background image

4

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

 PRECAUCIÓN: el papel lija debe encontrarse 

bien instalado en la base de la lijadora. Una lija 
mal colocada, causará un lijado irregular o daño 
en la misma lija. 

PREVIO AL FUNCIONAMIENTO
La herramienta ha sido diseñada para funcio-
nar manualmente. Siempre se recomienda que, 
mientras se esté utilizando la herramienta, los 
operadores permanezcan de pie sobre un piso 
sólido, en una posición segura con un agarre y 
una base firmes.  
Utilice un suministro de aire limpio y lubrica-
do que provea a la herramienta una presión 
medida de aproximadamente 90 PSI cuando la 
herramienta se encuentre funcionando con la 
palanca totalmente presionada. No conecte la 
herramienta al sistema de aire sin una válvula 
que cierre fácilmente el aire. Se recomienda uti-
lizar un filtro, regulador y lubricador de aire, ya 
que este mismo brindará aire limpio y lubricado 
en la presión correcta a la herramienta. Cuando 
la presión de suministro exceda el máximo mar-
cado de la herramienta en cualquiera de los ca-
sos, se utilizarán en todo momento reguladores 
de presión de aire adecuados mientras la herra-
mienta esté en funcionamiento. 

 

IMPORTANTE: 

diseñe la línea de suministro 

de aire para asegurar la máxima presión de fun-
cionamiento en la entrada de aire de la herra-
mienta. Vacíe el condensado de las válvulas en 
los puntos inferiores de la tubería, filtro de aire 
y depósito del compresor de forma diaria. 
Instale un cople de seguridad (válvula de co-
rredera) y utilice un dispositivo de retención de 
manguera y coples en cualquier unión de man-
guera sin apagador interno para evitar que la 
mangueras de un latigazo en caso de que falle o 
de que se desconecte. 
Se recomienda que la presión del aire en la he-
rramienta sea de 90 PSI mientras que la herra-
mienta esté funcionando para que no se exceda 
el máximo de revoluciones por minuto. Se pue-
de hacer funcionar la herramienta a menor pre-
sión pero nunca a más de 90 PSI. Si funcionara 
con una presión más baja, el rendimiento de la 
herramienta disminuiría

CONECTANDO AL SUMINISTRO DE AIRE
1. Nunca conecte la herramienta a una fuente 
de suministro de aire que exceda la presión es-
pecificada por el proveedor. Sobre presurizar la 
herramienta puede causar que estalle, opera-
ción anormal, rompimiento de los componen-

tes de la máquina o graves lesiones personales. 
Utilice solamente aire comprimido limpio, seco 
y regulado a la presión establecida o dentro del 
rango que se establece para la herramienta. 
Siempre verifique que el suministro de aire ha 
sido ajustado a la presión establecida o dentro 
del rango de presión establecido antes de usar 
la herramienta. 
2. No utilice nunca oxígeno, dióxido de carbono, 
gases combustibles ni ningún gas envasado 
como una fuente de aire de la herramienta. Ta-
les gases son capaces de explotar y causar lesio-
nes graves a personas.
3. Incorpore un filtro, un regulador con manó-
metro, lubricador, válvula de cierre en línea, y 
acoplamiento rápido para un mejor servicio, 
como se muestra en la siguiente figura. Una 
válvula de bola de cierre en línea es un dispo-
sitivo importante de seguridad, ya que controla 
el suministro de aire, incluso si la manguera de 
aire se rompe. La válvula de cierre debe ser una 
válvula de bola, ya que se puede cerrar rápida-
mente.

MANTENIMIENTO

La frecuencia de mantenimiento debe de ser de 
acuerdo a como se muestra en la ilustración de 
la siguiente página.

PIEZAS Y MANTENIMIENTO. 

La reparación y 

mantenimiento de esta herramienta sólo puede 
ser llevado a cabo por un Centro de servicio au-
torizado y su personal calificado.
Una vez que la vida útil de herramienta se ter-
mine, se recomienda desarmar la herramienta, 
desengrasarla y separar las piezas de acuerdo 
con el material del que están fabricadas para su 
reciclado.

LUBRICACIÓN. 

Las partes que se muestran en 

el ensamble de un buen funcionamiento de su 
herramienta neumática se identifican de la si-
guiente manera (ver página 7):

1. Filtro de aire.
2. Regulador.
3. Lubricador.
4. Válvula de paso.
5. Diámetro de la manguera.
6. Tamaño de entrada de aire.
7. Válvula de corredera.
8. Cople de seguridad.
9. Aceite.
10. Grasa (Durante el montaje).

Summary of Contents for UP870A

Page 1: ...en este manual antes de operar esta herramienta WARNING read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool UP870A MANUAL DE USUARIO Y GARANT A USER S MANUAL AND WAR...

Page 2: ...n ocular Use gafas de se guridad aprobadas por ANSI Siempre use protecci n para los o dos cuando utilice la herramienta La exposici n prolongada a ruidos de alta intensidad puede causar p r dida de l...

Page 3: ...asivos puede afectar los pulmones o producir otra lesi n f sica Utili ce el escape de aire local o extracci n de polvo adecuados seg n las indicaciones de seguridad Use los elementos de protecci n apr...

Page 4: ...na presi n m s baja el rendimiento de la herramienta disminuir a CONECTANDO AL SUMINISTRO DE AIRE 1 Nunca conecte la herramienta a una fuente de suministro de aire que exceda la presi n es pecificada...

Page 5: ...f electric shock if your body is grounded Explore the work piece to avoid contact with hidden wiring Thoroughly investigate the work piece for possible hidden wiring before performing work Contact wit...

Page 6: ...from the sander before attaching adjusting or removing a sand paper 4 Always stand with a firm grip and base and pay attention to the torque reaction the sander develops 5 Always make sure that the ma...

Page 7: ...operation breakage of the tool or serious injury to persons Use only clean dry regulated compressed air at the rated pressure or within the rated pressure range as marked on the tool Always verify pr...

Page 8: ...ualified person URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S A DE C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricaci n a partir de...

Reviews: