US Blaster USB 7319, User Manual

Page 1: ...V 1 PROFESSIONAL CD PLAYER WITH ANTI ANTI SHOCK MEMORY USER MANUAL USB 7319 IMPORTANT Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure ...

Page 2: ...NTINU SINGLE BUTTON Press these to switch between the SINGLE and CONTINUOUS play mode The selected mode is indicated on the LCD In SINGLE mode after each track the unit stop the reading In continu mode the unit read all track and stops 7 PROG BUTTON In STOP mode you can program several tracks 20 tracks max Press the STOP button to enter in the stop mode Press the PROG button to enter in the progra...

Page 3: ... released 18 PITCH BUTTON If you push this button the adjustement of the pitch potentiometer is available 19 DISPLAY 20 STOP BUTTON Press this button to stop the playback 21 PITCH BEND BUTTON The pitch will drop while the button is pressed and return to the original pitch when it is released 22 REMOTE SENSOR This sensor receive the information of the remote control Don t plance any object or stick...

Page 4: ... the mixer 26 POWER SUPPLY SWITCH Used this selector to choose the good Power supply several countries have another power supply 27 AC CORD Used this cable to connect the AC mains power to the unit SPECIFICATIONS Anti Shock Buffer Memory 40 seconds Range of adjustments 12 Power supply 115 230V 50 60Hz Dimensions Player 217x260x112mm ...

Page 5: ... SPELER MET SCHOKBESTENDIG GEHEUGEN HANDLEIDING USB 7319 BELANGRIJK Het onjuist gebruik van de bedieningsknoppen of instellingen of het gebruik van andere methodes dan hierin gespecificeerd zijn kan een schadelijke straling tot gevolg hebben ...

Page 6: ...terende tijd of totale resterende tijd 4 REPEAT BUTTON Gebruik deze drukknop voor het herhalen van één spoor of alle sporen van de CD 5 IN BUTTON LOOP SYSTEM Deze drukknop stelt het beginpunt van de loop in De loop indicator op de display flikkert 6 CONTINU SINGLE BUTTON Door indrukken van deze toets kan tussen de play mode SINGLE en CONTINUOUS geschakeld worden De gekozen mode wordt op de display...

Page 7: ...der voor het verhogen of verlagen van de snelheid van de weergave van de muziek 17 PITCH BEND BUTTON De pitch zal automatisch verhogen indien de knop wordt ingedrukt en zal naar de originele pitch terugkeren als de knop wordt losgelaten 18 PITCH BUTTON Indien op deze knop wordt gedrukt is het instellen van de pitch van de potentiometer beschikbaar 19 DISPLAY 20 STOP BUTTON Druk op deze knop om het...

Page 8: ...n 26 POWER SUPPLY SWITCH Gebruik deze keuzeschakelaar om het juiste voltage te kiezen sommige landen hebben andere voltages 27 AC CORD Gebruik deze kabel voor de verbinding van de AC hoofdvoeding met de speler SPECIFICATIES Schokbestendig buffergeheugen 40 seconden Omvang van instellingen 12 Voeding 115 230 V 50 60 Hz Afmetingen Speler 217x260x112 mm ...

Page 9: ...LLER CD PLAYER MIT EINEM ANTI SHOCK SPEICHER BENUTZERHANDBUCH USB 7319 WICHTIG Die Benützung von Befehlsschaltern ggf Anpassungen bzw anderen Vorgängen als hier beschrieben sind kann die Aussetzung gefährlicher Strahlung zur Folge haben ...

Page 10: ...6 TASTE CONTINUE SINGLE Durch die Betätigung schalten Sie zwischen dem Wiedergabemodus SINGLE und CONTINUOUS um Der gewählte Modus erscheint auf dem Display Im SINGLE Modus unterbricht der Player nach jeder Spur das Einlesen Im CONTINUOUS Modus liest die Einheit alle Spuren ein und stoppt 7 TASTE PROG Sie können im STOP Modus mehrere Spuren programmieren Max 20 Spuren Durch die Betätigung der STOP...

Page 11: ...wird auf den Ausgangswert zurückgesetzt nachdem Sie die Taste loslassen 18 TASTE PITCH Bei der Betätigung der Taste ist der Potentiometer Pitch zur Verfügung 19 DISPLAY 20 TASTE STOP Beim Betätigen der STOP TASTE unterbrechen Sie die Wiedergabe 21 TASTE PITCH BEND Die Tonhöhe sinkt bei Betätigung der Taste und wird auf den Ausgangswert zurückgesetzt nachdem Sie die Taste loslassen 22 SENSOR DER FE...

Page 12: ...s 26 WAHL DER SPEISUNG Benützen Sie diesen Wahlschalter zur Wahl der richtigen Speisung verschiedene Länder haben verschiedene Speisung 27 AC KABEL Schließen Sie mit diesem Kabel den AC Hauptanschluss Wechselstrom an die Einheit an SPEZIFIKATION Speicherpuffer Anti Shock 40 Sekunden Anpassungsbereich 12 Speisung 115 230V 50 60 Hz Maße Player 217x260x112 mm ...

Page 13: ......

Page 14: ...cela suivez les instructions suivantes Appuyez sur le bouton STOP pour passer en mode stop Appuyez sur le bouton PROG pour commencer la programmation Appuyez sur les touches SKIP I ou I pour choisir la plage que vous voulez écouter en premier puis appuyez sur la touche PROG pour valider votre choix Utiliser à nouveau les touches SKIP pour choisir la deuxième plage puis validez en utilisant la touc...

Page 15: ...couter 25 SORTIE LINE OUT Ces connecteurs sont les sorties gauche et droite Reliez ces connecteurs RCA à votre table de mixage 26 SELECTEUR TENSION Positionnez correctement ce sélecteur sur la tension correspondant à votre pays Ex France 220V 27 CORDON SECTEUR SUPPORT FUSIBLE Branchez votre câble secteur sur cette prise Le fusible va protéger le lecteur CD contre un problème électrique Si le lecte...

Page 16: ... US Blaster Europe BV 1 LETTORE CD PROFESSIONALE CON MEMORIA ANTI SHOCK LIBRETTO D ISTRUZIONI USB 7319 ...

Page 17: ... US Blaster Europe BV 2 ...

Page 18: ...anti nel caso in cui lo shuttle sia impostato nel senso orario da posizione neutra e verso indietro nel caso in cui lo shuttle sia impostato nel senso antiorario La velocitá della scalanata aumenta qualora lo shuttle sia girato piu velocemente Jog a grado a grado Attraverso il regime pause qualora il jog sia avanzato il punto in cui si produce il suono avanza di alcuni passi corrispondenti a numer...

Page 19: ...ene visualizzato sul display Attraverso il regime SINGLE l unitá dopo ogni p i s t a i n t e r r o m p e la lettura Attraverso il regime continue l unitá legge tutte le piste e si ferma 7 TASTO PROG Attraverso il regime STOP possiamo programmare alcune piste al massimo 20 piste Premendo il tasto STOP si entra nel regime stop Premendo il tasto STOP si entra nel regime programma Per selezionare la p...

Page 20: ...circuito è necessario premere nuovamente tale tasto 9 TASTO SEARCH RICERCA Premendo tale tasto si puo cambiare la funzione jog e search 10 TASTO RELOOP LOOP SYSTEM Tale tasto viene utilizzato per avviare l ultimo circuito salvato Dopo il suo termine è necessario premere il tasto reloop 11 TASTO SKIP TRACK Premendo tale tasto si avvia nuovamente la pista o viene selezionata quell ultima 12 TASTO CU...

Page 21: ...ITCH BEND L acutezza del tono aumenta automaticamente premendo il tasto e torna al valore precedente allentando lo stesso tasto 18 TASTO PITCH Premendo il tasto è disponibile la registrazione del potenziometro del tono 19 DISPLAY 20 TASTO STOP Premendo il tasto si interrompe la lettura 21 TASTO PITCH BEND L acutezza del tono scende premendo il tasto e torna al valore precedente allentando lo stess...

Page 22: ...disco Premendo il tasto ogni volta la meccanica allungabile del CD si apre o chiude Annotazione Non premendo il tasto stop o pause la meccanica del disco non si apre 24 TASTO SELEZIONE DELLA PISTA Premendo i tasti 0 9 selezionate le piste del vostro CD Collegamento 25 LINE OUT ...

Page 23: ... selettore si usa per selezionare una corrispondente tensione corretta ogni paese con diversi tipi di alimentazione 27 CAVO AC Tale cavo si utilizza per il collegamento della distribuzione principale AC corrente alternata con l unitá SPECIFICAZIONE Anti Shock Buffer memoria 40 secondi Portata adattamento 12 Alimentazione 115 230V 50 60Hz Dimensioni Lettore 217x260x112mm ...

Page 24: ...tor profesional de CD con sistema antishock INSTRUCCIONES PARA EL USO USB 7319 IMPORTANTE Usando y operando controles de otra manera de que la mencionada más adelante puede resultar en riesgo de accidente por radiación peligrosa ...

Page 25: ...ra activar la reproducción con bucle El indicador del bucle está parpadeando 6 TECLA CONTINUE SINGLE Al presionar esta tecla cambian los modos SINGLE o CONTINUOUS de reproducción El modo elegido está iluminado en el visualizador En el modo SINGLE la unidad terminará la lectura después de cada pista En el modo CONTINUOUS la unidad dará lectura a todas las pistas y se parará 7 TECLA PROG En el modo ...

Page 26: ...birá automáticamente al presionar tecla al deapretarlo se volverá al valor original 18 TECLA PITCH Esta tecla sirve para poder ajustar el potenciómetro de pitch 19 PANTALLA VISUALIZADOR 20 TECLA STOP Al presionar esta tecla cortarán la reproducción 21 TECLA PITCH BEND La altura del tono bajará automáticamente al presionar tecla al deapretarlo se volverá al valor original 22 SENSOR DEL CONTROL REMO...

Page 27: ...ixer 26 SELECTOR DE ALIMENTACIÓN Este selector usen para selectar la alimentación correspondiente depende del país 27 CABLE C A Este cable usen para conexión de la unidad al corriente corrinte alternativa ESPECIFICACIONES Sistema de memoria de Anti Shock 40 segundos Rango de ajustamiento 12 Alimentación 115 230V 50 60Hz Dimensiones lector 217x260x112mm ...