Vaco VC62, User Manual

Page 1: ...User Manual Bedienungsanleitung Instrukcja obs ugi VAC AC 6204 H34T VC62...

Page 2: ......

Page 3: ...ICHERHEITSVORKEHRUNGEN 13 BERSICHT 14 BEDIENFELD 14 WASSERTANK F LLEN 16 EISBEH LTER 16 REINIGUNG 16 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 17 AUFSCHL SSELUNG DES MODELLCODES 19 SPIS TRE CI ZALECENIA DOTYCZ CE BE...

Page 4: ...4 AIR COOLER VC62 VAC AC 6204 H34T User Manual BRM Sp z o o Ul Przyle na 15 05 126 Micha w Grabina e mail service mateko pl...

Page 5: ...g in cool humidifying mode the water tank level must be lower than MAX and higher than MIN 9 After filling the water tank do not tilt the appliance from side to side or shake dur ing displacement 10 T...

Page 6: ...6 PARTS Installation Chart Dust Filter Cooling Filter Ice Box Remote Control Water Tank Back Side Wheels Control Pannel Air Outlet...

Page 7: ...ng to automatically turn it off in 0 5 hours Press the button again to automatically turn the appliance off in 1 hour Press the button once more to automatically turn the appliance off in 1 5hours Eac...

Page 8: ...orbing heating They are used to keep the temperature of water in the tank lower than the surrounding environment As such air coolers with frozen ice boxes allow for cooler winds Place the ice boxes fi...

Page 9: ...wash the water tank residue with a towel and cleaner Clean the water tank with water then place it back in the air cooler 4 Cleaning the housing Wipe off the housing with a neutral cleaner and soft cl...

Page 10: ...waste equipment marked with this symbol To prevent possible harm to the environment or human health from un controlled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle...

Page 11: ...H34T VAC AC 62 04 H 34 T VAC vaco air conditioning AC air cooler 62 for MaCH air flow 300 m3 h for mechanical air flow 318 m3 h for inducted air flow 618 m3 h 04 Tank volume 4 ltr H honey comb cooling...

Page 12: ...12 LUFTK HLER VC62 VAC AC 6204 H34T Bedienungsanleitung BRM Sp z o o Ul Przyle na 15 05 126 Micha w Grabina e mail service mateko pl...

Page 13: ...8 Wenn das Ger t im K hlbetrieb Befeuchtung betrieben wird muss der F llstand des Wassertanks niedriger als MAX und h her als MIN sein 9 Nach dem F llen des Wassertanks darf das Ger t nicht gekippt od...

Page 14: ...14 BERSICHT BEDIENFELD Komponenten Staubfilter K hlfilter Ger ter cks eite Eisbeh lter Bedienfeld Wassertank Fernbedienung Luftaustritt Laufrollen...

Page 15: ...ndem Ger t damit es sich nach 0 5 Stunden automatisch ausschaltet Dr cken Sie die Taste erneut damit sich das Ger t nach 1 Stunde automatisch ausschaltet Dr cken Sie die Taste ein weiteres Mal damit s...

Page 16: ...dazu die Wassertemperatur im Tank zu verringern Damit gibt der Luftk hler k hlere Luft aus Legen Sie die Eisbeh lter in den Gefrierschrank Nachdem sie gefroren sind werden sie aus dem K hlschrank her...

Page 17: ...im Wassertank mit einem Handtuch und Reinigungsmittel aus Sp len Sie den Wassertank mit Wasser aus und setzen Sie ihn dann wieder in den Luftk hler ein 4 Ger tegeh use reinigen Wischen Sie das Geh use...

Page 18: ...ch digung der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden entsorgen Sie das Ger t getrennt und recyceln Sie es um die nachhaltige Wiederverwendung von n...

Page 19: ...204 H34T VAC AC 62 04 H 34 T VAC vaco Klimager t AC Luftk hler 62 f r MaCH Luftstrom 300 m3 h f r mechanischen Luftstrom und 318 m3 h f r induzierten Luftstrom 618 m3 h 04 Tankvolumen 4 Liter H Honigw...

Page 20: ...20 KLIMATOR VC62 VAC AC 6204 H34T Instrukcja obs ugi BRM Sp z o o ul Przyle na 15 05 126 Micha w Grabina e mail service mateko pl...

Page 21: ...nia poza budynkami albo w pobli u wanny prysznica lub basenu 8 Gdy urz dzenie jest uruchomione w trybie ch odzenia nawil ania poziom wody w zbiorniku musi by ni szy ni znacznik MAX i wy szy ni znaczni...

Page 22: ...22 ELEMENTY URZ DZENIA PANEL STEROWANIA Instalacja Filtr przeciwpy owy Filtr ch odz cy Panel tylny Wk ady ch odz ce Panel sterowania Wylot powietrza Pilot zdalnego sterowania K ka Zbiornik na wod...

Page 23: ...rze czy do trybu automatycznego wy czania po up ywie 0 5 godz Ponowne naci ni cie przycisku powoduje prze czenie do trybu automatycznego wy czania urz dzenia po up ywie godziny Ponowne naci ni cie prz...

Page 24: ...Z WK AD W CH ODZ CYCH Wk ady ch odz ce zawieraj zimn wod i powoli poch aniaj ciep o Umo liwiaj one utrzymanie temperatury wody w zbiorniku ni szej ni temperatura otoczenia Urz dzenia wyposa one we wk...

Page 25: ...zapobiec wyciekom 3 Czyszczenie zbiornika na wod Od cz wtyczk przewodu zasilaj cego wyjmij zbiornik z urz dzenia a nast pnie umyj go rodkiem czyszcz cym i osusz r cznikiem papierowym Oczy zbiornik wo...

Page 26: ...wyposa enia oznaczonego tym symbolem Aby zapobiec szkodliwemu wp ywowi na rodowisko lub zdrowie ludzkie na skutek niekontrolowanej utylizacji odpad w nale y oddziela odpady tego typu od innych odpad w...

Page 27: ...VAC klimatyzacja vaco AC klimator 62 przep yw powietrza w technologii MaCH 300 m3 godz przep yw mech i 318 m3 godz przep yw indukowany 618 m3 h 04 pojemno zbiornika 4 litry H ch odzenie w konfiguracji...

Page 28: ...28...