3
Caractéristiques de chauffage
Taux de combustion du combustible* (à bas régime)
1,5 lb/h (0,5 kg/h)
Temps de combustion (à bas régime)
40 heures (environ)
Capacité de la trémie
60 lb (27 kg)
Dimensions
Hauteur
44,5 po (1130 mm)
Largeur
23 po (584 mm)
Profondeur
23,5 po (597 mm)
Poids
245 lb (111,1 kg)
Caractéristiques électriques
Puissance électrique
110-120 Volts, 60 Hz, 3,0 A
Watts (en fonctionnement)
180
Watts (allumeur en fonctionnemen)
346
CONSIDERATIONS CONCERNANT LES COMBUSTIBLES
Ce poêle
à granulés
est conçu
pour brûler
des granulés
de bois
dur de
qualité supérieure
certifiés aux
normes de
Pellet
Fuel Institute
(PFI)(critères minimum
: densité
de 40
lb par
pied cube,
diamètre de
1/4 po
à 5/16
po, longueur
n’excédant
pas 1,5
po, non
inférieur
à 8
200 BTU/lb,
humidité inférieure
à 8
% du
poids, cendres
inférieures à
1 %
du poids
et sel
inférieur
à 300
parties par
million). Les
performances des
granulés mous,
qui contiennent
des quantités
excessives de
sciure de
bois
libre et qui ont
été ou
sont encore
mouillés, sont inférieures.
Entreposez les granulés
dans un endroit
sec. N’entreposez
PAS le
combustible à l’intérieur des espaces de dégagement
de l’appareil ou dans la zone
nécessaire au remplissage des granulés
et à
l’enlèvement des
cendres.
Cela pourrait
déclencher un
incendie dans
la maison.
Ne surchauffez
pas et
n’utilisez pas
de
carburant ou combustible volatile; cela pourrait provoquer des dommages matériels et des blessures corporelles.
SECURITE ET CONFORMITE EPA
Ce poêle
à granulés
a été
approuvé pour
l’installation aux
États-Unis et
au Canada.
Il peut
également être
installé dans
une
maison préfabriquée ou mobile. Ce manuel décrit l’installation et le fonctionnement
des appareils de chauffage au bois
Vogelzang, VG5770. Ce
poêle respecte
les limites
d’émission de
pellets de
bois imposées
par la
US Environmental
Protection
Agency en
2020 pour
les poêles
à bois
vendus après
le 15
mai 2020.
Dans des
conditions de
test spécifiques,
il a
été démontré
que cet
appareil produisait
de la
chaleur à
des taux
allant de
9 218
à 18
619 Btu
/ h.
Cet appareil
de chauffage
a atteint
un
taux d’émission de particules de 0,85 g / h et une efficacité de 70%.
* La
taille des
granulés peut
influencer le
débit réel
d’alimentation
en combustible
et le
temps de
combustion. Le
taux
d’alimentation en
combustible peut
varier de
près de
20 %.
Pour les
meilleurs résultats,
utilisez un
combustible homologué
PFI.
Spécifications
Remarque: Enregistrez
votre produit
en ligne
sur www.usstove.com.
Conservez votre
reçu avec
vos dossiers
pour toute
réclamation.
OPTIONS D’INSTALLATION
Lisez l’intégralité
de ce
manuel avant
d’installer et
d’utiliser
votre poêle
à granulés.
Le non-respect
des instruction
s peut
entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou même la mort!
(Voir les détails d’installation spécifiques pour les dégagements et autres exigences d’installation)
Une unité
autoportante -
soutenue par
un piédestal
/ des
pieds et
placée sur
une surface
de plancher
incombustible
conformément aux exigences de dégagement pour une installation de poêle autoportant.
Une unité
en alcôve
- supportée
par un
piédestal /
des pieds
et placée
sur une
surface de
plancher incombustible
conformément aux exigences de dégagement pour une installation en alcôve.
Le poêle
à granulés
peut être
installé selon
les codes
dans une
maison conventionnelle
ou une
maison mobile
(voir CONDITIONS
SPÉCIALES POUR
L’INSTALLATION DANS
UNE MAISON
MOBILE). L’installation
doit être
conforme à
la norme
HUD (Manufactured
Home and Safety Standard), CFR3280, partie 24.
Il est recommandé de faire installer le poêle à granulés par un technicien autorisé, de préférence un spécialiste agréé NFI.
NE BRANCHEZ
PAS CET
APPAREIL À
UN CONDUIT
OU À
UN SYSTÈME
DE DISTRIBUTION
D’AIR. L’utilisation
de composants
autres
que ceux qui sont indiqués ici pourrait provoquer des blessures, endommager le poêle et annuler la garantie.
INSTALLATION INADÉQUATE
: Le
fabricant ne
pourra être
tenu pour
responsable des
dommages causés
par le
mauvais
fonctionnement d’un poêle
dû à
une mauvaise
évacuation ou
installation. Pour toute question,
appelez le
(800) 750-2723
et/ou consultez un installateur professionnel.
Installation
