V2 36A022 Manual Download

Page: 100 / 132

ESP

AÑOL

- 98 -

MANUAL PARA EL INSTALADOR
DE LA AUTOMATIZACIÓN

1 - ADVERTENCIAS GENERALES PARA
LA SEGURIDAD

Es necesario leer todas las instrucciones antes de

proceder a la instalación ya que proporcionan indicaciones
importantes relacionadas con la seguridad, la instalación, el
uso y el mantenimiento.

LA AUTOMATIZACION DEBE SER REALIZADA EN CONFORMIDAD
A LAS VIGENTES NORMATIVAS EUROPEAS:

EN 60204-1, EN 12453, EN 13241-1, EN 12635

• El instalador debe proveer la instalación de un dispositivo

(ej. interruptor magnetotérmico) que asegure el seccionamiento
omnipolar del aparato de la red de alimentación. La normativa
requiere una separación de los contactos de mínimo 3 mm en
cada polo (EN 60335-1).

• Para la conexión de tubos rígidos o flexibles y pasacables,

utilizar manguitos conformes al grado de protección IP44 como
la caja de plástico que contiene la placa.

• La instalación requiere competencias en el campo eléctrico

y mecánico; debe ser realizada únicamente por personal
cualificado en grado de expedir la declaración de conformidad
en la instalación (Directiva máquinas 2006/42/CEE, anexo IIA).

• Incluso la instalación eléctrica antes de la automatización

debe responder a las vigentes normativas y estar realizada
correctamente.

• Para una correcta puesta en servicio del sistema recomendamos

seguir cuidadosamente las indicaciones expedidas por la
asociación UNAC.

• Dicho manual es destinado exclusivamente a técnicos

calificados en las installacione de automatismos.

• Ninguna de las informacciones contenidas en dicho manual

puede ser de utilidad para el usuario final.

• Cualquiera operacion de manutencion y programacion tendrà

que ser hecha para técnicos calificados en las installacione de
automatismos.

• Todo lo que no está previsto expresamente en estas

instrucciones no está permitido; los usos no previstos pueden
ser fuente de peligro para las personas y las cosas.

• No instale el producto en ambiente y atmósfera explosivos:

la presencia de gases o de humos inflamables constituyen un
grave peligro para la seguridad.

• No efectúe modificaciones en ninguna parte del automatismo

o de los accesorios conectados a estos si no están previstas en
el presente manual.

• Cualquier otra modificación hará que se anule la garantía del

producto.

• Las fases de instalación se deben realizar evitando los días

lluviosos que puedan exponer las tarjetas electrónicas a
penetraciones de agua que pueden dañarlas.

• Todas las operaciones que requieran la apertura de las cubiertas

del automatismo deben realizarse con la central de mando
desconectada de la alimentación eléctrica y debe colocarse una
advertencia, por ejemplo: “ATENCIÓN MANTENIMIENTO EN
CURSO.”

• Evite exponer el automatismo cerca de las fuentes de calor y de

las llamas.

• En caso de que se produjesen intervenciones de interruptores

automáticos, diferenciales o de fusibles, antes del
restablecimiento es necesario localizar y eliminar la avería.

• En el caso de avería que no sean posibles solucionar haciendo

uso de la información contenida en el presente manual, llame
al servicio de asistencia de V2.

• V2 declina cualquier responsabilidad por la inobservancia de

las normas de construcción de buena técnica además de por
las deformaciones estructurales de la barrera que podrían
producirse durante su uso.

• V2 se reserva el derecho a realizar eventuales modificaciones

en el producto sin aviso previo.

• Los encargados de los trabajos de instalación \ mantenimiento

deben llevar puestos dispositivos de protección individual (DPI),
como monos, cascos, botas y guantes de seguridad.

• La temperatura ambiente de trabajo debe ser la indicada en la

tabla de las características técnicas.

• La automatización debe ser apagada inmediatamente si se

produjese cualquier situación anómala o de peligro; la avería
o el mal funcionamiento debe ser señalado inmediatamente al
empleado responsable.

• Todos los avisos de seguridad y de peligro presentes en la

máquina y los dispositivos deben ser respetados.

• Esta automatización no está destinada a ser utilizadas por

personas (niños incluidos) con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento,
a menos que sean vigiladas o hayan sido instruidas sobre el uso
del actuador por una persona responsable de su seguridad.

La V2 se reserva el derecho de aportar eventuales
modificaciones al producto sin previo aviso; ademmás, no se
hace responsable de danos a personas o cosas debidos a un
uso improprio o a una instalación errónea.