20
Liegenplatte montieren
1.
Nehmen Sie zu zweit, jeder auf einer Stirn-
seite, die komplette Liegenplatte (13/4) auf
und halten Sie diese so über die Liege, dass
ihre vordere Längsseite nach oben geklappt
ist.
2.
Führen Sie die Liegenplatte mit ihrem hin-
teren Aluprofil (13/6) in das Alu-Längsprofil
der Liege ein.
3.
Kippen Sie die Liegenplatte mit ihrer vor-
deren Längsseite nach unten bis sie auf der
Liege liegt.
4.
Drehen Sie die Schlitze der Drehriegel
(13/5) in die Horizontale.
6.1.2
Acrylglasplatte Fluter
Innenfluter mit Acrylglasplatte herunterklap-
pen
1.
Nehmen Sie den Innensechskantschlüssel.
2.
Drehen Sie die drei Innensechskantriegel
(14/2) mit dem Innensechskantschlüssel um
90 Grad.
3.
Kippen Sie den Innenfluter mit der Acryl-
glasplatte mit seiner vorderen Längsseite
nach unten bis der Rahmen auf der Liege
aufliegt.
Bitte vorsichtig auflegen!
4.
Ziehen Sie den Stecker am Innenbedienpanel
(14//6) heraus.
Achtung! Der Stecker ist verriegelt. Drücken
Sie die den Entsperrknopf.
5.
Heben Sie den Innenfluter mit der Acryl-
glasplatte mit seinen beiden Halterungen
(14//7) aus dem hinteren Fluterlängsprofil
heraus und legen Sie den Fluterrahmen auf
eine Unterlage.
Acrylglasplatte demontieren
1.
Drehen Sie die drei Schrauben aus, mit
denen das Innenbedienpanel (14//6) an der
Acrylglasplatte befestigt ist.
2.
Drehen Sie auf jeder Stirnteilseite die vier
Schrauben (15/2) mit Rundpuffer (15/1)
heraus.
3.
Schieben Sie die Acrylglasplatte mit ihrer
vorderen und hinteren Längsseite aus den
Alu-Längsprofilen des Fluterrahmens
heraus.
4.
Nehmen Sie die neue Acrylglasplatte des
Fluters und schieben Sie diese mit ihren
beiden Längsseiten in die Alu-Längsprofile
hinein.
5.
Drehen Sie auf jeder Stirnteilseite die vier
Schrauben (15/2) mit Rundpuffer (15/1)
hinein, so dass die Acrylglasplatte fest
justiert ist.
6.
Befestigen Sie das Innenbedienpanel
(14/6) an der Acrylglasplatte.
Innenfluter einhängen
1.
Hängen Sie den Innenfluter mit seinen
Halterungen (14/7) in das hintere Fluter-
längsprofil ein und kippen Sie ihn mit seiner
vorderen Längsseite auf die Liege.
Bitte vorsichtig auflegen!
2.
Stecken Sie den Stecker in die Aufnahme
des Innenbedienpanels (14/6).
3.
Klappen Sie den Innenfluter gegen den Fluter
und drehen Sie die drei Innensechskant-
riegel (14/2) mit dem Innensechskant-
schlüssel um 90 Grad.
Der Innenfluter ist fixiert.
Fitting the bed panel
1.
With one person at each end of the bed
panel (13/4), position it over the bed so that
the front long side is tilted upwards.
2.
Insert the bed panel with its rear aluminium
profile (13/6) into the longitudinal aluminium
profile of the bed.
3.
Rotate the front edge of the acrylic panel
downwards until it rests on the bed.
4.
Turn the slots of the turning bolt (13/5) into
the horizontal position.
6.1.2 Canopy acrylic panel
Lower the internal canopy with acrylic panel
1.
Take the Allen key.
2.
Turn the three hexagonal bolts (14//2)
through 90° using the Allen key.
3.
Lower the interior canopy with the acrylic
panel at its front long side until the frame
rests on the bed.
Lower carefully!
4.
Pull out the plug at the interior control board
(14//6).
Attention! The plug is locked. Press the
unlocking button.
5.
Lift out the interior canopy with the acrylic
panel from the rear canopy long side
profile with both brackets (14//7) and put
the canopy frame on an underlay.
Remove the acrylic panel
1.
Turn out the three screws used to fix the
interior control board (14//6) to the acrylic
panel.
2.
Unscrew the four screws (15/2) with
washers (15/1) on each end face.
3.
Push the acrylic panel with its front and rear
long side out of the long aluminium
profiles of the canopy frame.
4.
Take the new acrylic plate of the canopy and
insert it into the long aluminium profiles
with both long sides.
5.
Screw in the four screws (15/2) with buffer
discs (15/1) to fix the acrylic panel.
6.
Fit the interior control board (14//6) to the
acrylic panel.
Fitting the interior canopy
1.
Fit the interior canopy with its brackets
(14/7) into the rear canopy long side profile
and lower it with the front long side onto the
bed.
Lower carefully!
2.
Insert the plug into the socket of the interior
control board (14/6).
3.
Lower the interior canopy in direction of the
canopy and turn the three hexagonal
bolts (14/2) to 90° with the Allen key.
The interior canopy is fixed.
13
14
15
