Figure 8 légende
Numéro Description
1.
Connexion standard (défaut usine)
2.
Connexion double boucle
CP Centrale
WT
Test de marche
Réglage du cavalier
Reportez-vous à la figure 6 pour connaître les emplacements
du cavalier dans le détecteur.
J1 : Non utilisé
J2 : Activation du témoin lumineux avec l'IRP
On (Activé) : Active le témoin lumineux du détecteur à tout
moment (sortie d’usine)
Off (Désactivé) : Met le témoin lumineux sous le contrôle de la
centrale et désactive le témoin lumineux du détecteur (pas de
fonction de mémoire)
J3 et J4 : Configuration de la boucle double
La boucle double permet de régler les relais d’alarme et
d’autoprotection. Elle permet de connecter le détecteur à tout
type de centrale. Elle utilise les cavaliers 3 et 4. Voir fig. 8.
Explication des témoins
IRP Témoin
rouge
Relais
d'alarme
Réinitialisation
Démarrage
Fermé
Automatiquement après 25 s
Basse tension
Ouvert
(alarme)
Utiliser une tension correcte
Alarme intrusion
IRP
Ouvert
(alarme)
Automatiquement après 3 s
Allumé en continu
Clignotement normal (1 Hz)
Spécifications techniques
Statut IRP
Traitement du signal
V2E
Catégorie 12
m
Optique
9 rideaux compatibles
animaux de compagnie
Mémoire Non
Puissance d’entrée
9 à 15 V cc (12 V nominal)
Ondulation crête à crête
2 V (à 12 V cc)
Temps de démarrage du détecteur
25 s
Consommation électrique normale
5.5 mA
Consommation actuelle en mode Alarme
1.2 mA
Consommation électrique maximale
11 mA
Hauteur de montage
Min. 2,3 m, max. 3,0 m
Vitesse cible
De 30 cm/s à 3 m/s
Caractéristiques du relais d’alarme (NC) /
d’autoprotection
80 mA, 30 V CC
Protection contre l’arrachement
Facultatif
Temps d’alarme
3 s
Température de fonctionnement
de
−
10 à +55°C
Dimensions (H x L x P)
108 × 60 × 46 mm
Humidité relative
95 % max.
Poids 120
g
Classe IP/IK
IP30 IK02
Certification et conformité
Fabriquant
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Mandataire agréé UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas
Certification
2002/96/EC (WEEE) : Les produits marqués de ce
symbole peuvent pas être éliminés comme déchets
municipaux non triés dans l’Union européenne. Pour le
recyclage, retourner ce produit à votre fournisseur au
moment de l’achat d’un nouvel équipement équivalent,
ou à des points de collecte désignés. Pour plus
d’informations, voir: www.recyclethis.info.
Contact
Pour de plus amples informations consulter notre site internet :
utcfireandsecurity.com.
IT: Istruzioni per l'installazione
Introduzione
L'VE1012PI è un rivelatore ad infrarorri passivi con l'ottica
immune ai piccoli animali domestici.
Linee guida per l'installazione
La tecnologia utilizzata per questi rivelatori è a prova di falsi
allarmi. È tuttavia necessario evitare potenziali cause di
instabilità, quali (vedere la fig. 1):
•
Esposizione del rivelatore alla luce solare diretta
•
Forti correnti d'aria in prossimità del rivelatore
•
Fonti di calore nel campo visivo del rivelatore
•
Animali al di sopra dei 35 cm nel campo di copertura del
rivelatore (fig. 7)
•
Oscuramento del campo visivo del rivelatore con oggetti di
grandi dimensioni (es. mobilio)
Installazione del rivelatore
1. Sollevare la chiusura a incastro e rimuovere la vite (vedere
fig. 2, punto 1).
2. Aprire il rivelatore facendo leva con un cacciavite (fig. 2,
punti 2 e 3).
3. Fissare la base al muro ad un'altezza dal pavimento
compresa tra 2,3 e 3 m. Per il fissaggio a parete utilizzare
almeno due viti (DIN7998) nelle posizioni A. Per il
montaggio angolare, utilizzare le viti nelle posizioni B o C
(fig. 3). Per installare un contatto antirimozione, utilizzare
la posizione A o B.
4. Collegare il rivelatore (fig. 3 e 8).
5. Selezionare le impostazioni desiderate dei ponticelli e dei
commutatori DIP switch (vedere fig. 6). Per ulteriori
informazioni, vedere la sezione “Impostazioni dei
ponticelli” a pagina 8.
6. Rimuovere la schermatura e applicare gli adesivi secondo
necessità (per un esempio vedere la fig. 5).
7. Per applicazioni con montaggio a soffitto che richiedano
una copertura a 90°, utilizzare il supporto mobile SB01.
8. Chiudere il coperchio.
P/N 146413999-2 • REV 1.0 • ISS 20JUL10
7 / 12
