background image

Inicio

1. Le forfait comprend : Écouteurs, sac de rangement, câble de charge USB-C, câble 

auxiliaire de 3,5 mm

2.

Cargue la batería: conecte el cable USB al puerto Tipo C y el otro extremo a un 
cargador o puerto USB. El LED de carga se encenderá en rojo durante el proceso 
de carga y en verde cuando los auriculares estén totalmente cargados.

3.

Encienda los auriculares después de cargarlos. Mantenga pulsado el botón 
de encendido durante 5 segundos para activar el modo de emparejamiento. 

Asegúrese de activar el Bluetooth en su teléfono, tablet o PC y seleccione “V7 HB800”.

 

Los auriculares indicarán que están “conectados” y ya están listos para usarlos.

Funciones y funcionamiento

Modo

Estado del 

dispositivo

Funcionamiento

Detalles

Encendido

Apagado

Mantenga pulsado 

el botón de 

encendido durante 

3 segundos.

Cuando estén apagados, 

mantenga pulsado el botón de 

encendido durante 3 segundos 

y los auriculares se encenderán 

con el mensaje “Power on” 

(Encendido). El LED azul 

parpadeará.

Apagado

Encendido

Mantenga pulsado 

el botón de 

encendido durante 

4 segundos.

Cuando estén encendidos, 

mantenga pulsado el botón de 

encendido durante 4 segundos 

y los auriculares se apagarán 

con el mensaje “Power off” 

(Apagado). El LED rojo se 

enciende durante 2 segundos 

y luego se apaga.

Emparejamiento 

y conexión

Modo

Estado del 

dispositivo

Funcionamiento

Detalles

Modo de 

emparejamiento

Apagado

Mantenga pulsado 

el botón de 

encendido durante 

5 segundos.

Mientras están apagados, 

mantenga pulsado el botón de 

encendido durante 5 segundos 

y los auriculares entrarán en el 

modo de emparejamiento. El 

LED parpadeará en rojo y azul 

de manera alterna. 

Emparejamiento 

realizado 

correctamente

Emparejando

No disponible

Los auriculares emitirán el 

mensaje de audio “Connected” 

(Conectado) y el LED azul 

parpadeará lentamente.

Summary of Contents for HB800ANC

Page 1: ...USER GUIDE HB800ANC Wireless Active Noise Cancelling Stereo Headphones...

Page 2: ...ivity microphone Ear cups provide 6 degrees of rotation for comfortable wear Call Answer End Volume Track advance replay and other on headset controls Aux in function to make this headphone can be use...

Page 3: ...r on Power off Press and hold the power button for 3 seconds When off press and hold the power button for 3 seconds and the headphones will turn on with the audio prompt Power on The blue LED light wi...

Page 4: ...es from the phone s speaker and the headphones Re dial last phone number Power on Double press the power button N A Music Playback Feature Device Status Operation Details Volume Up Music Playback Shor...

Page 5: ...again to turn off ANC The ANC button will flash blue LED Note 1 When ANC is off the headphones will power off if there is no connection within 10 min When ANC is on the headphones will stop pairing i...

Page 6: ...Speaker Diameter 40 0 3 mm Frequency Response 20Hz 20KHz Impedance 32 15 Sensitivity S P L 120 3 dB 1KHz IEC318 test Rated Power 10mW Battery Type Chargeable Li ion Battery Capacity 500 mAh Operating...

Page 7: ...BEDIENUNGSANLEITUNG HB800ANC Wireless Active Noise Cancelling Stereo Kopfh rer...

Page 8: ...t 6 Rotationsgraden f r angenehmen Tragekomfort Steuertasten am Kopfh rer f r Anrufentgegennahme beendigung Lautst rke Titelauswahl Wiedergabe und weitere Funktionen Aux Eingang f r Anschluss des Kopf...

Page 9: ...lten Die Ein Aus Taste 3 Sekunden gedr ckt halten Bei ausgeschaltetem Ger t die Ein Aus Taste 3 Sekunden gedr ckt halten Der Kopfh rer schaltet sich ein und gibt die Audiomeldung Power on Ger t einges...

Page 10: ...hen Kopfh rer und Lautsprecher des Telefons Wahlwiederholung Einschalten Ein Aus Taste doppelt dr cken Musikwiedergabe Funktion Ger testatus Bedienung Details Lautst rke erh hen Musikwiedergabe Die Ta...

Page 11: ...en um ANC auszuschalten Die ANC Taste blinkt blau Hinweis 1 Bei deaktivierter ANC schaltet sich der Kopfh rer aus wenn innerhalb von 10 Minuten keine Verbindung hergestellt wird Bei eingeschalteter AN...

Page 12: ...autsprecher Durchmesser 40 0 3 mm Frequenzbereich 20 Hz 20 KHz Impedanz 32 15 Empfindlichkeit S P L 120 3 dB 1 KHz IEC318 Test Nennleistung 10 mW Akku Typ Wiederaufladbare Lithium Ionen Batterie Kapaz...

Page 13: ...MANUAL DE USUARIO HB800ANC Auricular est reo inal mbrico con cancelaci n de ruido activa...

Page 14: ...dillas se pueden girar 6 grados para que resulten c modas de llevar Responder finalizar llamadas volumen avanzar pista repetici n y otros controles integrados en los auriculares La funci n de entrada...

Page 15: ...3 segundos Cuando est n apagados mantenga pulsado el bot n de encendido durante 3 segundos y los auriculares se encender n con el mensaje Power on Encendido El LED azul parpadear Apagado Encendido Ma...

Page 16: ...nuevo el ltimo n mero de tel fono Encendido Pulse dos veces el bot n de encendido No disponible Reproducci n de m sica Modo Estado del dispositivo Funcionamiento Detalles Subir volumen Reproducci n d...

Page 17: ...elaci n de ruido activa El bot n de cancelaci n de ruido activa parpadear en azul Nota 1 Cuando la cancelaci n de ruido activa est desactivada los auriculares se apagar n si no se establece conexi n e...

Page 18: ...3 mm Respuesta en frecuencia 20 Hz 20 KHz Impedancia 32 15 Sensibilidad Nivel de presi n sonora 120 3 dB a 1 KHz prueba IEC318 Potencia nominal 10 mW Bater a Tipo Bater a de iones de litio recargable...

Page 19: ...GUIDE DE L UTILISATEUR HB800ANC Casque st r o sans fil avec r duction active du bruit...

Page 20: ...nsible int gr Les oreillettes s adaptent facilement gr ce aux six degr s de rotation pour un confort optimal Commandes int gr es au casque d crocher raccrocher volume morceau suivant r p tition et aut...

Page 21: ...pendant 3 secondes Lorsque le casque est teint maintenez le bouton d alimentation enfonc pendant 3 secondes le casque s allume et vous entendez l invite audio Power on L indicateur LED bleu se met al...

Page 22: ...nier num ro Allumer Appuyez deux fois sur le bouton d alimentation S O Lecture musicale Fonctionnalit Statut de l appareil Fonctionnement D tails Augmentation du volume Lecture musicale Appuyez bri ve...

Page 23: ...r la fonction ANC L indicateur LED du bouton ANC clignote bleu Remarque 1 Lorsque la fonction ANC est d sactiv e le casque s teint si aucune connexion n est d tect e au bout de 10 minutes Lorsque la f...

Page 24: ...m R ponse en fr quence 20 Hz 20 KHz Imp dance 32 15 Sensibilit Niveau de pression acoustique 120 3 dB 1 KHz test IEC 318 Puissance nominale 10 MW Batterie Type Batterie lithium ion rechargeable Capaci...

Page 25: ...MANUALE DELL UTENTE HB800ANC Cuffie stereo wireless con soppressione attiva dei rumori...

Page 26: ...e fino a 26 ore di utilizzo 23 con la tecnologia ANC attivata Microfono integrato ad elevata sensibilit Gli auricolari offrono 6 gradi di rotazione per una comodit massima Rispondi termina chiamata vo...

Page 27: ...emuto il pulsante di alimentazione per 3 secondi Quando sono spente premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per 3 secondi e le cuffie si accenderanno con il prompt audio Accensione La sp...

Page 28: ...e e viceversa Ricomponi ultimo numero chiamato Accensione Premere due volte il pulsante di alimentazione ND Riproduzione musica Funzione Stato dispositivo Utilizzo Dettagli Volume su Riproduzione musi...

Page 29: ...isattivare la funzione ANC Il LED del pulsante ANC lampegger in blu Nota 1 Quando la funzione ANC disattivata le cuffie si disattiveranno se non viene stabilita alcuna connessione entro 10 min Quando...

Page 30: ...etro 40 0 3 mm Risposta in frequenza 20 Hz 20 KHz Impedenza 32 15 Sensibilit S P L 120 3 dB 1 KHz testato IEC318 Potenza nominale 10 mW Batteria Tipo Batteria ricaricabile agli ioni di litio Capacit 5...

Page 31: ......

Page 32: ...www v7world com...

Reviews: