Vaclensa PLC X51, Use And Maintenance

19 

 19 

INCONVENIENTI COMUNI E RIMEDI              

PAR. 33   

POSSIBILI INCONVENIENTI

CAUSE

RIMEDI

La soluzione di lavaggio non 
fuoriesce 

Ostruzione dei condotti che porta-
no la soluzione.

Rimuovere le ostruzioni, pulire il 
filtro 

Filtro intasato

Pulire o sostituire il filtro

Il serbatoio soluzione è vuoto

Riempire il serbatoio

Il rubinetto di regolazione e' chiuso

Aprire il rubinetto di regolazione

La macchina non recupera lo 
sporco

Tubo di aspirazione ostruito.

Pulire il tubo

T

ubo di aspirazione perforato

Sostituire il tubo.

La macchina non pulisce unifor-
memente

Le spazzole sono consumate.  

Sostituire le spazzole

Il motore spazzola non funziona 
per la macchina a corrente alter-
nata 

Un maggiore sforzo sulle spazzole 
ha fatto scattare il pulsante reset.

Premere il pulsante RESET.

Uno sforzo sulle spazzole prolun-
gato ha fatto scattare il termostato 
di protezione

Spegnere la macchina con l'in-
terruttore C e riaccenderla 
quando il motore si è raffredda-
to

POSSIBLE PROBLEMS

CAUSES

SOLUTIONS

The solution of washing doesn't 
come out

Obstruction of the ducts that brings the 
solution.

Remove the obstructions and 
clean the filter.

Clogged filter.

Clean or replace the filter.

The solution tank is empty.

Fill the solution tank. 

The faucet of regulation is closed.

Open the faucet of regulation.

The machine doesn't collect the 
dirty

Pipe of aspiration obstructed.

Clean the pipe.

Pipe of aspiration perfored.

Replace the pipe.

The machine doesn't clean uni-
formly

The brushes are consumed.  

Replace the brushes. 

The brush motor doesn't work in 
the cable model

A great effort on the brushes has acti-
vated the reset button.

Push the RESET switch.

An effort on the brushes prolonged 
has released the thermostat of protec-
tion.

Turn the machine off with the 
switch C and turn it on when the 
motor is colder.

COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS                 

PAR. 33   

U.M. 

Escalator 

Area Pulita 

Mq/h 

1000 

Clean area 

Motore Aspirazione 

W 

1200 

Vacuum motor 

Motore Spazzole 

W 

900 

Brush motor 

Lunghezza  Spazzola 

mm 

510 

Brush Length 

Rotazione Spazzola 

RPM 

400 

Brush rotation 

Alimentazione 

V/Hz 

230/50 

–

 60   110/50-60 

Power supply 

Tergipavimento 

mm 

870 

Squeegee 

Pressione Spazzola 

Kg 

30 

Brush pressure 

Serbatoio Soluzione 

Lt. 

35 

Solution tank 

Serbatoio Recupero 

Lt. 

35 

Recovery tank 

Depressione 

Mm/H2O 

2100 

Depression 

Peso  

Kg 

96 

Weight 

Dimensioni 

mm 

1215x580x960 

Dimensions 

CARATTERISTICHE TECNICHE                

PAR. 34  

TECHNICAL FEATURES