2%6
&7$
&2%%
#
#
#
#
#
#
#
#
2%6
&7$
&2%%
#
#
#
#
STOP
2%6
&7$
&2%%
#
#
#
#
IT-Leva antiritorno
ES-Palanca antirretorno
EN-Non-return lever
PO-Alavanca anti-retorno
FR-Levier antiretour
PL-
Dźwignia antypowrotna
DE-Hebel der Rückschagsicherung
DK-”Non-return” arm
NL-Hendel terugslagveiligheid
GR-
Λεβιές
μη
επιστροφής
2%6
&7$
&2%%
!
"
2%6
&7$
&2%%
!
!
1
2
3
4
5
2%6
&7$
&2%%
#
#
#
#
#
#
#
#
Ó
£
2%6
&7$
&2%%
"
2%6
&7$
&2%%
#
#
#
#
#
#
#
#
Y08026062.indd 5
Y08026062.indd 5
03/11/2008 09:56:40
03/11/2008 09:56:40