Utopia 360 4D+ Animal Zoo, User Manual

Page 1: ...user manual ETVRARZOO EUVRARZOO ...

Page 2: ...y defective products that are manufactured by Emerge as provided above Emerge is not liable for and does not cover under warranty any loss of data or any costs associated with determining the source of system problems or removing servicing or installing Emerge products This warranty excludes third party software connected equipment or stored data In the event of a claim Emerge s sole obligation sh...

Page 3: ...oduces an immersive virtual reality experience that distracts you from and completely blocks your view of your actual surroundings Always be aware of your surroundings before use and while using the headset Use caution to avoid injury Use of the headset may cause loss of balance Never wear the headset in situations that require attention such as walking bicycling or driving Do not use the headset ...

Page 4: ...ration Click the Unauthorize button 5 To change the language go to Tools Language Select the language and click Confirm 6 You can now scan a card and watch the animals come to life 3D LIBRARY 1 To explore the 3D Library click the side bar on the top right side of the screen 2 Pick an animal and the 3D library will open By default it opens in 2D mode Use the slider in the upper right to change to 3...

Page 5: ...uded food cards to feed the animals Go to Features Interaction to enable Interaction mode Place the Animal 4D Food Series card next to its associated Animal 4D card Scan the cards and see the animal s interact with the food If an animal does not interact with the food card that means it is not a match Try a different food Quiz A 2D image of an animal will appear with the letter scrambled Drag the ...

Page 6: ...ssesmaynotfitorbeuncomfortable If this occurs it is recommended to use contacts 4 Scan the card by looking at it with your device s camera to see the animals come to life in 4D 5 To adjust focal length press both buttons on side of headset at the same time Release the buttons and push the cradle back in until screen appears the sharpest 6 Take a 10 15 min break every 30 minutes Strap Adjustment De...

Page 7: ... réalité virtuelle immersive qui vous distrait et entrave totalement votre vision sur votre environnement réel Prenez toujours conscience de votre environnement avant et lors de l utilisation du casque Soyez prudent afin d éviter les blessures L utilisation du casque peut causer une perte d équilibre Ne portez jamais le casque dans des situations qui nécessitent votre attention telles que la march...

Page 8: ...Enregistrement Cliquez sur le bouton Lever l autorisation 5 Pour changer de langue allez dans Outils Langue Sélectionnez la langue et appuyez sur Confirmer 6 Vous pouvez dès à présent scanner une carte et voir les animaux prendre vie BIBLIOTHÈQUE 3D 1 Pour explorer la bibliothèque 3D cliquez sur la barre latérale en haut à droite de l écran 2 Choisissez un animal et la bibliothèque 3D s ouvrira Pa...

Page 9: ...ses pour nourrir les animaux Allez dans Fonctions Interaction pour enclencher le mode interaction Placez la carte Animal 4D Food Series à côté de la carte de son animal associé Scannez les cartes et regardez l animal interagir avec la nourriture SI un animal n interagit pas avec la carte nourriture cela signifie qu il n y a pas de correspondance Essayez un autre type de nourriture Quiz Une image 2...

Page 10: ...s attention en mettant le casque Certaines lunettes peuvent ne pas bien rentrer ou être inconfortables Si cela se produit il est recommandé d utiliser des lentilles de contact 4 Scannez la carte en la regardant avec la caméra de votre appareil pour voir les animaux prendre vie en 4D 5 Pour ajuster la longueur de focale pressez les deux boutons sur les côtés du casque en même temps Relâchez les bou...

Page 11: ...éparation le remplacement le remboursement ou le crédit pour les produits défectueux matériellement qui sont manufacturés par Emerge tel que stipulé ci dessus Emerge n est pas responsable et ne couvre pas la perte de données ou tout frais relatif à la détermination de la source du problème du système ou le retrait le service ou l installation de produits Emerge Cette garantie exclut le logiciel d ...

Page 12: ...reëert een immersieve VR ervaring die je aandacht voor en zicht op je werkelijke omgeving compleet blokkeert Wees altijd op de hoogte van je omgeving voor en tijdens het gebruik van de headset Wees voorzichtig om verwonding te voorkomen Gebruik van de headset kan verlies van balans veroorzaken Draag de hoofdtelefoon nooit in situaties die aandacht behoeven zoals wandelen fietsen of rijden Gebruik ...

Page 13: ...a je naar Menu Registratie Klik de Toestemming intrekken knop 5 Om de taal te wijzigen ga je naar Tools Taal Selecteer de taal en klik Bevestig 6 Nu kunt je een kaart scannen en de dieren tot leven zien komen 3D BIBLIOTHEEK 1 Om de 3D bibliotheek te onderzoeken klik je op de zijbalk rechts bovenin het scherm 2 Kies een dier en de 3D bibliotheek zal worden geopend Hij wordt standaard in 2D modus ge...

Page 14: ...ie Gebruik de bijgevoegde voedselkaarten om de dieren te voeren Ga naar Functies Interactie om de Interactiemodus in te schakelen Plaats de Animal 4D voedselseriekaart naast de bijbehorende Animal 4D kaart Scan de kaart en zie het dier de dieren reageren op het eten Als een dier niet reageert op de voedselkaart betekent het dat er geen match is Probeer ander voedsel Quiz Een 2D afbeelding van een ...

Page 15: ...tten van de headset Sommige brillen passen mogelijk niet of zijn oncomfortabel In dit geval raden wij je aan om contactlenzen te gebruiken 4 Scan de kaart door er naar te kijken met de camera van je apparaat om de dieren tot leven te zien komen in 4D 5 Om de brandpuntsafstand aan te passen druk je tegelijkertijd op beide knoppen aan de zijkant van de headset Laat de knoppen los en duw de houder er...

Page 16: ...software van derden aangesloten apparatuur of opgeslagen gegevens In het geval van een claim is Emerge s enige verplichting vervanging van de hardware in geen geval is Emerge aansprakelijk op enigerlei wijze voor schade inclusief eventuele gederfde winst gemiste besparingen of andere incidentele of gevolgschade die voortvloeit uit het gebruik van of onvermogen tot gebruik zoals product dekking ond...

Page 17: ... seguros Estas gafas ofrecen una experiencia de realidad virtual inmersiva que le distrae y bloquea completamente la visión de su entorno Esté siempre pendiente de su entorno antes y mientras usa las gafas Tenga precaución para evitar lesiones El uso de las gafas puede provocar pérdidas de equilibrio Nunca use las gafas en situaciones que requieran atención como al caminar montar en bicicleta o co...

Page 18: ...istro de un dispositivo vaya a Menú Registro Haga clic en el botón No autorizar 5 Para cambiar el idioma vaya a Herramientas Idioma Seleccione el idioma y luego haga clic en Confirmar 6 Ahora puede escanear una tarjeta y observar cómo los animales cobran vida BIBLIOTECA 3D 1 Para explorar la biblioteca 3D haga clic en la barra lateral que se encuentra en la parte superior derecha de la pantalla 2 ...

Page 19: ...e comida incluidas para alimentar a los animales Vaya a Funciones y luego a Interactividad para habilitar el modo de interactividad Coloque la tarjeta de comida de Animal 4D junto a su tarjeta de Animal 4D asociada Escanee las tarjetas y vea a los animales interactuar con la comida Si un animal no interactúa con la tarjeta de comida eso significa que no coinciden Intenta con una comida diferente P...

Page 20: ...odidad PRECAUCIÓN Si usa gafas tenga cuidado al colocarse el casco de realidad virtual Algunas gafas pueden no encajar o ser incómodas Si esto ocurre se recomienda utilizar lentes de contactos 4 Escanee la tarjeta con la cámara de su dispositivo para ver cómo los animales cobran vida en 4D 5 Para ajustar la distancia focal presione los dos botones al lado del casco de realidad virtual al mismo tie...

Page 21: ... solamente la reparación sustitución reembolso o crédito por productos materialmente defectuosos que son fabricados por Emerge según lo previsto anteriormente Emerge no se hace responsable y no cubre la garantía de cualquier pérdida de datos o cualquier coste asociado con la determinación de la fuente de los problemas del sistema o la eliminación mantenimiento o instalación de productos de Emerge ...

Page 22: ...t in die Sie eintauchen und die Sie von Ihrer tatsächlichen Umgebung ablenkt und Ihre Wahrnehmung derselben gänzlich abschirmt Seien Sie sich Ihrer Umgebung vor und während des Gebrauchs des Headsets immer bewusst Lassen Sie Vorsicht walten um Verletzungen zu vermeiden Der Gebrauch des Headsets kann Verlust des Gleichgewichts verursachen Tragen Sie das Headset nie in Situationen die Aufmerksamkeit...

Page 23: ...6 Sie können jetzt eine Karte scannen und beobachten wie die Tiere lebendig werden 3D SAMMLUNG 1 Um die 3D Sammlung zu erkunden klicken Sie auf der oberen rechten Seite des Bildschirms auf die Seitenleiste 2 Wählen Sie ein Tier aus und die 3D Sammlung öffnet sich Standardmäßig öffnet sie sich im 2D Modus Benutzen Sie den Schieberegler oben rechts um zu 3D zu wechseln 3 Rechts sind Fakten über jede...

Page 24: ...e Animal 4D Karte Scannen Sie die Karten und beobachten Sie wie das Tier bzw die Tiere mit dem Futter interagieren Falls ein Tier mit der Futterkarte nicht interagiert heißt das dass keine Übereinstimmung vorliegt Probieren Sie ein anderes Futter Quiz Ein 2D Bild eines Tieres wird mit verschlüsseltem Buchstaben erscheinen Ziehen Sie die Buchstaben in der richtigen Reihenfolge in die Felder unten u...

Page 25: ...chtig vor wenn Sie das Headset aufsetzen Eventuell passen einige Brillen nicht oder sind unbequem Sollte dies der Fall sein wird die Verwendung von Kontaktlinsen empfohlen 4 Scannen Sie die Karte indem Sie sie mit der Kamera Ihres Gerätes anschauen um zu sehen wie die Tiere in 4D lebendig werden 5 Um die Brennweite einzustellen drücken Sie beide Tasten an der Seite des Headsets gleichzeitig Lassen...

Page 26: ...dukte mit Sachmängeln die von Emerge hergestellt wurden wie oben angegeben Emerge haftet nicht und leistet keine Garantie für jeglichen Datenverlust oder für sämtliche Kosten die mit der Ermittlung der Ursache von Systemproblemen oder mit dem Entfernen Warten oder Installieren von Produkten von Emerge verbunden sind Diese Garantie schließt Software verbundene Geräte oder gespeicherte Daten von Dri...

Page 27: ...cia de realidade virtual envolvente que o faz abstrair da visão da realidade que o rodeia e bloquear completamente a mesma Tenha sempre consciência do que o rodeia antes e durante a utilização do auricular Tome cuidado para evitar danos A utilização do auricular poderá causar perda de equilíbrio Nunca use o auricular em situações que requeiram atenção tais como caminhar andar de bicicleta ou condu...

Page 28: ...a e ver os animais a ganharem vida BIBLIOTECA 3D 1 Para explorar a Biblioteca 3D clique na barra lateral no canto superior direito do ecrã 2 Escolha um animal e a biblioteca 3D irá abrir Por predefinição irá abrir em modo 2D Utilize a barra no canto superior direito para alterar para 3D 3 Do lado direito são enumerados factos acerca de cada animal bem como um link para a página da Wikipedia para m...

Page 29: ...ão Coloque a carta Animal 4D Food Series ao lado da carta Animal 4D correspondente Digitalize as cartas e veja o animal ou animais a interagir com os alimentos Se um animal não interage com a carta de alimento significa que não é compatível Tente um alimento diferente Quiz Uma imagem 2D de um animal irá aparecer com as letras baralhadas Arraste as letras na ordem certa para as caixas abaixo e a im...

Page 30: ... óculos tenha cuidado a colocar o equipamento Alguns óculos podem não encaixar ou ficar desconfortáveis Se isto ocorrer é recomendado usar lentes 4 Digitalize a carta olhando para ela com a câmara do seu dispositivo para ver os animais a ganharem vida em 4D 5 Para ajustar a distância focal pressione ao mesmo tempo os dois botões nos lados do equipamento Liberte os botões e volte a empurrar a estru...

Page 31: ...s fabricados pela Emerge como disposto acima A Emerge não se responsabiliza e não está coberta pela garantia qualquer perda de dados ou quaisquer custos associados com a identificação da fonte de problemas do sistema ou com a remoção manutenção ou instalação de produtos da Emerge Esta garantia exclui software de terceiros equipamento conectado ou dados armazenados Em caso de uma reclamação a única...

Page 32: ...u nikdy nenoste v situacích které vyžadují pozornost jako je pěší turistika jízda na kole nebo řízení Nepoužívejte náhlavní soupravu v jedoucích vozidlech jako je auto autobus nebo vlak protože to může zvýšit vaši citlivost vůči nepříznivým příznakům Dopřejte si každých 30 minut přestávku trvající alespoň 10 15 minut i když si myslíte že ji nepotřebujete Každý člověk je jiný takže si můžete dávat ...

Page 33: ...irm Potvrdit 6 Nyní můžete naskenovat kartu a sledovat jak zvířata ožívají 3D KNIHOVNA 1 Pokud chcete prozkoumat 3D knihovnu klikněte na boční panel na pravé horní straně obrazovky 2 Jakmile vyberete zvíře otevře se 3D knihovna Ve výchozím nastavení se otevře ve 2D režimu Pomocí posuvníku v pravém horním rohu ji změníte na 3D 3 U každého zvířete jsou na pravé straně uvedena fakta a také odkaz na s...

Page 34: ...imal 4D Food vedle související karty Animal 4D Naskenujte kartu a sledujte jak zvíře interaguje s krmením Pokud zvíře neinteraguje s kartou krmení znamená to že se krmení neodpovídá zvířeti Zadejte jiné krmení Quiz Kvíz Zobrazí se 2D obrázek zvířete s pomíchanými písmenky Přetáhněte písmenka do políček umístěných níže ve správném pořadí a obrázek ožije ve 3D Na konci získejte své skóre v 10 kolech...

Page 35: ... pro lepší pohodlí POZOR Nosíte li brýle nasazujte sadu velmi opatrně Některé brýle nemusí dobře sedět a mohou být nepohodlné Pokud k tomu dojde doporučujeme použít kontaktní čočky 4 Naskenujte kartu tím že na ni nasměrujete fotoaparát zařízení a sledujte jak zvíře přichází k životu ve 4D 5 Ohniskovou vzdálenost nastavíte současným stisknutím obou tlačítek po stranách náhlavní sady Uvolněte tlačít...

Page 36: ...e opravu výměnu vrácení peněz nebo připsání kreditu za produkty s materiálními vadami které vyrobila Emerge jak je uvedeno výše Emerge není zodpovědná a nepokrývá zárukou žádné ztráty dat ani náklady spojené s určením zdroje systémových problémů nebo odstranění servisu a instalace produktů Emerge Tato záruka vylučuje software třetích stran připojená zařízení a uložená data V případě požadavku bude...