background image

USB 7337 - 7338 - 7339

‘Black Sabbath’ CD Players

Achter Verbinding:

37. AC KABEL

Gebruik deze kabel om de AC netvoeding met de eenheid te verbinden.

38. AAN/UIT KNOP

Druk deze knop in om het apperaat AAN te zetten, druk het nogmaals in om het UIT te zetten.

39. VOEDINGSSCHAKELAAR

Gebruikte deze keuzeschakelaar om de correcte voeding te kiezen.

40. GND

Grondend verbindingslip voor verbinding met een platenspeler. Gebruik altijd deze verbinding

wanneer er gebruik wordt gemaakt van platenspelers. (Uw platenspeler zou een grondingsdraad

moeten hebben)

41. LINE/PHONO DE SCHAKELAAR VAN DE INPUT

Gebruik dit om of lijnniveau of  phononiveau apparatuur in uw kanaalinput toe te laten. Wanneer

de phonoinput wordt geselecteerd, wordt uw signaal rechtstreeks gevoed aan de RIAA phono-

voorversterkers van uitstekende kwaliteit. De line niveau apparatuur zal de gevoelige phono pre-

amps overbelasten en zal zeer slecht klinken, wees daarom altijd zeker dat de lijn/phonoschake-

laar aan lijn is gekoppeld vóór het verbinden van lijnbronnen.

42. INPUT

Sluit hier een Line apparaat aan zoals een tapedek of een extra CD speler.

43. DJ MIC 

Voor XLR type microfoons.

44. MIC INPUT

Voor 1/4“ microfoonpluggen.

45. STEREO HOOFDOUTPUT

Onevenwichtige RCA connectoren die worden geconrolleerd door de Master fader.

46. LIJN UIT

Verbind met de lijninput van een mixer.

Summary of Contents for BLACK SABBATH 7337

Page 1: ...OWNERS MANUAL BLACK SABBATH CD PLAYERS USB 7337 7338 7339 ...

Page 2: ...gency immediately If any troubles arise remove the power plug immediately and contact an engineer for repairing Do not open the cabinet yourself it may result in an electric shock 6 1 Be careful with the power cable Never pull the power cable to remove the plug from the outlet be sure to hold the plug When not using the player for an extended period of time be sure to disconnect the plug from the ...

Page 3: ...button to repeat one track or all the tracks of the CD 5 IN BUTTON LOOP SYSTEM This button sets the beginning of the loop The loop indicator flashes on the display 6 ROBO SINGLE CONTINUE Press these to switch between the SINGLE and CONTINUOUS play mode The selected mode is indicated on the LCD screen In SINGLE mode the unit stops after each track In CONTINUE mode the unit reads all track and stops...

Page 4: ... original pitch when it is released 18 PITCH BUTTON If you push this button the adjustement of the pitch potentiometer is available 19 DISPLAY 20 PITCH BEND BUTTON The pitch will drop while the button is pressed and return to the original pitch when it is released 21 EJECT BUTTON Press to load or eject disk NOTE disc holder will not open unless stop or pause button has been pushed first 22 DISC HO...

Page 5: ... Adjusts CH1 CH2 equalization of high tones 32 MID FADER 1 2 Adjust CH1 CH2 equalization of mid tones 33 LOW FADER 1 2 Adjust CH1 CH2 equalization of low tones 34 FADER START Activation allows you to start the CD players from you crossfader Travel from left to right will start the right CD player and pause the left CD player 35 MASTER LEVEL Adjust master level output 36 REPLACEABLE CROSSFADER Achi...

Page 6: ...UT SWITCH Use this to allow either line level or phono level equipment to be plugged into your channel inputs When phono input is selected your signal is fed directly to the high quality RIAA phono pre amplifiers Line level sources will overload the sensitive phono pre amps and will sound very bad so always be sure to toggle the line phono switch over to line before connection of line sources 42 I...

Page 7: ...ION 75WATTS THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS SET OUT IN RADIO INTERFERENCE REGULATION OF CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITION 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE ...

Page 8: ...USB 7337 7338 7339 Black Sabbath CD Player USB 7339 ...

Page 9: ... fabrikant Als er zich problemen voordoen haal de stekker uit het stopcontact Neem contact op met een reparateur en maak het toestel niet zelf open Dit kan gevaarlijk zijn i v m elektrische schokken 7 Voorzichtig met het netsnoer Haal het netsnoer nooit uit het stopcontact door aan het snoer te trekken trek altijd aan de stekker Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat gedurende lang...

Page 10: ...ruik deze knoop om één track of alle tracks van de CD te herhalen 5 IN KNOP LOOP SYSTEEM Deze knop stelt het beginpunt van de loop in De loopindicatoren flitsen op de display 6 ROBO SINGLE CONTINUE Druk deze aan schakelaar in om de SINGLE en de ONONDERBROKEN afspeelwijze te wisse len De geselecteerde wijze is vermeld op het LCD scherm In de SINGLE modus stopt de een heid na elke track In de CONTIN...

Page 11: ...e originele snelheid wanneer het wordt losgelaten 18 PITCH KNOP Als u deze knop drukt wordt de bijstelling van de hoogtepotentiometer beschikbaar 19 DISPLAY 20 PITCH BEND KNOP De snelheid zal dalen terwijl de knop wordt ingedrukt en op de originele snelheid teruggebracht wanneer het wordt losgelaten 21 EJECT KNOP Druk deze knop in om een schijf te laden of uit te werpen NOTA de schijf houder zal n...

Page 12: ...CH2 van hoge tonen aan 32 MEDIO FADER 1 2 Past gelijkmaking CH1 CH2 van medio tonen aan 33 LAGE FADER 1 2 Pas gelijkmaking CH1 CH2 van lage tonen aan 34 BEGIN FADER De activering staat u toe om de CD spelers van uw crossfader te beginnen De reis van links naar rechts laat de rechter CD speler beginnen en zal de linker CD speler pauzeren 35 MASTER LEVEL Past het Master Level output aan 36 VERVANGBA...

Page 13: ...KELAAR VAN DE INPUT Gebruik dit om of lijnniveau of phononiveau apparatuur in uw kanaalinput toe te laten Wanneer de phonoinput wordt geselecteerd wordt uw signaal rechtstreeks gevoed aan de RIAA phono voorversterkers van uitstekende kwaliteit De line niveau apparatuur zal de gevoelige phono pre amps overbelasten en zal zeer slecht klinken wees daarom altijd zeker dat de lijn phonoschake laar aan ...

Page 14: ...ION 75WATTS THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS SET OUT IN RADIO INTERFERENCE REGULATION OF CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITION 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE ...

Page 15: ...USB 7337 7338 7339 Black Sabbath CD Player USB 7339 ...

Page 16: ...èrement humide pour les poussières persistantes 6 Si l unité tombe en panne contactez immédiatement le vendeur S il y a le moindre problème enlevez rapidement la prise de courant et contactez un ingénieur pour les réparations N ouvrez pas le boîtier car cela pourrait engendrer des risques de chocs électriques 6 1 Prenez soin du câble d alimentation Ne tirez jamais sur le câble d alimentation pour ...

Page 17: ...n boucle une plage ou toutes les plages du CD 5 BOUTON IN SYSTEME DE BOUCLAGE Ce bouton définit le début de la boucle Le témoin de bouclage clignote dans l afficheur 6 ROBO SINGLE CONTINUE A presser pour alterner entre les modes de lecture simple SINGLE et continu CONTINUE Le mode sélectionné est indiqué sur l écran LCD En mode SINGLE l appareil s arrête à la fin de chaque plage En mode CONTINUE l...

Page 18: ...H Si vous poussez ce bouton le réglage du potentiomètre pitch est possible 19 AFFICHEUR 20 BOUTON PITCH BEND La hauteur diminue quand ce bouton est pressé et revient à la hauteur d origine quand il est relâ ché 21 BOUTON EJECTION Pressez le pour insérer ou éjecter un disque NOTE le tiroir de disque ne s ouvrira pas si le bouton stop ou pause n a pas d abord été pressé 22 TIROIR DE DISQUE Placez le...

Page 19: ...32 FADER MID 1 2 Règle la correction des médiums des canaux 1 2 33 FADER LOW 1 2 Règle la correction des graves des canaux 1 2 34 DEMARRAGE AU FADER FADER START Son activation vous permet de faire démarrer les lecteurs de CD depuis votre crossfader Le déplacer de gauche à droite fera démarrer le lecteur de CD droit et mettra en pause le lecteur de CD gauche 35 NIVEAU GENERAL MASTER LEVEL Règle le ...

Page 20: ...rmettre le branchement d un équipement de niveau ligne ou phono aux entrées des canaux Quand l entrée phono est sélectionnée votre signal entre directement dans des pré amplificateurs phono RIAA de haute qualité Des sources de niveau ligne satureraient les préam plis phono très sensibles ce qui donnerait un très mauvais son aussi veillez bien à basculer le sélecteur ligne phono du côté ligne avant...

Page 21: ...ION 75WATTS THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS SET OUT IN RADIO INTERFERENCE REGULATION OF CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITION 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE ...

Page 22: ...USB 7337 7338 7339 Black Sabbath CD Player USB 7339 ...

Page 23: ...rtriebsbüro informieren Wenn Probleme auftauchen ziehen Sie sofort das Netzkabel heraus und nehmen Sie zur Reparatur Kontakt mit einem Servicetechniker auf Öffnen Sie das Gehäuse nicht selbst da sonst die Gefahr von Stromschlägen besteht 6 1 Vorsicht im Umgang mit dem Netzstromkabel Nie am Kabel ziehen wenn sie den Stecker aus der Steckdose ziehen wollen immer den Stecker selbst festhalten Wenn Si...

Page 24: ...D zu wiederholen 5 EIN TASTE LOOP SYSTEM Diese Taste stellt den Anfang des Loops ein Der Loopindikator blinkt auf der Anzeige auf 6 ROBO EINZELN UNUNTERBROCHENEN Betätigen Sie diese um zwischen den EINZELNEN und UNUNTERBROCHENEN Spielmodus zu schalten Der vorgewählte Modus wird auf dem LCD Schirm angezeigt Im EINZELNEN Modus stoppt die Einheit nach jedem Track Im UNUNTERBROCHENEN Modus liest die E...

Page 25: ...and zurück wenn sie freigegeben wird 18 PITCH TASTE Wenn Sie diese Taste betätigen ist die Regulierung des Taktabstandpotentiometers vorhanden 19 ANZEIGE 20 PITCH BEND TASTE Der Taktabstand fällt während die Taste betätigt wird und kehrt zum ursprünglichen Taktabstand zurück wenn sie freigegeben wird 21 AUSWURFTASTE Eindrücken zum Laden oder ausweren der Scheibe ANMERKUNG Der Scheibehälter öffnet ...

Page 26: ...LERER FADER 1 2 Reguliert Sie Gleichstellung CH1 CH2 der mittleren Töne 33 NIEDRIGER FADER 1 2 Reguliert Gleichstellung CH1 CH2 der niedrigen Töne 34 FADER ANFANG Aktivierung erlaubt Ihnen die CD Spieler von Ihrem Crossfader zu beginnen Die Fahrt von links nach rechts läßt den rechten CD Spieler anfangen und pausiert den linke CD Spieler 35 MASTER LEVEL Reguliert den Master Level Ausgang 36 AUSTAU...

Page 27: ...NG SCHALTER Verwenden Sie dies um entweder Line oder Phono Apparatur zu erlauben die an Ihren Kanälen verbunden werden können Wenn der Phono Eingang vorgewählt wird wird Ihr Signal direkt zu den hochwertigen RIAA phono Vorverstärkern eingezogen Linienausgänge überbelasten die empfindlichen Phono Vorverstärker und klingt dann sehr schlecht deshalb seien Sie sich immer davon sicher den Line Phono Sc...

Page 28: ...ION 75WATTS THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS SET OUT IN RADIO INTERFERENCE REGULATION OF CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITION 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE ...

Page 29: ...USB 7337 7338 7339 Black Sabbath CD Player USB 7339 ...

Reviews: