background image

14

Português : Declaração de cumprimento das normas do FCC

Este aparelho cumpre a seção 15 das normas do FCC. Seu funcionamento está 
sujeito às seguintes duas condições: (1) Este dispositivo não pode causar 
interferências prejudiciais e (2) este aparelho deve tolerar qualquer interferência que 
seja recebida, inclusive interferência que possa causar problemas de funcionamento.
Este aparelho foi testado e considerado de acordo com os limites impostos a parelhos 
digitais de Classe B, segundo os termos da seção 15 das normas do FCC. Esses 
limites são projetados para criar proteção razoável contra interferência prejudicial em 
uma instalação residencial. Este aparelho gera, use e pode irradiar energia de 
freqüência de rádio e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode
causar interferência prejudicial em comunicações via rádio. Entretanto, não há arantias 
de que não haverá interferência em uma determinada instalação. Se este aparelho 
causar interferência prejudicial para a recepção de rádios ou televisores, o que pode 
ser comprovado com o ligamento e desligamento do aparelho, o usuário deve tentar 
corrigir a interferência tomando uma ou várias das seguintes medidas:

• Mudar a antena de recepção de lugar ou apontá-la em outra direção;
• Aumentar o espaço de separação entre o aparelho e o receptor;
• Ligar o aparelho a uma tomada de um circuito diferente daquele em que o receptor 
esteja conectado;
• Consultar a loja ou uma oficina de rádio e TV qualificada.
Toda mudança ou alteração feita sem autorização dos responsáveis pelo cumprimento 
das normas pode resultar na perda do direito de se usar o aparelho.

Instruções de segurança do produto: 

Leia este guia para obter informações importantes de segurança e saúde e 
informações normativas. 
Advertência: Caso este produto não seja usado e mantido adequadamente, o risco de 
ferimentos sérios ou morte, ou de dano ao dispositivo ou dispositivos pode ser maior. 
Leia esta instrução e guarde todos os manuais e instruções impressos para referência 
futura. Estas instruções de segurança do produto incluem informações importantes 
sobre muitos produtos V7. Consulte as seções que se aplicam às características do 
seu dispositivo.

Dispositivos alimentados por USB: Não conecte o cabo de alimentação USB até que 

sejam feitas todas as outras conexões do cabo.

Todos os dispositivos:
Não tente fazer reparos: Não tente desmontar, fazer a manutenção ou modificar o 
dispositivo ou a fonte de alimentação. pois pode apresentar risco de choques elétricos 
ou outros perigos. Qualquer evidência de tentativas de desmontar e/ou modificar o 
dispositivo, inclusive descolamento, perfuração ou remoção de qualquer etiqueta, 
cancelará a garantia limitada.
Não abuse do dispositivo: Não mergulhe o dispositivo em nenhum líquido ou 
exponha-o à umidade. Limpe apenas com um pano seco. Não use o dispositivo fora 
da faixa de temperatura operacional especificada de 5°C (41°F) a 35°C (95°F). Caso o 
dispositivo seja exposto a ambiente fora da sua operação prescrita, desligue-o e 
permita que a temperatura se estabilize dentro da faixa operacional especificada antes 
de usá-o.

Informação normativa: Descarte de resíduos de equipamentos eletroeletrônicos 

(REEE) A diretriz de resíduos de equipamentos eletroeletrônicos (REEE) 
objetiva minimizar o impacto de produtos eletroeletrônicos no ambiente ao 
aumentar a reutilização e a reciclagem e ao reduzir a quantidade de REEE 
destinados aos aterros sanitários.  O símbolo no seu produto V7 ou na 
embalagem significa que esse produto deve ser descartado no final de sua 

vida útil separadamente dos resíduos domésticos comuns. Saiba que é sua 
responsabilidade descartar equipamentos eletrônicos em centros de reciclagem para 
ajudar a conservar os recursos naturais. 

Cada país na União Europeia deve ter seus centros de coleta para reciclagem de 
equipamentos elétricos e eletrônicos. Para obter informações a cerca da sua área de 
coleta para reciclagem, contate as autoridades de gestão do descarte de equipamen-
tos eletroeletrônicos ou o varejista onde você comprou o produto. Representante 
autorizado na Comunidade Européia: Ingram Micro Pan Europe GmbH, Heisenbergbo-
gen 3, D-85609 Dornach / Munich, Germany.(www.V7-world.com)

3. Selecionar o tipo de arquivo que deseja salvar (para fotografias 

selecionar Set snapshot file Folder (Pasta Ajustar arquivo de 
snapshot), para vídeo selecionar Set capture file Folder (Past 
Ajustar arquivo de captura)

4. Na janela Browse for Folder (Buscar Pasta), selecionar onde 

deseja que suas fotos ou vídeos sejam salvos.

Observação:

 Para redefinir onde as imagens e vídeos são 

salvos, clicar em File (Arquivo), depois em File index reset 
(Reajustar índice de arquivo). Os arquivos passarão a ser 
salvos no local padrão original.

Ajustar o formato do vídeo

1. Selecionar Option (Opção) e em seguida, Video Capture Pin… 

(Pino de captura de vídeo) A janela Properties (Propriedades) 
abrirá. 

2. Ajustar Output Size (Tamanho de saída) usando o menu 

suspenso.

3. Clicar em OK quando terminar.

Ajustar o ritmo de exibição

1. Selecionar Capture (Capturar), em seguida, Set frame rate 

(Ajustar ritmo de exibição).  

2. Digitar o ritmo de exibições desejado por segundo e assinalar a 

caixa Enable Frame Rate (Ativar ritmo de exibição). 

3. Clicar em OK quando terminar.

Ajustar o tamanho da tela de previsualização

1. Selecionar Preview (Previsualização), e em seguida, Distin-

guish Settings (Distinguir configurações). A janela Properties 
(Propriedades) abrirá. 

2. Selecionar o tamanho de exibição desejado.
3. Clicar em OK quando terminar.

Ajustar o comprimento máximo de vídeo

1. Selecionar Capture (Capturar), e em seguida, Record time limit 

(Gravar limite de tempo). 

2. Assinalar a caixa Time Limit (Limite de tempo) e inserir um limite 

de tempo (em segundos) na caixa Time Limit (Limite de tempo).

3. Clicar em OK quando terminar.

Configurar o tamanho do arquivo de snapshot

Selecionar Capture (Capturar), e em seguida, o tamanho do 

arquivo desejado no menu suspenso.

Informações sobre segurança e manutenção

•  Não tocar nas lentes com os dedos nem com nenhum objeto 

pontiagudo ou áspero. 

•  Usar um tecido de algodão macio para limpar as lentes.
•  Não usar esse produto em ambientes extremamente quentes, 

frios ou empoeirados.

•  Evitar deixar a webcam cair, uma vez que isso poderá danificá-la.

Especificações

•  Captura de vídeo: até 640 x 480 pixeis 
•  Velocidade de transmissão: Interface 30 FPS: USB 2.0
•  Foco: foco manual
•  Distância: de 5 cm /1,9 pol até infinito
•  Comprimento do cabo: 1,5 m / 4,9 pés
•  Atualização de software para até 16 megapixeis (opcional) 
•  Balanço de branco automático (AWB)
•  Compensação automática de cor (ACC)

Summary of Contents for CS0300

Page 1: ...nungsanleitung Manuale per l utente Gebruikershandleiding Manual do usu rio English User s Manual 1 Espa ol Gu a del Usuario 3 Fran ais Manuel de l utilisateu 5 Deutsch Bedienungsanleitung 7 Italiano...

Page 2: ...op capturing video select Capture again and then Stop Capture The video is automatically saved to My Videos or to the location you specified Recording video with audio 1 Double click the Webcam VideoC...

Page 3: ...an only with dry cloth Do not use the device outside the specified operating temperature range of 5 C 41 F to 35 C 95 F If the device is exposed to environment outside of its prescribed operation turn...

Page 4: ...escritorio y luego haga clic en Capture Captura 2 En el men desplegable seleccione Start Capture Iniciar captura 3 Para detener la captura de video seleccione Capture Captura otra vez y luego Stop Cap...

Page 5: ...duos de aparatos el ctricos y electr nicos WEEE tiene por objeto reducir al m nimo el impacto de los art culos el ctricos y electr nicos en el medio ambiente mediante un aumento de la reutilizaci n y...

Page 6: ...1 Double cliquez sur l ic ne Capuchon vid o de webcam sur le bureau et cliquez sur Capture 2 Dans le menu d roulant s lectionnez Start Capture D marrer la capture 3 Pour arr ter la capture de la vid...

Page 7: ...quipements lectriques et lectroniques WEEE La directive sur la mise au rebut des d chets compos s d quipements lectriques et lectroniques a pour but de minimiser l impact cr par les biens lectriques...

Page 8: ...d links bis die Webcam scharf gestellt ist Video aufzeichnen 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Webcam VideoCap auf Ihrem Desktop und w hlen Sie Capture Aufzeichnen 2 W hlen Sie im Dropdown Men Start...

Page 9: ...gen Informationen ber die Abgabe von Ger ten zwecks Recycling erhalten Sie von Ihrer zust ndigen Beh rde f r Elektro und Elektronikaltger te oder vom Einzelh ndler bei dem Sie das Produkt gekauft habe...

Page 10: ...m VideoCap Cattura video Webcam sul desktop e poi fare clic su Capture Cattura 2 Nel menu a discesa selezionare Start Capture Avvia cattura 3 Per interrompere la cattura dei video selezionare di nuovo...

Page 11: ...cui si acquistato il prodotto Rappresentante autorizzato nella Comunit europea Ingram Micro Pan Europe GmbH Heisenbergbogen 3 D 85609 Dornach Monaco Germania www V7 world com 2 Fare clic su File 3 Se...

Page 12: ...VideoCap op uw bureaublad en klik dan op Capture Opnemen 2 Selecteer in het vervolgkeuzemenu Start Capture Opname starten 3 Om het opnemen van de video te stoppen selecteert u Capture Opnemen opnieuw...

Page 13: ...verzamelpunten kunt u contact opnemen met de betreffende instantie voor het beheer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur of de winkelier waar u het product hebt gekocht Gemachtigde v...

Page 14: ...ebcam VideoCap em seu desktop e selecionar Capture Captura 2 No menu suspenso selecionar Start Capture Iniciar captura 3 Para parar a captura de v deo selecionar Capture Capturar novamente e depois St...

Page 15: ...oeletr nicos REEE A diretriz de res duos de equipamentos eletroeletr nicos REEE objetiva minimizar o impacto de produtos eletroeletr nicos no ambiente ao aumentar a reutiliza o e a reciclagem e ao red...

Page 16: ...www V7 world com...

Reviews: