background image

P22

BEPERKTE GARANTIE VOOR VIJF JAAR 

De beperkte fabrieksgarantie van V7 

dekt materiaal- en constructiefouten in dit product gedurende een periode van 

gedurende (5) jaar vanaf de aankoopdatum, en geldt voor onderdelen en arbeidskosten. De aansprakelijkheid volgens deze
beperkte garantie zal in geen geval de kosten van vervanging of de oorspronkelijke aanschafkosten van het product 
overschrijden. Indien de verkoop van het product waarin de storing plaatsvond wordt gestaakt of indien het niet verkrijgbaar
is, zal de eerste koper, naar goeddunken van de fabrikant, een soortgelijk vervangend product van gelijke of lagere waarde
ontvangen of zal de eerste koper een terugbetaling krijgen gelijk aan de oorspronkelijke koopprijs, d.w.z. die van de eerste
koper. Deze beperkte garantie dekt geen reparatie van gescheurd, gekrast, gebroken of gewijzigd plastic of andere
cosmetische schade; of onderdelen die zijn gewijzigd, bekrast of verwijderd. Deze garantie geldt ook niet voor reparaties of 
vervangingen die nodig zijn door een oorzaak buiten de controle van de fabrikant of een werknemer of agent van de 
fabrikant, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, alle storingen of defecten die naar het oordeel van de fabrikant zijn
veroorzaakt door of het resultaat zijn van niet-toegestane service of onderdelen, onjuist onderhoud, bediening in strijd met de 
bijgeleverde instructies, ongelukken tijdens verzending of vervoer, wijziging of reparatie door de gebruiker, misbruik, verkeerd
gebruik, nalatigheid, ongeluk, brand, overstroming of andere force majeure, onjuiste lijnspanning of normale slijtage, of die 
niet aanwezig waren toen het product werd aangeschaft. Deze beperkte garantie geldt niet voor schade die ontstaat tijdens
het uitpakken, opstellen of installeren; verwijderen van het product voor reparaties; opnieuw installeren van het product na
reparaties, of de verzendkosten van het product voor welk doel dan ook. Er zijn geen andere uitdrukkelijke garanties, 
schriftelijk noch mondeling, dan deze gedrukte beperkte garantie. Alle stilzwijgende garanties, met inbegrip, zonder
beperking, van de stilzwijgende garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, zijn beperkt tot de 
duur van deze beperkte garantie. In geen geval zal V7 aansprakelijk zijn voor bijkomende of gevolgschade van welke aard
dan ook, met inbegrip van maar niet beperkt tot winstderving of bedrijfsverlies, voor zover aansprakelijkheid voor deze
schade wettelijk kan worden afgewezen. In sommige landen is uitsluiting of beperking van aansprakelijkheid wegens
stilzwijgende garanties, of beperking van de duur van stilzwijgende garanties, niet toegestaan, dus het is mogelijk dat de 
voorafgaande beperkingen of uitsluitingen niet van toepassing zijn op alle kopers

Deze beperkte garantie is onderworpen

aan de wetten van het betreffende rechtsgebied, namelijk het land waar het product oorspronkelijk is aangeschaft

Deze

beperkte garantie geldt uitsluitend voor zover toegestaan door de toepasselijke nationale wetgeving betreffende de verkoop
van consumentengoederen. De rechten en rechtsmiddelen die consumenten bezitten volgens deze wetten betreffende
consumentenbescherming worden niet beperkt. Deze garantie is uitsluitend geldig in het land waar het product oorspronkelijk
is aangeschaft. Verdere informatie kunt u vinden op www.V7-world.com. Ruil uw gebruikte elektronica in: ga naar www.V7-
world.com/environment (alleen VS). 

U mag beroep doen op deze garantie waar u de aanschaf heeft gedaan, in overeenstemming met het ruilbeleid van de 
betreffende vestiging. Daarna dient u tijdens de duur van deze garantie de erkende distributeur van uw rayon te raadplegen. 

GARANZIA LIMITATA DI CINQUE ANNI 

La garanzia limitata del fabbricante V7 

copre il prodotto in caso di difetti di materiale o di lavorazione a decorrere dalla data 

di acquisto per un periodo di cinque (5) anni per parti e manodopera. La responsabilità del fabbricante secondo i termini di
questa garanzia limitata non potrà superare in nessun caso il costo della sostituzione con un prodotto simile o il costo
originale del prodotto al momento dell'acquisto. Se il prodotto risultato difettoso non viene più fabbricato o non è disponibile, a 
sola discrezione del fabbricante, verrà sostituito all’acquirente originale con un prodotto sostanzialmente simile di valore pari
o inferiore; oppure l’acquirente originale riceverà un rimborso pari al prezzo di acquisto originale. Questa garanzia limitata
esclude la riparazione di parti in plastica incrinate, graffiate, rotte o alterate o di qualsiasi altro tipo di danno estetico, nonché
la riparazione di parti danneggiate da manomissioni o alterazioni oppure rimosse. La garanzia non copre inoltre le riparazioni
o sostituzioni rese necessarie da cause che trascendono la responsabilità del fabbricante, di un dipendente o di un agente del 
fabbricante compresi (ma non a titolo inclusivo) guasti, difetti o mancato funzionamento che, a giudizio del fabbricante, siano
stati causati da riparazioni non autorizzate o dall'uso di componenti non approvati, da manutenzione impropria, dal
funzionamento non conforme alle istruzioni fornite, da incidenti subiti durante il trasporto o in transito, da modifiche o 
riparazioni eseguite dall'utente, da abuso, uso improprio, incuria, incidenti, incendi, allagamenti e altre cause di forza
maggiore, dall'uso di tensioni di rete fuori specifica e dalla normale usura oppure che non esistevano al momento
dell’acquisto del prodotto. Questa garanzia limitata non copre inoltre i danni subiti dal prodotto durante l'estrazione dalla
confezione, la messa a punto o l'installazione, la rimozione del prodotto per riparazioni e la sua reinstallazione a riparazione
avvenuta o i costi di spedizione, indipendentemente dalla motivazione. La presente garanzia scritta è esclusiva e sostituisce
qualsiasi altra garanzia, espressa o implicita. Eventuali altre garanzie implicite, comprese (ma non in modo esclusivo) le 
garanzie implicite di commerciabilità o idoneità a uno scopo particolare, sono limitate alla durata della presente garanzia
limitata. V7 declina ogni responsabilità in relazione a danni materiali diretti o indiretti di qualsiasi natura, compresi (ma non in 
modo esclusivo) perdita di profitti o perdite commerciali, nei limiti previsti dalla legge. Alcuni Paesi non consentono
l’esclusione o la limitazione della responsabilità derivata da garanzie implicite o la limitazione della durata delle garanzie
implicite, pertanto le limitazioni o esclusioni precedenti non riguardano tutti gli acquirenti. Questa garanzia limitata è soggetta
alle leggi della giurisdizione del Paese in cui il prodotto è stato originariamente acquistato. I termini di questa garanzia limitata
sono soggetti ai limiti consentiti dalle leggi nazionali applicabili alla vendita dei beni di consumo. I diritti e i rimedi disponibili al 
consumatore secondo le leggi per la protezione dei consumatori non saranno limitati. Questa garanzia è valida solo nel
Paese in cui è stato originariamente acquistato il prodotto. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.V7-world.com. 
Riciclate i prodotti elettronici usati: Visitate il sito www.V7-world.com/environment (solo negli Stati Uniti). 

Questa garanzia può essere esercitata al punto di acquisto in conformità con le prassi per la sostituzione dei prodotti
applicate dal rivenditore. In qualsiasi momento successivo durante il termine di questa garanzia, rivolgersi al distributore
autorizzato di zona. 

Summary of Contents for WM1FT200

Page 1: ...WM1FT200 OM1100113 ULN WM1FT200 L7 OM1100113 OEM 042710vA PN A VERSION www V7 world com 200 lbs 90 7 kg 70...

Page 2: ...do Para realizar una instalaci n segura la pared elegida debe ser capaz de soportar 4 veces el peso de la carga total De lo contrario deber reforzar la superficie para que cumpla con este requisito El...

Page 3: ...en oder Flachbildfernsehers zu tragen DIE F R DIESES PRODUKT ANGEGEBENE MAXIMALE TRAGKRAFT DARF NIEMALS BERSCHRITTEN WERDEN AVISO PORTUGU S AVISO A INSTALA O OU MONTAGEM INCORRECTA PODER RESULTAR EM G...

Page 4: ...enza del peso massimo De maximum Capaciteit van het Gewicht Capacidade do peso m ximo 70 N O EXCEDER A CAPACIDADE DE PESO M XIMO PARA ESTE PRODUTO PT NE PAS UTILISER DES PRODUITS QUI SONT PLUS GRANDS...

Page 5: ...rias ES Outils requis FR Verwijder NL Desmontar Rimuovere Entfernen Sie Retirez Retire Remove PT DE IT EN ES FR Regel NL Ajustar Regolare justieren Sie Ajustez Ajuste Adjust PT DE IT EN ES FR Kabelgot...

Page 6: ...m 4 M B Philips screws M4 x 15mm 4 M A Description Qty Part Screws Hardware for Flat Panel Monitor Kit L U vC Wall Anchor 10mm OD x 8mm ID 6 W B Steel Washer 18mm x 8 5mm x 1 5mm 6 W C Lag Bolts 8mm x...

Page 7: ...2 P D 4 Tilt Bracket 2 4 Locking Bar 2 3 Vertical Rails 2 2 Wall Plate 2 1 N A Contents Quick Release Pin 4 P A 1 Description Qty Part Pouch OM1100113vB P B P D P C 1 P B P D 2 P A Inhoud NL ndices P...

Page 8: ...STEP 1 X4 P B P D...

Page 9: ...Balken und markieren Sie R nder und Mitte IT Individuare il montante e segnare la posizione dei bordi e del centro del montante stesso PT Encontrar a viga e marcar os locais extremos e centrais Insta...

Page 10: ...ez la plaque ou le gabarit mural pour marquer les emplacements de montage Use la gu a o placa de la pared para marcar el lugar donde se realizar la instalaci n Use wall plate or wall template to mark...

Page 11: ...o con montanti in legno IT Montage an Holzbalken an der Wand DE Installation murale sur poteau de cloison en bois FR Instalaci n en pared con paneles de madera ES Wood Stud Wall Installation EN Boor e...

Page 12: ...ue la placa de pared ES Montez la plaque murale FR Installatie op muur met houten dragers NL Instala o numa parede de vigas de madeira PT Installazione su muro con montanti in legno IT Montage an Holz...

Page 13: ...ealizar la instalaci n Use wall plate or wall template to mark mounting locations PT DE IT EN ES FR Installatie op betonnen muur NL Instala o numa parede de bet o armado Installazione su muro di cemen...

Page 14: ...Concrete Wall Installation PT DE IT EN ES FR Installatie op betonnen muur NL Instala o numa parede de bet o armado Installazione su muro di cemento Montage an Betonwand Installation sur mur en b ton...

Page 15: ...a a muro IT Mount wall plate EN Coloque la placa de pared ES Montez la plaque murale FR Installatie op betonnen muur NL Instala o numa parede de bet o armado Installazione su muro di cemento Montage a...

Page 16: ...ils verticaux ANMERKUNG Neigung Stifte PA sollten auf das Innere der vertikalen Schienen angebracht werden NOTA I perni di inclinazione PA dovrebbero essere installati sulla parte interna delle rotaie...

Page 17: ...ur compenser Atenci n Si el tornillo hace tope utilice arandelas no se incluyen para ajustarlo al m ximo Attention If screw bottoms out use washers not included to take up slack PT DE IT EN ES FR Gebr...

Page 18: ...NL OBS Ao instalar a TV de tela plana n o aperte excessivamente os parafusos e assegure se de que os parafusos n o toquem o fundo dos orif cios de montagem NOTA durante l installazione del pannello T...

Page 19: ...with monitor attached EN Cuelgue con el monitor adherido ES Accrochez avec le moniteur install FR STEP 5 1 3 Plaatsing veiligheidsbeugel NL Instala o do suporte de seguran a Installazione staffa di si...

Page 20: ...a defectos en los materiales o fabricaci n de las piezas y mano de obra a partir de la fecha de compra durante un per odo de cinco 5 a os La responsabilidad bajo esta garant a limitada en ning n caso...

Page 21: ...ichtlinien bez glich Umtausch der jeweiligen Verkaufsstelle Zu einem sp teren Zeitpunkt w hrend des Garantiezeitraums wenden Sie sich bitte an den autorisierten Vertreter in Ihrer Gerichtshoheit La ga...

Page 22: ...tributeur van uw rayon te raadplegen GARANZIA LIMITATA DI CINQUE ANNI La garanzia limitata del fabbricante V7 copre il prodotto in caso di difetti di materiale o di lavorazione a decorrere dalla data...

Page 23: ...o Produto foi adquirido Esta garantia limitada n o se aplica a danos ocorridos durante o processo de desembalagem montagem ou instala o remo o do produto para reparos reinstala o do produto ap s o rep...

Page 24: ...rized Distributors DA PT IT DE FR ES EN www V7 world com US V7 Ingram Micro Headquarters 1600 E St Andrew Place Santa Ana CA 92705 USA Canada Ingram Micro LP Canada 55 Standish Court Mississauga ON L5...

Reviews: