81
80
調整の方法
振動数のモード（
X
）の変更：
プッシュボタン（
X
）を
1
回押すと、針（
x
）の位置が変わり、
選択されているモード（アクティブ・モード（
5Hz
）またはス
タンバイ・モード（
1
.
2Hz
））が示されます。
巻上げと時刻の調整（針 X と針
X
）：
巻上げと時刻調整のリューズ（
I
）には
2
つのポジション
A
と
B
があります。
A
：
ケースに押し込んだ巻上げのポジション
着用時の通常のポジションで、防水性を保証します。
パワーリザーブ針（
4
）が最小（ゼロ）位置付近を指している
時は、リューズ（
I
）を時計回りに回して巻上げをしてください。
パワーリザーブ針（
4
）で、巻き上げの状態が読み取れます。
抵抗が強くなったら無理に巻き上げないで下さい。
ご注意：
パワーリザーブ針がゼロ以下を指している時も、
ウォッチは作動します。しかしながら、作動期間が限定され
ているため、巻き上げすることをお勧めします。
B
：
時刻調整のポジション
1.
リューズ（
I
）をポジション（
X
）まで引き出します。
2.
リューズ（
I
）を回して希望の時刻（
X
）に調整します。
3.
巻き上げと時刻調整のリューズ（
I
）をポジション
A
に押し
込みます。
重要：
反時計回りに回して時刻調整する際、メカニズムを損
傷する恐れがありますので、午前
0
時を超えないようにご注
意ください。抵抗がある場合は無理に巻き上げないで下さい。
瞬間切り替え式パーペチュアルカレンダー（月表示針（
6
）、
日付表示針（
7
）、閏年表示窓（
8
））のリューズ（
I
）による調整：
希望の日付（
X
）から
3
日以内の変更の場合、リューズ（
I
）
を用いて瞬間切り替え式パーペチュアルカレンダー（月表示針
（
6
）、日付表示針（
7
）、閏年表示窓（
8
））を調整できます。
1.
リューズ（
I
）をポジション
B
まで引き出します。
2.
リューズ（
I
）を回して希望の時刻（
X
）に調整します。
3.
リューズ（
I
）をポジション
A
に押し込みます。
スタンバイ・モードが選択されている場合、
65
日間以上のパ
ワーリザーブが確保されます。その間、パーペチュアルカレ
ンダー（月表示針（
6
）、日付表示針（
7
）、閏年表示窓（
8
））
は正しく表示され、調整の必要はありません。
瞬間切り替え式パーペチュアルカレンダー（月表示針（
6
）、
日付表示針（
7
）、閏年表示窓（
8
））のコレクター（
X
と
X
）
による調整：
希望の日付（
X
）から
3
日以上の変更の場合、コレクターペン
（
X
）でコレクター（
X
と
X
）を押しながら、瞬間切り替え式パー
ペチュアルカレンダー（月表示針（
6
）、日付表示針（
7
）、閏年
表示窓（
8
））を調整できます。
表示の調整は、以下の順序で一つひとつ行ってください。
1
-
日付（
X
）
例：日付（
X
）を
27
に変更するには、まずコレクターペン（
X
）
を用いて日付表示針（
X
）を
26
に合わせ、次に表示が
27
に
達するまでリューズ（
I
）を回します。
2
-
時：リューズ（
I
）を回して、時針と分針（
X
と
y
）を希望
の時刻に調整します。
Summary of Contents for TRADITIONNELLE TWIN BEAT PERPETUAL CALENDAR 3200T/000P-B578
Page 1: ......
Page 33: ...67 66 Fran ais English Deutsch P Italiano Espa ol Portugu s 4 V III 4 5 5 5 1 3 V III 24 3...
Page 37: ...75 74 Fran ais English Deutsch P Italiano Espa ol Portugu s 4 V III 4 5 5 5 1 3 V III 24 3...
Page 41: ...83 82 Fran ais English Deutsch P Italiano Espa ol Portugu s 3 I A 4 X X X 5 X 1 3 2 X X 24 3...
Page 46: ...www vacheron constantin com...
