la pieza de 
trabajo, esto le provocará un descontrol de la 
herramienta y puede causar daños al operador 
y a la misma máquina.
¡NO LO FUERCE! 
La misma máquina provee la presión adecuada 
para su funcionamiento. El aplicar una presión 
adicional alentará el motor, se desgastará más 
rápidamente la lija y reducirá la velocidad de 
lijado.
Una presión excesiva sobrecargará el motor 
causándole daños, sobrecalentamiento y cau-
sará una calidad inferior de trabajo.
NOTA: Cualquier terminado o resinado en la 
madera pueden reblandecerse debido a la fric-
ción. No  lije en un solo lugar por mucho tiem-
po ya que el movimiento rápido de la lijadora 
puede rebajar el material y hacer la superficie 
desigual.

 ADVERTENCIA: No utilice ropa o joyería suel-

ta cuando opere la lijadora, estos podrían que-
dar atrapados en las partes móviles causando 
lesiones serias. Mantenga su cabeza alejada de 
la lijadora y del área de lijado. El pelo también 

podría ser atrapado en la lijadora y causar da-
ños serios.

 PRECAUCIÓN: No toque la pieza de trabajo 

inmediatamente después de la operación ya 
que se encontrará caliente y puede causarle 
quemaduras.

MOVIMIENTO ROTO-ORBITAL

El movimiento roto-orbital es ideal para un li-
jado rápido sobre otras marcas de lijado en la 
pieza de trabajo, rebajando una madera dura 
rebajando para obtener una dimensión desea-
da o para preparar la superficie para ser pinta-
da. La lija se mueve en movimientos circulares 
a una velocidad muy alta con pequeños movi-
mientos orbitales, permitiendo que la lijadora 
se mueva con mucha más facilidad.

MANTENIMIENTO

FILTRO
Vacíe el filtro del cartucho cuando se llene, 
se recomienda utilizar aire comprimido para 
realizar una mejor limpieza. Para mantener en 
estado óptimo el funcionamiento de su herra-
mienta reemplace el filtro regularmente.

LIJAS
Inspeccione la lija. El utilizar lijas muy desgas-
tadas provocaran que se degrade la eficiencia 
de lijado y podría ocasionar daños a la esponja, 
reemplace la lija cuando note una abrasión y 
desgaste excesivo.

TORNILLOS
Inspeccione regularmente los tornillos  y ase-
gúrese que se encuentren bien apretados. 
Cualquier tornillo que se encuentre suelto, se 
tiene que apretar inmediatamente, el no ha-
cerlo puede causar daños severos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

LR905 manual.indd   6

25/02/16   3:07 p.m.

Summary of Contents for LR905

Page 1: ...manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Lijadora Roto Orbital Random Orbital Sander LR905 Manual de Usuar...

Page 2: ...s de seguridad para lijadoras roto orbitales Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Especificaciones t cnicas Notas Garant a 7 7 7 8 8 9 9 10 10 11 12 3 3 3 4 5 5 5 6 6 11 12 CONTENI...

Page 3: ...iones de humedad El agua que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Manten...

Page 4: ...idad Los ni os deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACI N Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS No fuerce la herramienta el ctrica Use la he rrami...

Page 5: ...ficies de metal Lijado de pl sticos CARACTER STICAS GENERALES Esta lijadora es adecuada para lijar con lijas de grano grueso medio y fino Realiza un termi nado libre de marcas Su lijadora es operada a...

Page 6: ...rminado o resinado en la madera pueden reblandecerse debido a la fric ci n No lije en un solo lugar por mucho tiem po ya que el movimiento r pido de la lijadora puede rebajar el material y hacer la su...

Page 7: ...TENSION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to preve...

Page 8: ...moving parts breakage parts and any other condition that may affect the tools operation If you find a damaged tool take it to service before use it Use only accessories that are recommended by the ma...

Page 9: ...f the sander to function properly NOTE DO NOT use sander without sandpaper Doing so will damage the cushion DURING OPERATION WARNINGS Be careful not to let your hand completely cover air vents Secure...

Page 10: ...ncy and cause possible damage to the pad replace the sand paper as soon an excessive abrasion is noted MOUNTING SCREWS Regularly inspect all mounting screws and en sure that they are properly tightene...

Page 11: ...11 Manual de usuario User s manual Notas Notes LR905 manual indd 11 25 02 16 3 07 p m...

Page 12: ...tas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 3 a os en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de...

Reviews: