Vacmaster VHB307WM, Operator'S Manual

Page 1: ...o 1017 Certified to CSA STD C22 2 No 243 10 3 2Gal 12 L Model No VHB307WM FOR YOUR SAFETY Read and understand this manual before use Keep this manual for future reference www vacmaster com Cleva North America 601 Regent Park Court Greenville SC 29607 Part No VH57BZ 20 60 02 ...

Page 2: ... vacuum is capable of picking up liquids and dry materials FOR YOUR SAFETY CAREFULLY READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS We take pride in producing a high quality durable product This Vacmaster product carries a limited two 2 year warranty against defects in workmanship and materials from date of purchase under normal household use If product is to be used for commercial industrial or rental use ...

Page 3: ...amaged left outdoors or dropped into water return it to a service center Do not pull or carry by cord use cord as handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run Wet Dry Vac over cord Do not handle plug or the Wet Dry Vac with wet hands To reduce the risk of health hazards from vapors or dusts do not vacuum toxic materials Do not use or store near hazardous materi...

Page 4: ...SULATION ARE PROVIDED INSTEAD OF GROUNDING NO GROUNDING MEANS IS PROVIDED ON A DOUBLE INSULATED APPLIANCE NOR SHOULD A MEANS FOR GROUNDING BE ADDED SERVICING A DOUBLE INSULATED WET DRY VACUUM REQUIRES EXTREME CARE AND KNOWLEDGE OF THE SYSTEM AND SHOULD BE DONE ONLY BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL REPLACEMENT PARTS FOR A DOUBLE INSULATED WET DRY VACUUM MUST BE IDENTICAL TO THE PARTS THEY REPLACE YOU...

Page 5: ...Casters 2 Utility Nozzle 1 Crevice Tool 1 Dust Bag 1 Multi Surface Floor Nozzle 1 Round Dust Brush 1 6 Screws Bag 1 Extension Wand 3 Foam Sleeve Filter 1 Reusable Cloth Filter 1 Operator s Manual 1 Wall Mounting Support 1 NOTE The hose and accessories for this vacuum are 1 25 inch 3 18 cm diameter Handle Accessory Storage Blow Port Hose Storage Latch Hook Wheel On Off Switch Vacuum Port Collection...

Page 6: ...or wet vacuum cleaning install the supplied foam filter fig 7 See page 10 for filter installation 8 Insert the casters and wheels into the respective sockets on the bottom of the base Apply pressure until castors and wheels snap into place fig 8 9 Turn the collection tank upside down and fit the base assembly onto the tank Secure the base to the tank with the supplied screws Verify that the base i...

Page 7: ...EROSOL SPRAYS EXPLOSIVE DUSTS INCLUDE BUT ARE NOT LIMITED TO COAL MAGNESIUM GRAIN OR GUN POWDER TO REDUCE THE RISK OF HEALTH HAZARDS FROM VAPORS OR DUST DO NOT VACUUM TOXIC MATERIALS 1 Verify that the power cord is disconnected from the outlet fig l 2 In order to prepare your vacuum for dry vacuuming make sure the filter is completely covering the filter cage against the power head fig 2 3 Your We...

Page 8: ...IQUID VACUUMING OPERATING INSTRUCTIONS WET VACUUMING 3 Fit the desired nozzle to the vacuum hose fig 5 4 Verify that the switch is in the O OFF position before plugging the power cord into the outlet fig 6 5 Turn the motor on by flipping the switch to the 1 ON position fig 7 6 After use empty the collection tank clean and dry the inside and outside before storage IMPORTANT When vacuuming large qua...

Page 9: ...sired attachment to the hose fig 3 6 Ensure the power switch is turned to the O OFF position and plug into the power supply fig 4 7 Before turning on the vac firmly hold loose end of the hose Turn the motor on by flipping the switch to the T ON position fig 5 1 Verify that the power cord is disconnected from the outlet fig 1 2 Disconnect the hose from the vacuum fig 2 3 Undo the latches and remove...

Page 10: ...ad on to the collection tank Removing and Cleaning Reusable Cloth Filter 1 With the removed power head in the upside down position 2 Carefully remove the reusable cloth filter from the filter cage fig 4 Clean the filter by gently tapping or brushing dirt off Cleaning should not be done indoors in living areas 3 Use a mild soap and water solution to wash reusable cloth filter and rinse with clean w...

Page 11: ...amaged have it repaired by a professional 3 Collection tank full 3 Empty collection tank Dust comes from motor cover 1 The reusable cloth filter is missing or 1 Attach or replace the reusable damaged cloth filter Reduced efficiency and 1 There is a blockage in the nozzle 1 Check nozzle hose and inlets motor speed vibration hose or the vacuum inlets Or the dust for blockage Take off the filter and ...

Page 12: ...FV7774 01 00 Utility Nozzle 1 4 TVQTZS 05 YZ Filter Cage 1 15 FV7773 01 00 Round Dust Brush 1 5 VH57PF 20 01 Collection Tank 1 16 FV7772 02 01 Crevice Nozzle 1 i 6 FV9202 02 01 Hook t t7 FV7902 01 01 Extension Wands 3 7 TVQTXK 12 01 Vacuum Port 1 18 FV9620 01 00 Dust Bag _ 1 8 TVQTGL20 00 Wheels 2 19 FV7822 09 00 Hose 1 9 VH57PF 20 02 Base 1 20 VH57BZ 20 60 02 Operator s Manual 1 10 TVQTJL 12 00 C...

Page 13: ...tertek 3084514 CONFORMS TO UL STD No 1017 Certified to CSA STD C22 2 No 243 10 3 2Gall 12L Modelo VHB307WM PARA SU SEGURIDAD Lea y entienda este manual antes de usar Guarde este manual para futura referencia www vacmaster com Cleva North America 601 Regent Park Court Greenville SC 29607 Part No VH57BZ 20 60 02 ...

Page 14: ...iquidos y materiales secos PARA SU SEGURIDAD LEA CUIDADOSAMENTE Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES Nosotros nos enorgullece en producir un producto durable de alta calidad Este producto de Vacmaster tiene una garantia limitada de dos aSos contra defectos en la ejecuci6n y materiales a partir de la fecha de compra bajo uso normal en su hogar Si el producto va a ser utilizado para uso comercial indu...

Page 15: ...vuelvalaa un centrode servicio No tire nilleve por elcable niutilice elcord6n de uso como manija no cierre pueFtassobre elcord6n o le de tirones alrededorde bordes o de esquinasfilosas No pase laaspiradoramojado seco encima de su cord6n electrico No toque elenchufe o laaspiradoramojado seco con lasmanos mojadas ParE reducir el riesgo de peligros parE la salud por vapores o polvo no aspire material...

Page 16: ...lvos finos vendido por aparte ADVERTENCIA EN LA ASPIRADORA MOJADO SECO CON AISLAMIENTO DOBLE SE PROPORCIONAN DOS MEDIOS DE AISLAMIENTO EN VEZ DE CONEXION A TIERRA NO SE PROPORCIONA NINGUN MEDIO DE CONEXION A TIERRA A UN APARATO ELECTRODOMC STICO CON AISLAMIENTO DOBLE NI SE DEBE ANADIR A STE NINGUN MEDIO DE CONEXION A TIERRA El SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACINES DE LA ASPIRADORA CON AISLAMIENTO DOBL...

Page 17: ...mienta para ranuras 1 Bolsa para polvo 1 Boquitta para superficies mQltiples 1 Cepitlo para polvo 1 6 Tornittos saco 1 Tubos de extensi6n 3 Filtro de esponja 1 Fittro de tela reutitizable 1 Manual del usuario 1 Soporte de montaje 1 NOTA La Manguera y los accesorios de esta aspiradora son de 1 25 pulgadas 3 18cm de di metro Manija Aimacenamiento De Accesorios Podal Del Soplador Almacenamiento De Ma...

Page 18: ...o instale la bolsa para polvo al deflector asegurandose de no daSar la bolsa fig 6 7 Para aspirar mojado instale el filtro de esponja incluido fig 7 Vea la pagina 11 para instalaci6n del filtro 8 Inserte las ruedecillas y ruedas traseras en los huecos respectivos aplicando presi6n hasta que encajen fig 8 9 Coloque el envase boca abajo y case la base con el envase Asegure la base al envase con los ...

Page 19: ...lar el tomacorriente adecuado No modifique el enchufe Aislamiento Doble _ elimina la necesidad de un enchufe de tres cables con tierra y de un sistema de conexi6n a tierra separado ASPIRAR MATERIALES EN SECO ADVERTENCIA ASEGURESE DE LEER ENTENDER Y APLICAR LA INFORMACION DADA SOBRE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS NO LIMPIE CON LA ASPIRADORA EN AREAS CON GASES INFLAMABLES VAPORES O PO...

Page 20: ...VENTES EN FORMA DE AEROSOL PARA LIMPIAR PINTURAS A BASE DE ACEITE GASOLINA ALCOHOL O AEROSOL EL POLVO EXPLOSIVO INCLUYE PERO NO SE LIMITA A POLVO DE CARBON GRANO DE MAGNESIO O POLVORA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LOS VAPORES A LA SALUD NO ASPIRE MATERIALES TOXICOS CON LA ASPIRADORA I ADVERTENCIA NO ENCHUFE EL CORDON ELECTRICO AL TOMACORRIENTES ASEGURESE DE QUE NO ESTE CONECTADA AL TOMACORRIENTE ANTES...

Page 21: ...izable de tela se debe instalar antes de limpiar otra vez materiales secos B Esta aspiradora puede ser utilizada como soplador Para usar como soplador siga las instrucciones siguientes I ADVERTENCIA SIEMPRE UTILIZE ANTEOJOS DE SEGURIDAD QUE CONFORMEN CON ANSI Z87 1 O EN CANADA CSAZ94 3 ANTES DE USAR EL SOPLADOR I ADVERTENCIA MANTENGA ALAS PERSONAS ALEJADAS DEL LOS RESIDUOS SOPLADOS I DVERTENCIA UT...

Page 22: ... cambiarlo Examine los filtros para ver si tienen rasgones o agujeros peque_os un agujero peque_o puede dejar pasar el polvo a traves y fuera del aspirador No utilice un filtro con a_uieros o ras_ones cambie inmediatamente I DVERTENOIA SIEMPRE DESCONECTE EL ENCHUFE DEL TOMACORRIENTE ANTES DE QUlTAR LA TAPA DEL ENVASE I InstalaciOn del filtro de tela reutilizable 1 2 3 Verifique que el enchufe este...

Page 23: ...instalar y de usar otra vez I ADVERTENClA SIEMPRE DESCONECTE EL ENCHUFE DEL TOMACORRIENTE ANTES DE I I I DIAGNOSTICAR Sintoma Posibles causas Como corregir Aspiradora no funciona 1 No esta conectada al 1 Inspeccione el tomacorriente tomacorriente cord6n caja de fusibles y fusibles 2 Cord6n electrico defectuoso 2 Desenchufe y examine el cord6n electrico Siesta dafiado haga que sea reparado por un p...

Page 24: ...VQTGL 20 00 Rueda Trasera 2 19 9 VH57PF 20 02 Base 1 20 10 TVQTJL 12 00 Ruedecilla 2 21 11 FV9642 02 00 Filtro De Tela 1 12 Numero Del Dibujo Descripcibn FV9502 07 00 FV7723 01 00 FV7774 01 00 FV7773 01 00 FV7772 02 01 FV7902 01 01 FV9620 01 00 FV7822 09 00 VH57BZ 20 60 02 FV9201 02 01 Cantidad Filtro De Esponja 1 B_uilla ParaSuperficies Mtiltip_s 1 B0quillaDe UtilidadC0ncepilk 1 Cepillo Para Polv...