10 / 14
P/N 3100973-ML • REV 2.0 • ISS 16MAR11
Les bornes de commutateur et des voyants DEL sont
indiquées dans les Tableau 4 et Tableau 5.
Tableau 4: Définitions des bornes du commutateur
Borne Description
J7-1
Commutateur d’accusé de réception/de silence
J7-2
Commutateur de réinitialisation
J7-3
Commutateur d’arrêt de signal
J7-4
Commutateur d’exercice d’incendie
J7-5
Commutateur de test de lampe
J7-6 à J7-8
Non utilisé
J7-9 à J7-12
Commutateur 1 à commutateur 4
J8-1 à J8-12
Commutateur 5 à commutateur 16
Tableau 5: Définitions des bornes des voyants DEL
Borne Description
J1-1
Voyant DEL de réinitialisation
J1-2
Voyant DEL d’arrêt de signal
J1-3
Voyant DEL d’exercice d’incendie
J1-4
Voyant DEL de défaut de mise à la terre
J1-5
Voyant DEL de panne
J1-6
Voyant DEL d’activation des commandes
J1-7
Voyant DEL d’accusé de réception/de silence
J1-8
Voyant DEL de test de lampe
J2-1
Voyant DEL d’alimentation
J2-2
Voyant DEL d’alarme-incendie
J2-3
Voyant DEL de supervision
J2-4 à J2-8
Non utilisé
J3-1 à J3-8
Voyant DEL 1 à voyant DEL 8
J4-1 à J4-8
Voyant DEL 9 à voyant DEL 16
J5-1 à J5-8
Voyant DEL 17 à voyant DEL 24
J6-1 à J6-8
Voyant DEL 25 à voyant DEL 32
Caractéristiques techniques
Tension 24
VCC
Courant
En
veille
Alarme
36 mA à 24 VCC
146 mA à 24 VCC
Entrées de
commutateur
Quantité
Type
5 dédiées, contacts secs :
21 au total
Sorties à collecteur
ouvert
Courant
Facteur de
puissance
Quantité
Type
Pour le pilote DEL, utilisez uniquement
10 mA à l’entrée max. 5,7 V
PF 1.0 (résistif)
43
Courant (11), zone ou programmable (32)
Courant de DEL
7 mA à 5,7 VCC par DEL, typique
Câblage d’alimentation 14 à 18 AWG (1,0 à 2,5 mm²)
Circuit d’avertisseur
Classe/style
Câble
Type
Longueur
Débit en bauds
Classe B, Classe B redondant ou Classe A
18 à 14 AWG (1 à 2,5 mm²)
Paire torsadée, 6 torsades par pied, min.
1,219 m (4 000 pieds), max.
9 600 à 115 200 bauds
Interrupteur à clé
distant
5 VCC à 1 mA, limité en puissance, non
parcouru par un courant permanent
Dimensions
8,3 x 2,6 x 3,8 cm (3,25 x 10,25 x 1,5 po)
Impédance de défaut
de mise à la terre
0
Ω
Environnement de
fonctionnement
Température
Humidité
relative
0 à 49 °C (32 à 120 °F)
0 à 93 % sans condensation
Tableau 6: Accessoires
Modèle Description
GCIX Extenseur
d’avertisseur graphique. Comprend un
support de fixation et du matériel de connexion
pour un câblage personnalisé.
GCI-CON
Trousse de connecteurs. Comprend du matériel
de connexion pour le câblage des commutateurs
et des voyants DEL.
GCI-CONL
Ensemble de câble plat long, 7 po.
GCI-CONS
Ensemble de câble plat court, 2 po.
GCI-MT
Support de fixation, 12 po.
Information réglementaire
Fabricant
Edwards, une division d’UTC Fire & Security
AmericasCorporation, Inc.8985 Town Center
Parkway, Bradenton, FL 34202, États-Unis
Année de
fabrication
Les deux premiers chiffres du numéro DATE
MFG (DATE DE PROD.) (sur l’étiquette
d’identification du produit) correspondent à
l’année de fabrication.
Normes nord-
américaines
UL 864, ULC S527
Conformité à la
norme FCC
Ce dispositif est conforme à la partie 15 des
règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne
doit pas causer d’interférences nuisibles et (2) il
doit accepter toutes les interférences reçues, y
compris celles qui sont susceptibles d’entraîner
un fonctionnement indésirable.
Classe de service
UL : Intérieur sec
CEI : 3K5
2002/96/EC (directive WEEE) : Les produits
marqués par ce symbole ne peuvent pas être
jetés comme des déchets municipaux non triés
dans l’Union européenne. Pour un recyclage
approprié, renvoyez ce produit à votre
fournisseur local en échange de l’achat d’un
nouvel équipement similaire ou jetez-le dans les
points de collecte prévus à cet effet. Pour plus de
renseignements, consultez le site Web :
www.recyclethis.info.
