V7 RMWC6UV, Manual

6

3.2

In order to accommodate various rack configurations, the front door panels of the enclosure can be reversed. To do so, simply pull the “L” shaped lever and pull it away from the panel.

Afin de répondre aux différentes configurations de rack, les panneaux de la porte avant de l'armoire peuvent être inversés. Pour cela il suffit de tirer le levier en forme de «L» pour le faire 
pivoter loin du panneau.
Per permettere varie opzioni di configurazione rack, i pannelli degli sportelli anteriori dell’armadio possono essere posizionati con l’apertura a destra o sinistra. A questo scopo, sollevare  
la leva a "L" e tirarla in direzione opposta rispetto al pannello.
Um den verschiedensten Rack-Konfigurationen gerecht zu werden, können die Türplatten der Vorderseite des Gehäuses umgedreht werden. Dazu den L-förmigen Hebel anheben und 
von der Platte wegziehen.

Para poder acomodar diferentes configuraciones, los paneles de la puerta frontal del armario se pueden invertir. Para ello, simplemente debe tirar de la palanca con forma de "L" y alejarla del panel.

Om verschillende rekconfiguraties mogelijk te maken, kunnen de panelen van de voordeur van de behuizing worden omgekeerd. Trek hiertoe aan de "L"-vormige hendel en trek deze 
weg van het paneel.