UTC Fire and Security interlogix ATS1135, Installation Sheet

P/N 1077842 • REV 5.0 • ISS 03FEB12 

43 / 52 

vyrežte alebo vyv

ŕ

tajte do montážneho povrchu dierku pre 

prístup kábla. 

Vložte plastové tesniace záslepky vstupu kábla (sú

č

as

ť

dodávky) do zadnej 

č

asti RAS, aby ste zakryli všetky 

nepoužívané kanály vstupu kábla. 

Nastavte pomocou prepína

č

ov DIP od 1 do 4 adresu RAS 

(pozrite 

č

as

ť

 „Nastavenia prepína

č

a RAS DIP“). Ak je to 

potrebné, nastavte prerušovací prepína

č

 zbernice (prepína

č

DIP 5). Ukon

č

ite kabeláž zbernice. 

Položte kryt RAS na základ

ň

u vrchnou stranou a zacvaknite ho 

na miesto. Utiahnite uzamykaciu skrutku na základni, pokia

ľ

nebude kryt RAS pevne uchytený. Neu

ť

ahujte ju príliš. 

Popis Obrázka 4: otvorený kryt klávesnice 

(1) Vstup 

kábla 

(2) Koncovky 

zberníc 

(3) Prepína

č

e DIP 

(4) Prepína

č

 pre manipuláciu 

Pripojenie ústredne ku klávesnici 

Oh

ľ

adom pokynov si pozrite sprievodcu inštaláce príslušnej 

ústredne ATS. 

Prepína

č

 pre manipuláciu - tamper 

Prepína

č

 na manipuláciu je zobrazený na Obrázku 4 ako 

položka 4. 

Aby systém pracoval správne, musí by

ť

 zadný prepína

č

 pre 

manipuláciu utesnený. Prepína

č

 pre manipuláciu sa utes

ň

uje 

montážou RAS na montážnu dosku. Ak nie je po

č

as prevádzky 

utesnený, LCD displej zobrazí správu „RAS Tamper“ (Prepína

č

na manipuláciu RAS). 

Nastavenia prepína

č

a RAS DIP 

Rad prepína

č

ov DIP sa nachádza na zadnej strane RAS 

(Obrázok 4, položka 3) a používa sa na nastavenia adresy 
RAS a stavu prerušenia zbernice (TERM). Tieto nastavenia sú 
popísané v nasledujúcich oddieloch. 

• Prepína

č

 TERM: Ak je to potrebné, použite prepína

č

 5, 

aby ste nastavili prepína

č

 TERM do polohy On (Zapnuté). 

Pre žiadnu zbernicu nesmú by

ť

 v polohe On (Zapnuté) 

viac než dva prepína

č

e TERM alebo prepojenia. V 

inštala

č

nej príru

č

ke ústredne si pozrite podrobnosti o 

používaní prepína

č

ov TERM a prepojení. 

• 

Adresa RAS: Pomocou prepína

č

ov od 1 do 4 nastavte 

adresu RAS. Pozrite Obrázok 2. 

Pripojenia 

Pozrite Obrázok 3. 

• 

+13,8 VDC: Stanica RAS môže by

ť

 napájaná 

prostredníctvom napájania zbernice „+“ a „

−

“ z ústredne, 

ak nie je vzdialenos

ť

 medzi RAS a ústred

ň

ou vä

č

šia ako 

100 m (328 stôp). Inak môže by

ť

 stanica RAS napájaná 

prostredníctvom AUX PWR z DGP alebo pomocným 
napájaním. 

• D+/D

−

: D+ je kladné dátové pripojenie a D

−

 je negatívne 

dátové pripojenie dátovej zbernice. 

Zariadenie RAS je pripojené k ústredni ATS 
prostredníctvom dátovej zbernice RS485, a to až do 1,5 

km od ústredne alebo ovláda

č

a DGP so štyrmi výstupmi. 

Odporú

č

a sa používa

ť

 dvojpárový krútený a tienený 

dátový kábel (WCAT 52/54). Tienenie všetkých dátových 
káblov musí by

ť

 pripojené k uzemneniu systému len na 

jednom konci. Zariadenie ATS1135 RAS nemá na tento 
ú

č

el uzemnenie. Ak je zbernica zapojená sériovo s RAS, 

uistite sa, že tienenie kábla je spojené, aby nebolo 
tienenie dátového kábla prerušené. Zaizolujte vodi

č

e a 

stienenie kábla proti možnému zkratu na základnej doske 
klávesnice. 

• IN: 

Tla

č

idlo žiadosti na vypnutie (obvykle otvorené, 

momentový prepína

č

 prostredníctvom tla

č

idla) môže by

ť

pripojené cez koncovky „IN“ and „

−

“. Pri stla

č

ení toto 

tla

č

idlo ovláda funkciu žiadosti na vypnutie. 

• 

OUT: Otvára výstup zhromaž

ď

ovania. Toto je 

č

íslo prvého 

výstupu na RAS. Podrobnosti si pozrite v programovacej 
príru

č

ke ústredne ATS. 

Oznámenia stavových svetelných 
indikátorov LED 

Popis Obrázka 1 

(1)  Zelená: Svetelný indikátor 

LED napájania svieti, ke

ď

 je 

ústred

ň

a napájaná 

striedavým prúdom. 

(2)  Žltá: Svetelný indikátor LED 

chyby sa rozsvieti, ke

ď

 je 

detegovaná systémová 
chyba. 

(3)  Modrá: Svetelný indikátor 

LED prístupu bliká, ke

ď

 je 

povolený prístup k oblasti 
priradenej k stanici RAS. 

(4) 

Č

ervená: Svetelný indikátor 

LED varovania sa rozsvieti 
pri manipulácii so systémom 
alebo ke

ď

 oblas

ť

 priradená 

k stanici RAS je v stave 
varovania. 

(A) Montážne 

body 

ATS1135. 

(B) Montážne 

body 

ATS111X. 

(C) Montážne 

body 

BOX502E. 

(D) Montážne 

body 

BOX503E. 

Prevádzkové funkcie 

Podsvietenie klávesnice a no

č

né svetlo 

Predvolené nastavenia podsvietenia klávesnice a no

č

ného 

svetla sú nasledovné: 

• 

Podsvietenie klávesnice zapnuté (jasné) asi 4 minúty po 
stla

č

ení klávesu. 

• No

č

né svetlo zapnuté (tlmené). 

Tieto funkcie môžete zmeni

ť

 v ponuke RAS. 

Kontrast LCD displeja 

Kontrast LCD displeja môžete nastavi

ť

 tak, že stla

č

íte a 

podržíte kláves Menu (Ponuka) a pritom budete stlá

č

a

ť

 šípky 

▲

 alebo 

▼

, 

č

ím zmeníte kontrast LCD displeja. Predvolené 

nastavenie je 4. 

Podsvietenie LCD displeja 

Podsvietenie LCD displeja sa po stla

č

ení klávesu rozsvieti na 

30 sekúnd. 

Intenzita podsvietenia LCD displeja 

Intenzitu podsvietenia LCD displeja môžete nastavi

ť

 tak, že 

stla

č

íte a podržíte kláves Menu (Ponuka) a pritom budete