background image

A Product of 

TM

A L L   P U R P O S E   V I N Y L   G A R D E N   S H E D S

(EN) OWNER’S MANUAL / 

Assembly Instructions 

 ‘4 Ft SideMate - V2’

Size 4 Ft x 8 Ft  / 1.2 m x 2.4 m 

(Approx.)

Ver: 6.0

YouTube

You can watch the assembly videos on 

         www.duramaxbp.com

WARRANTY ACTIVATION

Thank you for your purchase of DURAMAX 
shed. To activate your shed warranty, log 

on to our website and fill in the form under 

warranty activation.

 (800) 483-4674

www.duramaxbp.com

        

Need Help? Comments or Suggestions

Call Customer Service Hotline.

www.duramaxbp.com/warranty.php

Please thoroughly read the owner’s manual 

before beginning the shed assembly.

Call us for any missing or damaged parts.

Do not return to the store.

(ES) MANUAL DEL PROPIETARIO / 

Instrucciones de montaje

 ‘4 Pies SideMate - V2’

Tamaño 4 Pies x 8 Pies / 1.2 Metros x 2.4 Metros 

(Aproximado.)

Ver: 6.0

Por favor a fondo lea el manual del dueño antes 

de comenzar la asamblea de cobertizo.

Llámenos para cualquier perder o partes 

dañadas.

No vuelva a la tienda

.

(FR) GUIDE D’INSTRUCTIONS / 

Instructions de montage

 ‘4 Pieds SideMate - V2’ 

Mesures 4 Pieds x 8 Pieds  / 1.2 Mètre x 2.4 Mètre 

(Approximativ.)

Ver: 6.0

 ACTIVACIÓN DE GARANTÍA

Gracias por su compra de DURAMAX 
cobertizo usted. Para activar la garantía
cobertizo, ingrese a nuestra página web y 
rellenar el formulario en la activación de la 
garantía.

www.duramaxbp.com/warranty.php

ACTIVATION DE LA GARANTIE

Merci pour votre achat de DURAMAX 
hangar. Pour activer la garantie de votre  
hangar, connectez-vous sur notre site et 
remplir le formulaire sous activation          
de la garantie. 

www.duramaxbp.com/warranty.php

Veuillez lire attentivement le mode d 'emploi  

       

        

avant de commencer l' assemblage de remise.

Appelez-nous pour toute les pièces 

manquantes ou endommagées.

Ne pas retourner au magasin

.

YouTube

YouTube

Usted puede ver los videos de montaje en 
         www.duramaxbp.com

Vous pouvez regarder les vidéos de 
montage sur
          www.duramaxbp.com

necesita ayuda? Comentarios, Sugerencias?

La Línea Directa del Servicio del cliente.

 (800) 483-4674

www.duramaxbp.com

a besoin d'aide? Commentaires, suggestions?

Hotline service client.

 (800) 483-4674

www.duramaxbp.com

(EN) VINYL GARDEN SHED

(ES) JARDÍN DE VINILO CUBIERTO

(FR) ABRI DE JARDIN DE VINYLE

4 Ft x 8 Ft SideMate - V2

(EN)Patent #416.091
(ES)Patentes #416.091
(FR) Brevet #416.091

(EN) Model # 06625-1
(ES) Modelo # 06625-1
(FR) Modèle # 06625-1

(EN) OPTION : 2. DOOR ASSEMBLY ON LEFT SIDE OF THE SHED
(ES) OPCIÓN : 2. ENSAMBLAJE DE PUERTA EN EL LADO IZQUIERDO DEL COBERTIZO
(FR) OPTION : 2. ENSEMBLE DE PORTE SUR LE CÔTÉ GAUCHE DE DU ABRI 

Summary of Contents for DURAMAX 4 Ft x 8 Ft SideMate - V2

Page 1: ...or su compra de DURAMAX cobertizo usted Para activar la garantía cobertizo ingrese a nuestra página web y rellenar el formulario en la activación de la garantía www duramaxbp com warranty php ACTIVATION DE LA GARANTIE Merci pour votre achat de DURAMAX hangar Pour activer la garantie de votre hangar connectez vous sur notre site et remplir le formulaire sous activation de la garantie www duramaxbp ...

Page 2: ...ad Altura Pulgada cm 47 5 8 121 2 cm 94 3 8 122 2 95 1 8 241 7 73 3 4 187 4 cm 45 1 2 115 8 cm 92 1 4 234 3 29 3 4 75 6 61 3 4 157 63 3 8 161 pared a pared Área Volume Pulgada Pulgada Pulgada 239 7 48 EN Your Total Solution To Maintenance Free Storage Sheds All Weather Durable PVC High Head Room For Garden Implements Won t Dent Rust Rot or Mildew Never Needs Painting Wide Single Door Easy Assembly...

Page 3: ...OFILES RS2FS 1 RS2BS 1 RS4S 2 RS5S 1 RS6S 1 CMB1 3 CMS1 2 CCS1 2 CCRS1 1 CCES1 1 CDLC1 1 CDRS1 1 FSPC1 2 SPB1 4 SPS1 3 RPS 3 FPLC 1 FPRC 1 DS 1 EN CODE ES CODE FR CODE EN QTY ES QTY FR QTÉ EN PROFILES ES PERFILES FR PROFILES F10B 2 F11B 2 F10C 2 F11C 3 S1 14 S2 14 F1 14 EN FOUNDATION ES LA BASE FR FONDATION EN CODE ES CODE FR CODE EN QTY ES QTY FR QTÉ EN PROFILES ES PERFILES FR PROFILES FDCLS 2 FD...

Page 4: ... CB3S FSPC1 CMB1 CCES1 B4LS SPS1 CB2Q CB3Q CMS1 CMB1 CCS1 CCRS1 DS CCS1 CB6S CB4S CB1S CDLC1 CB2S SPB1 SPS1 SPS1 RS2BS RS9B RS1S RS3LQ RS3SQ DSHC MJ FRLC RS9B RS2FS FRLC RS6S RS5S RS1S MJ RS3SS RS3LS RS14S RS14S RS14S RS4S RPS RPS RPS FPRC FPLC RS4S F11B F10B F10C F10C F10B F11B F11C F11C F11C FSPC1 SPB1 SPB1 SPB1 ...

Reviews: